BALLAST Беглещи семена
Статия, публикувана в онлайн списанието Edge Effects и преведена за уебсайта на Ballast
Кафе, какао, захарна тръстика, каучукови дървета, тютюн, декоративни градинарски видове: толкова много продукти с висока добавена стойност, предназначени за международните пазари. Повечето от тях идват от интензивни селскостопански операции: насаждения. Първите датират от древността и са под формата на латифундии. Но това бяха предимно колониалните плантации в южната част на САЩ през 19 век. век, който установява система, основана на интензивна монокултура и експлоатация на робски труд, като по този начин поставя началото на така наречената ера "Плантацияоцен" . Тази нова ера, която се вкоренява в колониалните империи и продължава и днес, се отнася до опустошителната трансформация на екосистемите в добивни агросистеми и отчуждаващата експлоатация на работната сила, използвана за тяхното функциониране. Статията на Кристиан Брукс Кийв, която превеждаме тук, публикувана през февруари 2020 г. на сайта Edge Effects , ни приканва да анализираме от това понятие общите съдби на определени форми на човешкия и ботаническия живот, сведени до нула от продуктивния императив.
Синапено семе. Или по-точно шепа горчица, топчета, сушени люспи, прах от всякакъв вид. По време на полевата ми работа миналото лято попаднах на това разнообразие от хвощ зеле в историческа ботаническа градина в Северна Каролина. Не след дълго местен жител, възрастен чернокож, дари тези семена, които отглежда и съхранява десетилетия наред. Започнах да мисля за историята на този сорт 1 като за оцеляването на един вид в непознати земи, който се приспособява към него малко по малко през поколенията. Колекционерите на семена като Ira Wallace ни напомнят как историята на сортовете зеле е тясно свързана с тази на чернокожите в Съединените щати и как отглеждането и опазването на местни сортове в целия Юг ни връща към по-глобална история на връзката между семената, техните колекционери и земята.
„Същата логика урежда експлоатацията на работната сила, натрупването на капитал и селскостопанската продукция, като продължава да намалява човешкия и растителен живот до ранга на ресурсите. "
В момента семената са в ярост и са от около 10 000 години. Те са навсякъде, незабележими - въпреки това бобът, зърнените култури и царевицата по света имат монументално историческо значение. Това са пробните камъни на ботаниката, които изискват закотвяне, връщане към земята 2. Очарована съм от настоящия културен и политически феномен на опазването на семената, политическите екологии, предизвикани от архивирането на семена и наследството на афро-американските аграрни практики. В тази статия изследвам последиците от ежедневието на семената за нашето настояще и как преходността 3 на семената ни дава стратегии за бягство, за да избягаме и да прекъснем привидно глобалната тенденция на Плантационноцена.
Разпитайте сцените
Текущите дебати относно наследството на плантационните системи и суфикса -cene, който понякога е приложен към този термин, се фокусират върху разбирането на изпълнението на специфични групи от растения и хора в уникални пейзажи, за да се извлече човешка и естествена работна сила. Казано по-просто: работата на хората и растенията се контролира принудително от решително изкуствени структури и ритми на производство. След като колониалните плантационни системи и светът зад тях изчезнаха, същите логики управляваха експлоатацията на работна сила, натрупването на капитал и селскостопанската продукция, продължавайки да намаляват човешкия и растителен живот.като прост полезен ресурс, независимо дали чрез монокултурата на каучукови дървета за каучук, хранително-вкусовата промишленост или, както предполага учен Катрин Маккитрик 4, расистката география на градовете в САЩ.