Архив Духът на Vilmos и трагедията в Tótújfalu
На Коледа той ми удари ръката с машинка за месо. Тогава му казах, че това е последната ни Коледа с теб. Той се събра отново и коленичи. Трябваше да се закълна в Бог, че няма да го напусна.
Слушам Валентина. Жената е барман, сервитьор и чистачка на кръчмата „Драва“ в Тотуйфалу, която все още беше наета от Вилмос Зауервалд в средата на миналия месец. 48-годишният мъж е застрелян на разсъмване в дома си до 31 август. Актът е извършен от приемната дъщеря на жертвата, 14-годишният Симек Кити. Преди седмица местната преса е пълна с история. Кити призна, че е застреляла половинката на майка си, защото вече не може да понася мъките, причинени от мъжа. Двуметровият, 120-килограмов, нетърпим мъж тероризира Кити и майка му в продължение на десет години. В последния ден на август момичето вече не можеше да търпи унижението, болката, ужаса и Вилмос Зауервалд простреля без разрешение пистолета в главата на заспалия.
Разхождам се из трите ентусиазирани села на окръг Somogy близо до хърватската граница с надеждата, че може да успея да придобия по-пълна картина на предшествениците на трагедията. Седя в кръчма, наета от жертвата с месеци, и слушам Валентина. 29-годишната жена не е местна, живеела е в Печ, сега живее в близкото село Потони и идва оттам на работа, така че знае малко за страданията на Кити. Още повече за собствения си.
- Аз също страдах много от партньора си, също като котенцата, бях ужасен от него - птицата откри тържествено съдбата си. - Бил ме е за всичко. Ако не правех любов с него, ако не се усмихвах, защото. Вече не можех да правя любов и да се смея, това уби желанието и радостта в мен.
Валентина и половинката й отгледаха две деца, а мъжът също ги победи. Когато 45-килограмовата жена се опита да защити най-малките си, маскираният мъж се отнесе жестоко с нея. Валентина или тя е избягала десет пъти с децата си от апартамента им в Печ. Човекът винаги го намираше. Или тя моли жената да се върне и обещава да се преоблече, или тя и нейните приятели удрят къщата на родителите на Валентина и хващат половинката й в колата й за косата ѝ. Жената възприемала ситуацията си като най-безнадеждна, когато съпругът й се заклел, че няма да я напусне отново.
- Вярвам, не бих могла да наруша думата си на Бог, твърди Валентина. "Видях единствения изход: самоубийството." Взех двайсет успокоителни. Оцелях. Аз също не наруших клетвата си, защото не аз тръгнах, но линейката ме взе със себе си.
Жената е била хоспитализирана дълго време, докато е завела дело за децата, останали с мъжа. Осем месеца по-късно дъщеря й е осъдена от съда, а синът й остава при бившия си партньор. Валентина скърби за сина си, когото съжалява и се страхува и не смее да го посети.
Зауервалд и неговият партньор, както и двегодишната им дъщеря Гертруд и дъщеря й от предишния й брак Кити, се преместиха от Балатонфюред в Тотуйфалу миналото лято. Главата на семейството беше голям тъп човек, който се опитваше да се представи като възстановяващ се, богат предприемач. Той наел кръчмата „Драва“, която преди това била разрушавана няколко пъти. В центъра на селото има кръчма и жителите с ниски доходи на застаряващото село не могат да си позволят две кръчми. Състезанието за двамата пиещи винаги се печелеше от еспресото. Зауервалд не донесе нов бизнес улов, който би съблазнил гостите, и така кръчмата отново загуби. Кръчмата затвори през август.
Зауервалд купи тристайна, трапезария, мазе, удобна лятна кухня, добре поддържана къща в Тотуйфалу за 2,8 милиона HUF, заявявайки, че ще я плати, ако имотът бъде презаписан, но не уреди презаписването. По време на къщата той се съгласи, че бившият собственик, седемдесетгодишна жена, може да прибира зеленчуци и плодове, отглеждани в градината. Но веднага след като мъжът беше в имението, той написа писмо до бившия собственик на къщата, в което го предупреди да не влиза в портиера си, в противен случай ще пусне кучетата си. Мъжът не е платил сметките за комунални услуги, като по този начин е натрупал значителен дълг. Вероятно се надяваше сметките да бъдат събрани от бившия собственик, тъй като и той не беше пренаписал комуналните услуги.
За хората от Тотуйфалу Зауервалд не се похвали с пистолета си. Той също така прикри крайно дясната нагласа на мъжа. Вярно е, че той говори, че иска да създаде детска градина в селото, защото не иска да заведе момиченцето си в Ови в Лакоча, където има и цигански деца.
Много от хората от Тотуйфалу са преживели, че Вилмос Зауервалд се е отнасял към своите по снизходителен и груб начин. В същото време той беше учтив към много жени, особено към по-възрастните, и ги целуваше редовно, което направи последните съпричастни на мъжа. Веднъж г-жа Pál Jankovics, която живее срещу Sauerwaldes:
- Ejnye, Уилям, за да целуна моята селска ръка в по-лошото?!
Може би избухна отвращението на Янкович към ролевите игри. 73-годишната вдовица погледна внимателно малката дъщеря на Зауервалд, Гертруда, така че понякога имаше възможност да види Уилям:
- Не знаех, че бие партньора си и Кити. Но забелязах, че той беше командващ човек, който бързо повиши тон.