Аржентинското списание, което говори за тежестта на принцеса Амалия от Холандия, се извинява

Лилиана Кастаньо, директор на аржентинското списание Caras, най-накрая се извини след корицата на своя брой от 22 юли. Списанието нарича наследника на холандския трон „висок“. Карас говори също за трудността, с която се сблъсква принцеса Катарина-Амалия от Холандия при справянето с критиките и тормоза заради теглото й, въпрос, който никога не е бил повдигнат от кралското семейство.

което

Caras накрая се извинява за покритието, счетено за грубофобско

Докато заместник-редакторският директор Хектор Маугери първоначално беше посочил, че изцяло поема корицата на списание Caras, подчертавайки извивките на принцеса Амалия, 16-годишна, сега директорът Лилиана Кастаньо избра да се извини, следвайки степента на противоречието. Режисьорът обаче казва, че „противоречието, предизвикано от публикацията, е нежелано“.