Бела Тот Деветте мишки на дервиша (турски истории)
Бела Тот
ДЕВЕТАТА МИШКА НА ДЕРВИС
ТУРСКИ ИСТОРИИ
Издателство Terebess, Будапеща, 1997 г.
Корицата на книгата
Електронно издание: Terebess Asia E-Store
Втора част
ТАЛДЪРЪТ
Г-н András Zsombor, съдията от село Gelej, мушна окото на папата в носа му и започна да чете пред съветниците, което е на голямото подпечатано писмо:
„Ние, губернаторът и главен пазител и командир на могъщия и непобедим император на замъка Егер, уважаваният и величествен бас на Махмуд Кумурдси.
Нека всички знаят, това писмо е наред, защото тъй като село Гелей не е платило тазгодишния данък, когото засадихме: два пшенични сапуна, сто пинта масло, предмет мед, двадесет телета крави и петнадесет глазирани пушени меса три дни с мед, ние идваме в село Гелей с нас, нашите въоръжени, за да унищожим непокорното село, както беше обещано в първото ни писмо, и да вземем камбаните и неженените момичета със себе си.
Дата в историята на годината 15 май 1680 г.
P.S. Но ако това непокорно село го плати за три дни на ротация, както дължи, няма да има вреда.
Idem, qui supra. "
Смеещият се човек
КОНСКИЯТ КОС
ПОРОДАТА ПОРОДА
ПОВЪРХНОСТТА С ТРАВДАТА
ДЕВЕТАТА МИШКА НА ДЕРВИС
ТУЛИПАНСКАТА ГРАДИНА
ИЛИ ЖИВОТЪТ И СМЪРТТА НА ВЕРЕН ПОЕТ
Той стана огромен, добър, велик султан IV. Наречен Мустафа. Жалко, че еничарите го наръгаха с нож в корема в лош ден, който сложи край на благочестивия му примерен живот едновременно.
СИЛКОВАТА ОБУВКА
В съкровищницата на старите серуи на Истанбул, прибрана между блестяща бъркотия от покорени военни знамена, мехурчета златни бокали, изумрудени ръкавици, малка копринена обувка лежи зад прашната чаша на един от килерите. Братенокосите овчарки на Вато носеха такива поетични обувки; плат от розова пяна, токчета от емайл, подплата на прането. Това е толкова скучна работа, че обувката на Пепеляшка е истинска ловна обувка в сравнение с нея. Удоволствието от стария френски двор го блести и сега, макар че коприната му вече е горчива и обезцветена, сребърните пеперуди се разбиват от него, а острите му пети се отделят. И къде е жената, която някога се е навъртала на мраморните стълби във Версай! Как попаднахте тук, сред плячката на османските триумфи, това очарователно малко нищожество във вашия парцал? Или може би е и завоевание?