Aktion Meditech - пациенти - доклади за пациенти - Helga Stubbe
„Само видеокапсулната ендоскопия внесе яснота“
Изпитател на Тричина от Хамбург
57 години
Нейният тумор на тънките черва е открит с помощта на видеокапсулна ендоскопия
Хелга Стъб дължи на случайността, че нейните лоши кръвни стойности са открити през 2000 година. 57-годишната жена от Хамбург се нуждаеше от здравен сертификат за новата си позиция като изследващ трихинелите. Кръвен тест показа, че нейните нива на хемоглобин и желязо са забележимо ниски. Последваха различни изследвания, включително стомашна и колоноскопия, които останаха неубедителни.
"Тъй като лекарите не можаха да намерят нищо, просто не ме приеха сериозно. Казаха ми, че стомахът ми вероятно не може да използва добре желязото, което поглъщам с храната. Върнаха ме вкъщи с добавки с желязо и витамин В12."
Състоянието на Хелга Стуб се колебаеше, тя често беше изтощена и не особено издръжлива. Лекарите също успяха да й помогнат след допълнителни прегледи-
ген не. Жената от Хамбург не спираше да се пита дали може да има сериозна причина зад оплакванията ѝ. Минаха четири години без подобрение. Откриването на кръв в изпражненията по време на редовен скрининг за рак най-накрая доведе г-жа Стъб отново до интернист през 2004 г. - третият сега.
"Този път не ставаше дума само за гастроскопия. Докторът ми каза, че стомахът ми и червата са добре. Междувременно обаче тънкото ми черво беше локализирано и в редки случаи имаше и източници на кървене там. Тъй като той подозираше, че това е причината за лошите ми стойности, той се свърза с моя личен лекар и разгледа резултатите от първите ми кръвни изследвания. "
Тогава интернистът Хелге Стуб препоръча да се извърши ендоскопия на видеокапсула. Първоначално тя трябваше да поеме разходите сама.
„Всичко беше добре с мен, накрая исках да разбера какво става.“
За прегледа Хелга Стъб погълна капсула с размерите на витаминно хапче, която съдържаше малка камера на гладно. Докато жената от Хамбург се придържа към обичайното си ежедневие, капсулата преминава през целия й храносмилателен тракт в рамките на около 8 часа, водена от нормални движения на червата. По пътя си през тънките черва мини камерата правеше снимка на всеки две секунди - общо почти 60 000 снимки. Тя го изпрати на приемно устройство, което Хелга Стубе носеше удобно на специален колан. Тя го върна в болницата вечер, заедно с устройството, за оценка. Резултатът вече беше ясен на следващия ден.
"Диагнозата беше: Тумор на тънките черва. Моят лекар каза, че отнема почти час на камерата, за да премине през засегнатата част на червата. Поради иначе доброто ми физическо състояние, той всъщност предположи, че туморът е доброкачествен."
Дори шокът около диагнозата да беше голям, в крайна сметка облекчението, че причината за дългогодишните оплаквания най-накрая беше определена и сега най-накрая можеше да бъде лекувано целенасочено, надделя. Туморът е отстранен хирургически заедно с 4 см от засегнатото тънко черво. Жената от Хамбург се възстанови бързо от операцията и вече е без симптоми.
Първоначално задължителната здравна застраховка на Helga Stubbe не искаше да покрива разходите за ендоскопията на видеокапсулата, но тя не се отказа и накрая успя да получи пълно възстановяване на разходите.
"Въобще не ставаше въпрос за парите, а за това, че здравните застрахователи трябва да плащат на всички пациенти смислени прегледи за необясними оплаквания."