Афродита, dolce vita Evenimentul Zilei
Автор: AdamPopescu/Дата на публикуване: 20-03-2007 02:03
Римляните в Кипър, островът на богинята на красотата, бързо се адаптират към средиземноморския начин на живот и дори поеха ценностите на местното население
ИСТОРИЯТА НА ХРАНИТЕЛЯ. Напуснахте Румъния, наскоро избягала от комунизма, където държаха детето „при майката“, за да може тя да изгради кариера и където, ако една жена беше бременна, хората казваха, че „тя е глупава, защото не знае как да се избегне“, художник-възстановител и съпругата му научи в Кипър, че семейството е най-важното.
101 причини да останете в Кипър
Те дойдоха в Кипър през '94 -'95, след като той, Леонардо Чикан, църковен художник и реставратор, беше тук на курс за обучение. Тя, Валентина Чикан, беше студентка по изящни изкуства, майка на 5-годишно момче и бременна с второто си дете.
"Предпочитах да раждам в Кипър, въпреки че тези в Румъния бяха разстроени ... Не знам защо ... че не останахме да ядем соев салам", Валентина все още търси обяснение.
Те щяха да останат в Никозия една година, след това да се върнат в страната, но след това удължиха престоя си с още една година и още една ... Беше 12 години. Те останаха тук, защото не откраднаха.
Леонардо разгледа паспорта на супермаркета си и чек от 200 паунда - на следващия ден го намери там недокоснат. Валентина пусна портфейла си на пода, когато вечерта излезе от колата, пред къщата - сутринта го намери на предния капак, нищо не липсваше от него.
"В Букурещ винаги трябва да правите опис на нещата, за да видите дали нещо е изчезнало от вас, това е стресиращо. Тук сте спокойни. Особено това ни задържа тук", прошепна Валетина, "и факта, че сме израснали заедно кожа по-лека, не преброих парите, оценявам духа на солидарност на кипърците и ми харесва, че те не са просяци на улицата, че кипърците се грижат за старейшините си ... Тук животът е донякъде стабилен ".
Църковният зограф
Работата, която Леонардо беше започнал, и обещанията, които беше дал, бяха и други причини, поради които семейството на циканците остана в Кипър. Художникът не обича да спазва думата си. Срещнахме го в стария център на Никозия и тъй като знаехме, че той рисува малка църква, построена отдавна от кипърци, тайно, за да не бъде открита от турците, го помолихме да ни покаже мястото.
„Това е метод на манастира Machairas, тоест принадлежи му“, обяснява Леонардо, сочейки към сграда, която прилича на обикновена къща на улицата. В църквата, репродукция на Богородица Махайрас, икона, намерена в близост до манастира, за която се казва, че „наистина върши чудеса и е рисувана от самия апостол Лука през единадесети век“.
Лавина от истории за икони, цветове, светци, свещеници и църкви извира от устата на Леонардо и става ясно, че той не рисува икони само за да печели пари.
„Промених йерархията си на ценности“
От време на време съпрузите циканци си спомнят живота си в Румъния и не съжаляват, че са дошли в Кипър, въпреки че при пристигането си не са били особено ентусиазирани:, особено от интелектуалци ", спомня си Валентина. И все пак те успяха да повлияят на начина й на гледане на семейството.
"Промених своята йерархия на ценностите. В Румъния, когато бях бременна, хората казваха" изглеждайте зле, тя не знаеше как да се избегне ". Когато бях бременна тук, хората ме защитаваха и казваха, че детето е дар от Бог. В Румъния оставяме детето при майката за два месеца, за да можем да отидем на строителната площадка - имахме фирма за реставрация - тук научихме, че не е важна кариерата, а семейството.
Две години в армията
Спокойният живот на семейство Чикан наскоро беше нарушен от включването в армията на Александру, техния 18-годишен син, студент по компютърни науки в Гърция. „Трябва да направи 25 месеца армия!“, Запалва Валентина, „той е на границата със Северен Кипър“. Изглежда несправедливо за майката, че нейният син, румънски чистокръвен, трябва да служи военна служба в продължение на две години, а "кипърски, женен за гъркиня, трябва да изкара само 6 месеца". Тя и Леонардо се опитват да съкратят тежестта на младия студент.
В противен случай, казва Валентина, нито те, нито Теодора, 12-годишната им дъщеря, имат никакви проблеми, животът в Никозия им се струва „вид младеж без старост и живот без смърт“. И все пак, понякога им липсва родината, а децата я харесват в Румъния. "Ще се върнем назад, но се чудехме дали можем да се адаптираме отново", каза тя. „Сами сред непознати, непознати сред своите“, чувстват те.
Проблеми в рая
Пустинята в средата на Средиземно море
Спокойният живот в Кипър напомня на атмосферата на спа центровете, но не е съвсем безпроблемно. Най-големият проблем за кипърците е сушата. Има години, когато не падне и капка дъжд и тогава преминаваме към спестяване на жизненоважната течност:
2 часа вода на ден.
Това се случи през 1984 г., годината, в която Адриана Поенару Спастри (48-годишна), офталмолог в Общата болница в Никозия, дойде в Питещи от Кипър. Той беше любопитен, че парче земя в средата на морето ще остане без вода, след което научи, че в Кипър има цял механизъм за повторно използване на водата.
„Всеки хотел, болница, спортна база и т.н. е длъжен да има инсталация за биологично пречистване на водата“, в противен случай те не получават своите разрешителни за експлоатация. Водата, използвана за напояване, също се рециклира, а „сондажните кладенци - за тези, които се осмеляват да направят това, тъй като подпочвените води са много дълбоки - се субсидират 55а от държавата - счита се, че това спестява обща вода“, Адриана знае.
Масло и вода
Туристите се радват, че в Кипър не вали, местните наистина се притесняват. Земеделието е едно от основните притеснения на остров Афродита и ако има суша, фермерите няма да получават вода, така че вероятно ще се случи тази година, казва румънският посланик в Никозия Андрееа Пастарнац.
Проблемът с водата води началото си, казва тя, от дните, когато Кипър е бил под Османската империя. „Беше екологично бедствие, кипърците изсичаха горите си, за да платят Портата за портата - кораби се строят от средиземноморския бор“.
Ако не вали през зимните месеци, той няма да падне от небето до следващата зима, реките пресъхват и Кипър изглежда като пустиня насред морето. Едва през 80-те години кипърските власти създават язовири за водоснабдяване и харчат много пари, за да направят морската вода годна за пиене. Обезсоляването се извършва с енергия на маслена основа.
Много от заселените в Кипър чужденци са свикнали и са се приспособили към живота на острова. Адриана си спомня как се чувстваше, когато дойде тук, след като се омъжи за колега от кипърския колеж: "Всичко беше различно: в Румъния почти нямаше какво да се яде, тук имаше голямо разнообразие от всичко".
Адриана намира и някои „грешки“ за кипърците: те вярваха, че Румъния има „по-либерален комунизъм“ и че Чаушеску е „по-демократичен от другите комунисти“. След като научиха истината от румънците, дошли в Кипър, те започнаха да питат има ли електричество у нас.
Pitesteanca е директен и безмилостен: „90-те от кипърците нямат обща култура“. "В Румъния можете да седнете на пейка и да прочетете книга, но ако направите това тук, хората си мислят, че сте сноб." И има още нещо. "Не позволявайте на Господ да каже нещо срещу комунизма. 30-ти-35-и кипърски гласуваха с комунистите. Това е липса на култура."
ГРОЗНА ПАМЕТ
Гладът, проблемът на Румъния
„Най-лошият спомен в Румъния“ на Адриана Спастри е един от учениците: тя беше на зимната сесия в Клуж. Тя прекара три нощи на студено, като се нареди на опашка за мляко, тъй като приятелят й (Петрос) имаше гастрит.
На четвъртия ден той седна на опашка от 23.00 вечерта и грабна, призори, предпоследната бутилка. След нея жена с две малки деца грабна само последната бутилка. „Съжалих я, дадох й и бутилката си с мляко“, потръпна Адриана.
Нашите препоръки
"Участниците във форума за либийски политически диалог постигнаха съгласие относно организацията на националните избори на