Амстердам »Приказката за Мелиса Кардона Льо Девоар
Мари Лабрек
27 юли 2019 г.
Дори и днес, когато вижда плакати в Амстердам, Мелиса Кардона е изумена от наслагването на нейното име и това на Жак Брел. Този, който пише музикални театрални представления всяка година за извънкласната си трупа в Cégep de L'Assomption, не би могъл да си представи, че нейната пиеса, популяризирана в професионална продукция, ще изживее четиридесетото си представяне в TNM - в сградата, където певицата изпълнява често се изпълнява.
Мелиса Кардона обича белгийската певица и композитор още от тийнейджърска възраст. „Бях малко измъчван тийнейджър, много влюбен и думите на Брел отекнаха. "
Нейният репертоар предизвиква образи и емоции в нея, създава много ясна вселена. „И работата на Брел ми предложи разпределение. Вярно е, че песните на създателя на Орли, който ги е изживял толкова интензивно на сцената, са театрални от самото начало. Те разказват малки истории, често сърдечни болки, капсулират ситуации, герои.
Бях малко измъчен тийнейджър, много влюбен и думите на Брел отекнаха
От тези фигури тя изтъка измислена вътка. „Текстът ми има биографична част, но е много тънък. Това истинско закотвяне е извлечено от периода, когато младият Брел, между 18 и 20 години, е работил във картонената фабрика на баща си. „Мразеше го, мечтаеше да си отиде. Той беше назначен за обслужване на клиенти, единственото нещо, което успя да направи малко. Но в противен случай той щеше да се скрие, за да пише пиеси за приятелите си и за театралната компания, която бе създал. "
В Амстердам другарите на Жак във фабриката носят имена от репертоара на Брелиан: Джеф, Мадлен, Фанет, Клара ... И Матилд, чието завръщане сред тях не вещае нищо за Джеф, замръзналия любовник. Онзи ден през 1947 г. групата също е съкрушена от неочакваното пристигане на импресарио в търсене на талант.
Изправени пред това изслушване, което може да промени живота им, младите хора се оказват на кръстопътя между приятелството, любовта и амбицията. Всеки ще трябва да реши дали да остане лоялен към своите приятели и произход, или дали да използва тази възможност, за да започне кариера в Париж. „Това наистина е стремеж към идентичност. "
Удивени от тези връзки между песните, някои зрители попитаха създателя дали това сближаване вече съществува: дали Джеф е тъжен, защото той обича Матилд? „Les Éditions Brel също ми каза, че [шоуто] ми позволи да видя творбата по различен, нов начин, без да изневеря на [оригинала]. "
От обширната дискография на Брел бяха избрани 15 творби според онова, което му напомняха, най-важното, но и някои малко известни скъпоценни камъни. Неразделна част от историята, песните движат историята напред. „Това е писането на Брел, което носи и това. В текстовете му има еволюция. Нещо се случва, започва в едно състояние и свършва другаде. "
Бродирането на история от съществуващи песни се превърна в предпочитан метод за създаване на този фен на филма „Мулен Руж“, който оттогава изведе вселените на Съквартиранти и Каубойски фриганти на сцената. „Това е като пъзел, да разбера какво свързва всички тези песни. Това е обратното на синдрома на празните страници: има толкова много възможности за избор. "