BACIGALUPI Paolo - Удивителни пътешественици

Съединени щати

Морски стъргалки (Au Diable Vauvert, 2013)

„Осъзнавам, че историите, които пиша, са тези, в които никога не бихте искали да живеете. Опитвам се да пиша за нашите кошмари. "
Паоло бацигалупи

Биография:

Новият майстор на романа за очакване, американецът Паоло Бацигалупи пристига във Франция с впечатляващ брой награди. Известен с критиката, първият му роман, Момичето от автомата, спечели по-голямата част от голямата награда на SF отвъд Атлантическия океан (Hugo, Nebula, Locus, Theodore Sturgeon ...). Черешката на тортата, младият автор, роден през 1972 г. в Колорадо, е класифициран от Време сред 10-те най-добри автори на фантастика за 2009 г. От февруари 2012 г. френската общественост най-накрая може да открие специалността на този блестящ песимист: екологичната дистопия, пост-апокалиптична тенденция.

Подобно на британския си колега Ян Макдоналд, Бацигалупи задава заговора си в незападна обстановка: футуристичен Банкок, обсебен от климатични бежанци, където изобилстват контрабандисти и генетично модифицирани същества.
Когато в разгара на хаоса Андерсън Лейк, служител на мултинационална компания за агробизнес, пресича пътищата с Емико, андроидна гейша, изоставена от собственика си, започва страхотен приключенски роман, удвоен от притча на еколог за обезпокоителна актуалност.

В същия дух и вторият му роман, предназначен за обществеността млад възрастен, Морски стъргалки (Au Diable Vauvert, 2013), се провежда на западния бряг на опустошена Америка, където младият Нейлър изглежда обречен да демонтира останки от товарни кораби, реликви от отминалата петролна епоха. До деня, когато ужасна буря кара странна платноходка да се засели недалеч от дома му: в компанията на атрактивния си пътник той определя курс за Ню Орлиънс, до голяма степен потопен от вълните.

Отказвайки да напише "утешителна литература", Паоло Бацигалупи подписва нова тъмна дистопия, подхранвана от извънредната ситуация в околната среда. Което по никакъв начин не пречи Скрепери на моретата да бъде и великолепен морски приключенски роман, плавателно преследване в грандиозните пейзажи на неузнаваема Америка.

Библиография:

Скрепери на моретата, преведено от американски от Сара Доке (2013, Au Diable Vauvert)
Момичето от автомата, преведено от американеца от Сара Доке (2012, Au Diable Vauvert)

Назад към обобщението

Представяне на Скрепери на моретата:

В края на 21 век вече няма петрол, глобализацията е стар спомен, а по-голямата част от САЩ трета световна държава. В крайния крайбрежен квартал на Луизиана Нейлър, млад боклук, заедно с други деца и тийнейджъри съблича труповете на стари танкери. Скъпоценната мед, възстановена от електрическите кабели с риск за живота им, едва им позволява да се хранят.

Един ден, след опустошителна буря, Найлър открива съвременна лодка, която се блъска в скалите. Лодката съдържа феноменално количество редки материали, скъпоценни предмети, луксозни продукти ... и младо момиче в много лоша форма.

Nailer е изправен пред дилема. От една страна, за да възстанови част от това съкровище и да се издържа от него със семейството си, той трябва да жертва младото момиче. От друга страна, непознатият е толкова красив, колкото и богат и му обещава още по-добър живот, направен от морски приключения, за които той отдавна мечтае ...