Арарат - литературно настояще
В крайна сметка ще има филм, малък пич. Отворете очи, ще видите какво се вихри на вдлъбнатото платно, защото е добре, ако знаете, тук горе, на планината, на височина хиляда метра, небето е по-вдлъбнато, отколкото виждате по-долу, във вашия пазва [1]. Небето е като прегръдка, сигурно, прегръщащо когото иска, буйно. Не твърдя, просто предполагам, че там е силно зачервено, Никарагуа трябва да е там.
Същият следобед, доста преди здрач, сядаме на камъните и чакаме папа Софроника внезапно да се появи от рамото, обикновено пристигайки с отец Луис, за да пръска светена вода с букет босилек. Говоря, малък пич, не се разстройвай, когато видиш папа Софроника да се потопи няколко пъти от светената вода, може би да пръска в очите ти заради греховете ти. Ще чуете отец Луи да казва тежки амини в знака на свещения икуменизъм. Гледаш, чичо Лаурентиу [2] краката се усилват, може би кучетата ги облизват всички.
Слушай, малкия ми пич, напразно пита чичо Лаурентиу, не можеш да кажеш много за Никарагуа, защото казваш, че ще бъдеш много повърхностен като книга по география, написана за начален клас. Не бъди толкова свестен, малкия ми пич, кажи ми много, разкажи ни за Никарагуа от корема си. Също така е добре за мен да чуя, защото можех да видя Никарагуа с малките си объркани очи, макар че знаете, понякога стават остри като две котешки очи. Щеше да нарани много, ако си помислиш, малкия ми пич, какво иска този нещастник, така че не мисли за това, чичо Лаурентиу иска да знае много за Никарагуа.
Виждате ли, калайдисаният покрив на параклиса „Свети Вартоломей“ освобождава по-тъмната си сянка, тъй като прахът, разпръснат от разпръснатите стада, седи върху калай, ветровете не го издухват, всички армии се насочват към ревящите пасища на Кралския Сняг. Отсега нататък ще спрете отоплението на пенсията, ще търсите сухи трупи само в изключително тежки времена. Добре е, че сте уредили настаняването си в мазето на пансиона, лесно можете да си вземете легло, приличен диван около пансиона, имате и телевизор, но е скучно за вас, пич, след като нощувате филми или улов на световната плоча. Разбира се, не е скучно за вас, когато Русни Иленка ви моли да останете с вас през нощта заради вълци. Ако не вълците, копелето Русудж ще се появи, ще разбие главите на кученцата, ще опита огнен шлейф на покрива на казармата и след това ще бъде заловен от оцелелите. Изпращат му съобщение, психиатрията идва за него. Какво по дяволите е майка ти отново, казва началникът на линейката, рита напукания Русуджи по корема, сигурен съм, че тя не възприема високопланинската терапия, не може да каже и дума, тези планински хора я познават по начин, тя го подрежда добре. Слагат фуния в устата на Русудж, пълнят я с водка, въображаемо я смесват с успокоително, да речем, успокой се, Русуй, успокой се, вземи го като гад.
Видях как Iuszka Ruszuj спи с теб, постави го в канализацията, вземеш маркуча и го поръсиш с много вода, защото, казваш, малкия ми пич, Иленка, имаш ужасна воня, имаш шибан воня. Казвате, че идва да ви къпе, защото тръбите в казармата отдавна са замръзнали. Канализацията гърми силно, докато водата се оттича, сякаш не поглъща греховете, които се разтварят в тялото й, които могат да бъдат разпространени само от паднала жена. Знам, че ако косата ви се поклаща суха от покривалото, вие сочите към дивана, защото смятате, че жената трябва да възвърне древната си форма, първоначалната си чистота. Нямам такъв, малък пич!
Можехте да видите, когато опаковчиците [3] дойдат до пенсията на Фердинанд, поръчат много и много черни бисквитки под рецепта, помолете дамите да им позволят да ядат извара, лук и бекон на масата, защото те само седнаха на масата в Сибиу за последен път, преди да са тръгнали на стадо на север. Миризмата на брекети остава във Фердинанд, но те плащат добре от рака, историята е забравена с малко кръстосано покритие, младите дами чакат следващия кръг, защото няма галантен джентълмен, който би платил по-добре от пакулъра. Трябва да дойде втората армия, защото виждате ли, младите дами стоят на терасата и шпионират тесния пролом на Плешивия покрив, стадата са склонни да се спускат, дори половин ден път, за да стигнат до Фердинанд. Засега не изглежда нищо, лошо е да се мисли, че овчарите са били отклонени в друга посока поради силната инвазия на кърлежи, носена от стадото, така че те се отказват от докосването на населените райони, правейки опитваното от човека пътуване от Фогарите до планината Климент по билата.
Знам, че бихте, бихте се радвали да покажете на чичо Лаурентиу къде се намира Никарагуа, но в тази привличаща вниманието светлина, вие също не можете да бъдете информирани, малък пич, въпреки че казвате, че би било очевидно да насочите погледа на чичо Лаурентиу към залез, но. Казвам, без значение къде гледаме, защото знаем, че земята е кръгла. Ако чичо Лаурентиу гледа на изток, а ти, малкия ми пич, гледаш на запад, погледът ни ще се срещне някъде по света и може да се срещнеш в Никарагуа. Това е всичко, което мога да направя, казваш, да не те придружавам по пътя ти, чичо Лаурентиу.