Адвокатската кантора SAYN-URPAR в ARLES редовно се намесва в правото на градоустройството - адвокат Арл
Законът за СРС от 13 декември 2000 г. установява местни градоустройствени планове (ПУП), които са предназначени да заменят планове за земеползване. The Съществуващ POS остават приложими и тяхното съдържание е валидно до тяхното обща ревизия с оглед на техните трансформация в СЕ ЗАБАВЛЯВАХМЕ. The POS въпреки това са обект на правния режим на СЕ ЗАБАВЛЯВАХМЕ.
The одобрени планове за земеползване преди влизането в сила на гореспоменатия закон № 2000-1208 от 13 декември 2000 г. имат същите последици като местни градоустройствени планове. Те са обект на правния режим на местно градоустройство, определен от членове L. 123-1-11 до L. 123-18. Разпоредбите на член L. 123-1, в текста им преди този закон, остават приложими за тях.
Те могат да бъдат обект на:
В други случаи, планове за земеползване може да бъде обект само на ревизия при условията, предвидени в шести параграф на член L. 123-13. След това се форматират като Местен градоустройствен план, в съответствие с членове L. 123-1 и следващите.
The планове за земеползване публикувани преди влизането в сила на гореспоменатия закон № 2000-1208 от 13 декември 2000 г., остават в сила при условията, определени от последния параграф на член L. 123-5 при изготвянето му преди този закон. Тяхното одобрение остава предмет на режима преди споменатия закон, при условие че то се осъществи в рамките на една година от влизането в сила на закона.
Когато план за земеползване е в процес на преразглеждане и че проектът на план за земеползване беше арестуван от общински съвет преди влизането в сила на гореспоменатия закон № 2000-1208 от 13 декември 2000 г., ревизия от посочения документ остава предмет на режима преди споменатия закон, при условие че неговият одобрение настъпва в рамките на една година от влизането в сила на закона.
Когато план за земеползване е била одобрен преди класирането на кариерите в номенклатурата на класифицираните инсталации, само разпоредбите на плана, изрично насочени към тях, са противоположни на откриването на кариери.