Антоан Бондаз „Китай инструментализира тази пандемия“ - Le Temps
Коронавирус
Докато Европа и Съединените щати, в разгара на спешна медицинска помощ, са по-уязвими от всякога, Пекин се стреми да накара хората да забравят грешките си, да възстанови имиджа си и да популяризира интересите си, според Антоан Бондаз, специалист в Китай
„Американските военни може да са довели епидемията до Ухан.“ Тази забележка не е от анонимен акаунт в социалните медии, а от Жао Лиджиян, говорител на китайското министерство на външните работи. Разпитана от Льо Темпс, мисията на Китайската народна република при ООН в Женева не опровергава тези забележки и, напротив, осъжда опит за американска "клевета", администрацията на Тръмп редовно се позовава на "китайски вирус". „Има различни мнения относно произхода на този вирус“, обяснява д-р Лю Юин, неговият публицист. Китай вярва, че това е научен въпрос, който изисква професионална оценка. "
Защо китайската дипломация прави толкова сериозна намека, когато Европа и САЩ са в аварийно състояние? За Антоан Бондаз, изследовател от Фондацията за стратегически изследвания и преподавател в Science Po, това трябва да е част от мащабна комуникативна офанзива, по-специално чрез дезинформация, за да накара хората да забравят, че Пекин носи отговорност в тази пандемия.
Le Temps: Какво послание Китай се опитва да предаде за своята отговорност в пандемията?
Антоан Бондаз: Неговата комуникационна офанзива е част от възстановяването в Китай и в чужбина на разгръщането на здравната криза. Той има две цели: да отхвърли грешката и да минимизира грешките. Режимът се противопоставя на местните власти, представени като отговорни за кризата, на централните власти, които биха били примерни. Режимът стига дотам, че популяризира конспиративни теории, като предполагаем американски произход на вируса, слух, който учените са обезсилили. Пекин пренебрегва и късното вземане на решения, което заедно с цензурата не успя да информира обществеността достатъчно рано.
Този китайски разказ също се основава на дарения, предоставени на страни като Италия или Франция.
Тези подаръци трябва да бъдат оценени, но те са еквивалентни на тези, получени от Китай. В средата на февруари френското правителство и частни участници, като LVMH, например изпратиха 17 тона помощ до Ухан. Европейските правителства са направили това не от триумфализъм, а от солидарност. И обратно, китайските медии общуват широко за тези дарения, отвличайки изображения, за да твърдят, че италианците ще викат своите благодарности към Китай от балконите си.
Каква е политическата цел на тази кампания?
Първо, става въпрос за вътрешна легитимация на китайския режим, тъй като той беше отслабен в началото на кризата. От февруари имаше възстановяване с цел по-добър контрол на потока от информация, независимо дали с пропаганда или цензура.
Второ, тази здравна криза е златна възможност да убедим развиващите се страни, че Китай е незаменим партньор. За съжаление, това се засилва от неспособността ни в Европа и в краткосрочен план да се притечем на помощ на други страни. Но не се заблуждавайте, европейската помощ в света, особено като основният донор на СЗО със Съединените щати, е огромна.