Бедната Русия - L Express

Далеч от светлините и интригите на Москва руският народ умира. Буквално. Продължителността на живота е спаднала до 58 години за мъжете. Сега, според Червения кръст, всеки трети жител живее под прага на бедността с дневен бюджет от 6 франка. Алкохолът и наркотиците са навсякъде: всеки бяга от реалността, както може. Междувременно под позлата на Кремъл роднини на президента Елцин, истински съвременен цар, са обвинени в присвояване на около 15 милиарда долара. В продължение на три месеца Люк Делахайе, фотограф от агенция Magnum, тръгна да се среща с руския народ. Това е неговото свидетелство.
СНИМКА:
Фоторепортаж: Luc Delahaye/Magnum
Алкохолът
Двама съседи, в Новосибирск (югозападно от Сибир). Мъжът каза: „В нашата Русия всичко, което трябва да направим, е да пием, да пием, да пием“. Трета от консумираната водка е подправена, незаконно произведена и продавана на черния пазар. Бутилката от половин литър струва 20 рубли или 5 франка. Най-решителните абсорбират алкохол във всичките му форми: препарат за почистване на прозорци, антифриз, парфюм.

express

Моето
В мина 5/6 в Прокопиевск (югозападен Сибир). В града има 18 700 миньори, половината от броя през 1985 г. Някои заплати се изплащат с две години закъснение. Производството на тон въглища достига 2500 рубли (650 франка). Той ще се продава на загуба на пазара за 1400 рубли (365 франка).

Очакване
Трамвайната спирка в предградие на Владивосток (Източен Сибир). Общественият транспорт е дезорганизиран. Тук през зимата температурата може да спадне до - 30 ° C.

Фабрика
Работник във фабриката Uralmach, най-важната в Екатеринбург (Урал).
През 1989 г. компанията има 40 000 служители.
Сега са 19 000. От 1992 г. производството на стомана е намалено с пет. Заплатите се изплащат с пет месеца закъснение.
Средно една жена тук получава 600 рубли на месец, или 160 франка.