Амин; Хора и Майлс
На 7 октомври 2019 г. небето беше оловно. Мъглата. Студ. Дъждът мигаше. Хидрометеорологичната служба беше издала жълто предупреждение за замръзване през следващите няколко дни.
Парасковия и майка й Грета бяха в Института по фтизиопневмология "Chiril Draganiuc" в Кишинев от няколко седмици, където и двамата бяха лекувани от туберкулоза. „Беше студено и този ден останах вътре“, смътно си спомня жената.
Младата жена поиска ябълка. После искаше вода. Всичко беше в границите. Нищо необичайно. Нито за майката, нито за дъщерята. Същата рутина, същите лекарства, същият режим. „Тогава просто го забелязахме. Говореше много ясно. Не мислех, че ще умре ", спомня си Грета, а очите й се лутаха безразборно.
„Всичко беше наред“, само спокойствието преди бурята означаваше за Парасковия. Около 17 часа в тялото на младата жена се завъртя ключ. „Всичко беше наред“ полудя и се превърна в „непоносима мъка“. Лекарствата вече не можеха да се справят с избухналата болка.
Към сутринта, след бяла и мъчителна нощ, дъщерята даде знак на майка си да напусне хола. Грета не искаше да излезе.
„Махай се оттук!“, Отсече Парасковия.
Зашеметена, Грета изскочи през вратата. „Вървях по коридора и чаках. Но не останах дълго и се върнах. И ... Той започна розовата монахиня (розовата тениска) и той я дърпаше. И той зяпна. И пое дълбоко дъх. И това е! Дори не успях да запаля свещ за нея “, казва жената чрез хълцане.
"Кога а дойде при нас на портата на кметството тази сутрин и ми съобщиха, че Паша е починал, аз чистя. Започнах да треперя. Паша умря и при кого останах?! ”, Извика по-голямата му сестра Галина, омъжена с три деца.
На 9 октомври от моргата в Кишинев те я транспортират в дома й до родното й село. „Директно до гробището. Ако в селото имаше около 10 души ", казва Екатерина, местната медицинска сестра, която беше минала в този момент.
По-голямата сестра на Парасковия би искала ритуалът на погребението да се проведе по-бързо. Майка й искаше да е прекарала последното пътуване с булчинска рокля. Но вятърът духаше лакомо през джобовете на жените и Гита, съпругът на починалата, не беше на хоризонта от няколко месеца.
Лелите и бабата на момичето донесоха пари и храна за кратка церемония погребение.
" A е бил жестоко измъчван. Можехме да я спасим. Всички бихме могли да я спасим ”, казва бабата на Парасковия с остър глас.
НЯКОЛКО МЕСЕЦА ПРЕД ...
Беше ранната пролет, когато Галина посети по-малката си сестра в Бештемак. Парасковия капеше в леглото. Чувстваше се зле. Побоите, кашлицата, изпотяването, загубата на тегло и температурата на съпруга й я държаха в къщата дни наред.
„Тогава просто го забелязахме. Когато вървеше по пътя, тя се опираше на огради или на всеки две стъпки трябваше да сяда ", описват съседите Екатерина и Галина, състоянието, в което младата жена е достигнала.
„Оставете го на мира и да се прибираме!“, Извика по-голямата му сестра, ужасена от снимката, която му се появи. Парасковия скри носа си в спалното бельо и отговори с тих шепот: „Не. Оставам да храня овцете и пъдпъдъците с Гита. ”
Галина я погледна дълго време. Той не разбираше ината на по-малката си сестра, но и не настояваше. Парасковия често поставя кръст по неин съвет. „Защо би взел това предвид и този път?“ Той го остави на грижите на майка си.
„Ако съм женен за нея и имам пълното право на нея. И я чукай от тук. Не се намесвайте. Правя каквото искам с нея. ”
Грета се чувстваше „като аргат в дома на Гиша“. Той се грижеше не само за Парасковия, но и за градината, прасетата и кравите. Също така запазете зеленчуците и измийте дрехите. Отиде през деня за пари, които също сподели с младото семейство. Ако беше необходимо, той замени Гита на хълма с овце.
Правеше всичко това в името на брака на дъщеря си, признава сега жената. Тя вярваше, че усилията й ще подобрят нейния зет, а той от своя страна ще спре потока от юмруци и крака, които ги отприщиха на Парасковия.
Но точно това е било извън съзнанието на Гиша - че неговата тъща, която той не е погълнал, а не неговата съпруга, която той е подозирал за мързел и непохватност, е имала право на домакинството.
„Страхът я беше навлязъл. Когато го видя, тя стисна ръце до гърдите си и потрепери. Гита, ако започне да се самоубива, ще остане. Той не бягаше. Вече беше същото като това, което щеше да бъде избрано от нея “, казва Грета сега, слаба и с подпухнали бузи.
Парасковия издържа на униженията и побоите на съпруга си още три месеца, до топла майска вечер с примамлив аромат на цъфнали акации. Тогава Гита се върна от кошарата, хвана я за тила и я изхвърли от леглото в средата на стаята. Той взе позиция и ", за nehui ”(Без причина - от руски, жаргон) му нанесе няколко удара по гърба и краката.
Младата жена не оказа съпротива. Той просто падна. Болестта, чиято самоличност още не знаеше, но не приемаше сериозно, го беше изтощила.
- Гита, не я удряй повече. Моля те! Грета се намеси отчаяно.
"Ако съм женен за нея и имам пълното право на нея." И я чукай Нахуа оттук. Не се намесвайте. Правя каквото искам с нея.
На следващия ден жените взеха дрехи и напуснаха Гита завинаги. „Защо не я извадихте оттам по-рано?“, Пита Галина днес майка си с доза омраза в гласа си.
Смутена, тя спуска очи. Отговорът се забавя.
Известно време те срещнаха бабата на младата жена, съответно майката на Грета, която тя нарича още Парасковия. Възрастната жена била уплашена от състоянието на племенницата си. „Тогава просто го забелязахме ломул (ранг - от руски) отзад ?! Това нормално ли е? Има болка, човече! ”
Жените се обадили в полицията и подали жалба срещу Гита. За първи път те се оплакаха пред органите на реда.
„Попитах ги и когато ги видях на хълма с овцете, дали Гита не свиква с вас, дали всичко е наред. Те заявиха, че в семейството им няма разстройства ", казва Марин Кодряну, полицаят от село Бешемак, който получи случая.
Служителят на реда отрича, че Ghiță твърди, че е ударил съпругата си с лост, тъй като съдебномедицинската експертиза дори не е намерила "екскориация" (julitură - n.r.). „Тя имаше туберкулоза и затова я болеше гърбът. Нямаше побой, нищо “, каза полицейският лейтенант.
Но Vasile Moraru, новият кмет на Beștemac, поставя под въпрос експертизата на съдебния лекар, който премахва чистия шал на Ghiță. „Тогава просто го забелязахме. Имах проблеми с някои момчета, които биха племенника ми и лекарят каза право в очите ми: Василе, не разрушавам отношенията с полицията ", Казва Франк Морару.
Не можахме да се сблъскаме с това изявление със съдебния лекар. „Той почина през 2019 г.“
От баба си Парасковия и Грета се преместиха в две села в дома на родителите си. Здравето на младата жена бързо се влошило. Той остана по-дълго в леглото, а майка му бдеше над неизвестната му болест, която безмилостно отричаха. Бедността и несигурното положение на двамата дори не им позволиха да си вадят носа от двора. „Хората им донесоха чиния с храна. Нямат пари. Нищо. Върнаха се през лятото, когато не можеш да ги сложиш в земята “, спомня си съсед.
Те бяха принудени да пристигнат в болницата, заплашени от Екатерина, медицинската сестра от родното й село. Беше чул, че младата жена е била бита жестоко и че се чувства много зле. Всеки ден той им напомняше, че в четвъртък, когато дойде семейният лекар, трябва да отидат до медицинския пункт, който е на половин километър разстояние.
Нищо. Тогава Катрин, извън контрола си върху това колко силно се съпротивляват жените, извади тежката артилерия. „Ако Паша умре, ще отидете в затвора за съучастие“, заплаши сестрата майката на момичето.
Беше юли. Слънцето печеше отвън. Иван Викторовичи, семейният лекар, се уплаши, когато ги видя на проверка в четвъртък. Паша нямаше никакви правомощия. Държеше се за майка си. Той го претегли. 33 килограма.
Той ги изпрати в Леова да направят рентгенова снимка на белия дроб. Но жените останаха вкъщи още една седмица. Нямат пари, за да стигнат до града. На следващия четвъртък кантарът вече тежи 27 килограма.
„Периодът на хоспитализация беше удължен, защото те все отказваха. Обещаха да отидат до Рентген Леовата. Идват следващия четвъртък, не са си тръгнали. Причини - хиляда и сто. Транспортирах ги до болницата с кола. За съжаление Парасковия имаше и други патологии освен туберкулозата и това ускори смъртта му. Искам да кажа, че там не беше само туберкулоза ", заключава семейният лекар.
От Леова жените бяха изпратени в Кишинев. "След тестовете лекарите казаха пред мен" Паша няма спасение ' . Не казах на момичето. Не исках да съсипвам сърцето му. Откриха белите му дробове. Те бяха изядени. Всичко миришеше в нея. От ритъма, т.е.- а обсъди белите дробове в него ", смята Грета.
„Pășica вече нямаше правомощия. Той я изведе от къщата с носилката. Че след това той остава в болницата още един месец и умира. Това беше скелет, ако научихте анатомия. ”
Два пъти са били хоспитализирани в Института по фтизиопневмология в Кишинев. Първият път двете жени останаха само няколко дни, след което избягаха. Сега Грета казва, че всъщност се е прибрала у дома за одеялото и нуждите за престоя си с дъщеря си в столичната болница, но Екатерина, медицинската сестра от родното им село, си мисли, че се страхува от лечението им. „Това беше защото стомасите ги боляха, защото трябваше да пият много хапчета. Dap ’cum! Не можете да се биете с тях. "
Диана Кондрачи, фтизиопневмолог и говорител в Института по фтизиопневмология в Кишинев, ни казва, че „ако пациентът има странични ефекти или повръща от лечението, той не си позволява да има тези симптоми през цялото лечение. Схемата се променя. "
След като избягаха от болницата, те бяха освободени за около три седмици. Медицинските работници не спряха да ги заплашват и линейката не след дълго се появи, когато Паша, почти метаморфизиран в жив труп, имаше температура.
„Заплаших ги. Извикали линейка. Pășica вече нямаше правомощия. С носилка а изведете я от къщата. Това след това а той остава в болницата още един месец и умира. Това беше скелет, ако научихте анатомия. Той нямаше мускули. Туберкулозата ви изсушава, а имунитетът му е намалял “, обяснява сестрата.
През цялото това време Гиша изобщо не се появи. Нито в болницата, нито на погребението. Пазеше овцете и никога не му хрумна, че само на няколко километра от него, жената, която и днес твърди, че обича, ще отиде в света на праведните.
„Никой не ми каза“, казва той с тих глас и погледът му е насочен към овцете, докато кучката на Герда се извива в краката му в знак на признателност.
НЯКОЛКО ГОДИНИ ПРЕДИ ...
Домакинството на Гита оживява след брака й с Парасковия. Събитието се проведе на 22 януари 2017 г. и беше узаконено пред свещеника от съседното село с пръстени и свети обети, а пред близки - със сватба, която изиграха в Бештемац, в двора на къщата на младия овчар.
Скоро те купиха няколко прасета, две телета и млечна крава. Грета също се премести при тях. За да помогне на младото семейство, казва тя.
През пролетта на 2017 г. жените разплитат плевелната градина, изкопават я, засяват я с всякакви зеленчуци. „Харбуджи, боб, патладжани. направих lealicikă (в смисъл - чиста луна - калц от руски) харманът. " Купиха си още няколко птици. Изпрашиха къщата с боя и вар.
„Паша прекара повече време в кошарата. Той помогна на Гита да паса овцете и той тръгна haimanaua . Аз също отидох да пасам стадата с Паша “, разказва майка му.
В овчарника пиенето и добрата воля често бяха на дневен ред на овчарите. Вечер те също имаха желание да резонират в долината, разказват съседите Ана и Лиза. При тези " сабантуиури „Грета започна да присъства.
- Какво правеше там? Защо не изведохте Паша от онова село? ”, Продължава да я пита най-голямата дъщеря Галина. На всеки въпрос като този, 54-годишната жена просто вдига рамене.
„Пий Гита, пий и Паша. Мисля, че и майка ми пие. Имаше и мъже. Иначе не мога да си обясня защо не си тръгва. Тя е майка ми, обичам я, но не мога да я скрия. Паша щеше да има дни, ако майка й я изведе от Гита. ” Последната дума Галина го казва гневно и гневно. Никога не е харесвал зет си.
От брачните партита и изневерите, извършени от двамата съпрузи, се раждат актовете на насилие, смята Грета. „Често я биеше. Той я съблече гол и я бие пред мен. Все още я биеше в кошарата. С колана, с краката, с юмруците. Той тичаше след нея Асансьор (сутиен - от руски) и по гащи, и тя се качи на пищенето със сено. Всички овчари се засмяха. Той й се обади: Курва, взех те от кошарата !„.“
Гита също не е трябвало да се добавя към иконите, казват съседите. След смъртта на Парасковия те видяха новата му наложница в двора - Надеа, млада жена, която овчарят би обичал преди. „Гита продаде кравата и си купи голям модерен касетофон. Iaca сутрин и до следобед а ревя музика. Мисля, че аму се разхождат ", казва един от съседите, сочейки домакинството на младежа.
Овчарският дом се е променил от зимата на 2017 г., когато отидох в Beștemac и осъзнах „Горчиво! ". Прозорците са счупени, летвите на оградата са по-малко, а дворът е пуст и незрял. На телта се хвърлят само няколко широки дрехи.
Гита рядко стреля у дома. Намерих го на хълмовете около Бештемак. Пасе овцете и пъдпъдъците. Съжалява, че свекърва му се е включила във връзката му с Парасковия и смята, че той би живял по различен начин, ако тя не беше "скитала" около къщата му.
„Обичах Паша. Майка му непрекъснато влизаше между нас и все го съветваше. Там, където са трима, водата не е въпрос на живот. Грета бие. А Паша все още пие. Напоследък пиеше около къщата. Купих всичко, за да има от какво да живея. Обаче не беше възможно да се занимава с домакинска работа с тях ", казва Гиша, разтривайки изцаканите си и сковани длани.
За да бъде бит, той признава, че я е бил, макар и само с половин уста: „Е, още повече CHISCAU и аз". „Ако тя не направи нищо, когато я оставих у дома“, каза той.
Що се отнася до новата връзка с Надея, той просто се смее и посочва няколко къщи, сякаш „вижте колко Надес има в това село. Нищо сериозно."
За последно той видя Парасковия през пролетта на 2019 г., през тази топла майска вечер и с примамлива миризма на цъфтящи акации. Връщайки се от кошарата вкъщи, той свали колана си и " CHISCAU -о ”няколко пъти, писнал от бъркотията, създадена от свекърва му и занемареното домакинство.
„Казах му да вземе майка си и да ме остави. Това е- а достигнати от тях. Това беше последният ни ден. Дори не знаех, че е мъртъв. Разбрах по-късно ", продължава Гиша, присви очи и стиска зъби.
За неизвестната, но видима болест на младата жена никой не е хванат. Дори когато тя едва можеше да ходи, никой не я насочваше да се консултира с лекар. Нито роднини, нито държавни служители.
„Парасковия никога не е била на лекар. Обадих й се няколко пъти, но [тя] седеше в кошарата. Страхувам се от Costea (шефът на Ghiță - n.r.) ", извинява сестрата от Beștemac.
В такива ситуации зависи много от овладяването на участието на социални актьори, казва Диана Кондрачи, говорител на Института по фтизиопневмология, тъй като списъкът на семейните лекари включва хора от така наречените рискови групи, като тези с ХИВ или с диабет, които трябва да се подлагат на годишен преглед и рентгенова снимка.
„Съществува и групата на хората с повишена бдителност, които идват при семейния лекар за клиничен преглед и за идентифициране на най-малките симптоми на туберкулоза. Ако ги имате, отивате на рентгеновата снимка, ако не, не отивате “, обяснява Диана Кондрачи.
Condrațchi казва също, че в зависимост от сериозността на нещата може да се изисква участието на кмета, полицая, психолога, социалния работник или други специалисти.
„Туберкулозата трябва да се търси активно, за да се открие в началния етап. Ето защо, в допълнение към фтизиопневмологичната служба, има и читалища, които се занимават с това: да обсъдят, да донесат, да вземат “.
Но в Beștemac сестрата казва, че е успяла да изпрати овчарите да направят рентгенова снимка на белия дроб едва след като новият кмет се е включил. Това се случи на 15 ноември 2019 г., пет месеца след като Парасковия напусна Гиша и един месец след смъртта му.
МНОГО ПРЕДИ…
Паша се роди вкъщи в есенна нощ. Всичко се случи толкова бързо, че Грета осъзна, че е твърде късно да се стигне до „ Родом ”(Майчинство - от руски). „Родих я в 4:20. Обадих се на стара жена, която също познава m- а помогна ", казва усмихната жената.
Той беше добро дете и майка му казва, че се е погрижила дъщеря й да научи всички умения на добра домакиня. „Научих я да пече хляб, да шие, да готви. Като m- а ме научи на майка ми. "
В училище той не блестеше много в училище, вместо това блестеше в църквата. „Тя имаше глас на славей“, спомня си бабата на момичето. „Папата от Саратени а призова Pășica да пее в пейката. Той все още имаше много красив глас. "
Сред ярките и свежи спомени за възрастната жена Парасковия беше и си остава безстрашна. „Например той се качи на къщата и сложи улуците. Казах му: Слез, момиче, ще паднеш . "Не се страхувайте", отговори той весело. A тя беше много трудолюбива. "
И краткият живот на племенницата я обвинява за съдбата. „Ако нямах късмет, децата ми също нямаше да имат късмет. Напразно сте родени. A е бил жестоко измъчван. Можехме да я спасим. Всички бихме могли да я спасим “, дава възрастната жена от възлите ръце.