Аз ще; zi; волт; (Peter Br; tzmann zen; sz) Унгарски портокал

Унгарски портокал: Как стигна до тарогара?

волт

Петер Брьоцман: Изпълних няколко пъти на джаз фестивала в Дебрецен и се запознах с музиканта Атила Наги в музикалното училище там. Той ме покани в работилницата си, където веднага ме заинтригуваха петимата или шестима складодържатели там. Имах копие за продажба и избрах инструмента Schunda, на който свиря и до днес.

MN: Вие присъствахте при раждането на фрий джаза и дори без Peter Brötzmann през XX. век европейската музикална култура със сигурност би приела друга форма. Моля, кажете ни за началото!

МН: Много хора мислят, че това е Колман Безплатен джаз албумът беше докладван в Америка, това означаваше вашия Машинен пистолет 1968 г. излиза албумът му в Европа. Какви разлики и прилики виждате между европейския и американския джаз?

PB: Америка продуцира много момчета като Сесил Тейлър или Орнет Колман. Независимо дали искат или не, музиката им се корени в американските традиции; те имаха блуса в кръвта си, музикалната култура, която, разбира се, не съществуваше и не съществува тук в Европа. Роден съм по време на войната и израснах след това: като германец трябваше да си зададем определени въпроси и да намерим отговорите на всички проблеми, оставени от глупавата война. Това е обобщено в европейското изкуство: независимо дали говорим за музика или за изящни изкуства, в определен момент всичко трябва да бъде унищожено, за да се изгради нещо ново.