Айнтрахт Франкфурт - Архив

Висок клас на дълбока земя

Намерената идеална буря на Айнтрахт

„Този сезон просто нямаме късмет“, оплака се Вили Балес, докато матадорът на Шафкопф Кудрас загуби второто си соло. „Три пъти на напречната греда, веднъж на гредата - и накрая този глупав изравнител.

Оплакването беше разбираемо. Айнтрахт никога не беше играл толкова добре на Ronhof, както в този студен, мокър, дъждовен съботен следобед и никога досега не беше толкова близо до двойни точки на опасния етаж на Фюрт, както този път. Само с един върх на пръста, пълен с късмет, слайд играта беше четвърт час преди портата да затвори 3-0 или 4-1 за отбора от Riederwald. Но беше наистина омагьосана. Dziwoki, Kress и Gonschorek гърмят срещу напречната греда, така че земята се разклаща, зловещ 20-метров изстрел от бившия Horaser се втурва към левия вратар точно над нивото на земята и се обръща оттам встрани и като дългия бич след ужасна бомбардировка седнал на четирите си писма, нещастният Дзивоки обезглавил кожата на два метра над празната кутия!

Само веднъж топката, която набираше тегло с всяка минута, попадаше в задната сграда на Geissler, т.е.в телената си кутия. Това се случи в 28-ата минута на второто полувреме и увенча една от многото брилянтни атаки на родения във Фюрт идеализъм на Айнтрахт. Както сънува Гоншорек тази сутрин - „внезапно се събудих в 5 часа и сънувах, че Пфаф току-що е вкарал единствения победен гол“ - Алфред Пфаф успява да получи капиталния изстрел., Пфаф избяга в подаването, по неподражаем начин измами предстоящите предшественици и Готингер, Дзивоки веднага насочи подаването обратно към „стремящия се към световното първенство“, който беше прокарал по-напред и силата на удара с глава беше твърде голяма за блестящия флагелист. По времето, когато Цербер от Фюрт можеше да вдигне ръце, той изтръпна - и Айнтрахт видя небето, пълно с цигулки. Този основен изстрел трябваше да е достатъчен за победа, може би най-важната победа.

Gonschoreks се връщат

Единствената утеха, която остана за Франкфуртерите, беше знанието, че са провели прекрасна битка от висок клас във Фюрт - „Айнтрахт беше най-добрият отбор, който видяхме в Нюрнберг/Фюрт тази година“, признаха ни двамата колеги от Нюрнберг ни направи компания - и най-накрая намери дълго търсената, идеална бурна формация. За първи път на Exbornheimer Gonschorek беше поверено да ръководи бурята, който се превърна в стария „получател на голове“ в резервните игри и Ричард Крес видя как мечтата му се сбъдна Изпълнение - той и Пфаф оформят лявото крило. Експериментът, планиран с месеци и пазен в тайна до последната секунда, се превърна в удар по офиса - квинтетът Dziwoki, Weilbächer, Gonschorek, Kress, Pfaff се превърна в истински майсторски квинтет, хармонизира се заедно като "Comedian Harmonists" и свири по-бързо, по-мощен и вълнуващ дори от този Eintrachtsturm, който разби покритието на VfB Щутгарт на парчета и направи от него пътен чакъл.

Неговият слалом в 18-ата минута беше почти стихотворение. Крес изрева над тинята като вихрушка, Мей, Ворлауфер, Бауер само видя как сянка прелита покрай тях и изведнъж Крес стоеше сама на наказателното място пред бичурания бич. Искаше да преодолее и това последно препятствие - но Fürth скъса кожата на дългите си ръце в класна робинзонада и най-големият шанс от цялата драматична и дива борба свърши. Жалко - дори феновете от Фюрт, които се бяха сгушили под чадърите си, щяха да се развеселят, ако спринтьорът Крес беше преминал финалната линия с топката в краката си, т.е. H. изтича в портата.

Dziwoki твърде прекалено ревностен

Пфаф измисли и омагьоса, той дразнеше хората от Фюрт, така че очите им падаха и бяха оживени като жребче. Weilbächer се затъна малко в партизанската война с партньора си Готингер, а Ерих Дзивоки отново стреля над върха в стремителното си желание за атака - в резултат той загуби спокойствие и ясна визия в решаващи моменти и пропусна някои възможности, които само си струваха злато може да стане. Ерхард често беше прехвърлян, но тогава домакинът на пост катерица липсваше хладнокръвие и способност да се концентрира, паспортите му се объркаха и изстрелите му бяха пропуснати или отгоре!

Ремлайн, мъртъв сериозен и съсредоточен върху обективността от глава до пети, надмина International May и Gottinger на практика с по-внимателното и по-последователно от обикновено покриване на Heilig. Всички опити на Фюрт да пробие железния череп на Влока и дългите, пъргави крака се счупиха в средата, Бехтолд и Кудрас хванаха опасните крилати Ландлайтнер и Хофман плътно до бордюра; те работеха незабележимо, но енергично, внимателно и ясно и Хениг си тръгна. не се изненадвайте. Винаги беше прав, реагираше с удивителна скорост на някои изстрели на бомба и беше най-долният човек в класа на единадесетте, който се наричаше Айнтрахт.

Фюртът нараства заедно с опонента си. Те също включиха крана до последната нишка, коленичиха със страст, че дори сънародниците им изглеждаха чужди, и играха фина, остроумна футболна комбинация. В бурята крилата бяха задвижващите двигатели, а полудясният готвач беше човекът, който смесваше кашата, младият Енгелхард предаде доброто си разположение и Апис рутината на стария практикуващ. Мей и Готингер стояха в хлъзгавия поток на Eintrachtquadrats Kreß, Weilbächer, Remlein, Heilig. Предтеча често се превръща в спирач, а Бауер и Ерхард поставят офсайдния капан с майсторството на бракониер. Играта беше много рискована - но те можеха да си я позволят, защото двамата състезатели бяха изключително внимателни! С една дума, Гайсслер беше клас.

Реферът Айземан от Хайделберг се вписва в старата поговорка: „Малък, но мощен!“ Когато се пръскаше по полето като хрътка, човек не можеше да не си помисли за славата на Регенсбург - той на практика демонстрира какво означава винаги да доставяш на височина на топката Освен това той направи най-умното нещо, което можеше да направи, не остави никакво съмнение кой е стопанинът на къщата, пукаше за викането отвън и подсвирна толкова точно и правилно, че в крайна сметка всичко се съгласи беше: Страхотен съдия. (от „Der neue Sport“ от 01.03.1954 г.)