Адресируемата котка; Помня само снимката
Недостоен, уважителен подарък за Ласло Силаси

(Котката на К.) Ако можем да повярваме на документите, ако в нашата несигурност, която изпитваме всеки ден, документите все още осигуряват сигурност, през последните седмици на 1917 г. със F. K. се е случило следното странно.
Цитирам от трите писма на К.
Следващият параграф гласи: „Спомням си различните капани, които сте препоръчали няколко пъти, но те не са налични в момента и всъщност не се чувствам така. Капаните са дори изкусителни и убиват само бити до смърт мишки, докато самото присъствие на котка, а може би дори изпражненията, е възпиращо средство, така че зловещите улики не е задължително да се презират. Това беше поразително особено в първата котешка нощ, последвала първата миши нощ. „Мишката не помръдна“: Разбира се, не можах да кажа, но факт е, че бягането спря, котката, неохотно поради принудителното преместване, седеше само в ъгъла до печката, не ход, но това беше достатъчно; сякаш учителят присъстваше и така имаше само целувка от тук-там от дупките.
Едва пишеш за себе си, а аз използвам мишки, за да му отмъстя. “
Че изходната точка е по-склонна към отхвърляне, смесена с омраза, се доказва от много красноречивото споменаване на котката в скоби, само в нейната крехка обективност: „Трябва да прекъсна писането в един момент, ще разберете причината още“. Мистериозното мълчание обаче не е предназначено да алармира Феликс или просто да събуди любопитството му, а за котешкото коте: това е магическата защита на стареца, който отказва да назове злото на всяка цена, надявайки се да го избегне по този начин. Ако е така, слушането на К. тук е равносилно на страх. Но че този страх, „в тайна Чувствам, че „мразя“ бавно се разтваря и с течение на времето се заменя с наблюдение, което не отнема малки моменти, както се вижда от последния коментар в средното писмо: „вече показва разпространението на страстта: разводът не е безразличен към този който остава там, защото вече преживява това сбогуване по принуда, в резултат на фино насилие.
Неслучайно току-що дадох примера с Хамлет изпълнение на цветовете. Другото място, „мишката не се движи“ е заради цитата а Хамлет от първата му сцена, хумористичен автоматизъм, този път да забавлява Макс. Това парче текст, което може да бъде прочетено към края на буквите, обаче се римува психологически за комбинацията котка-момиче: има разстроен, извън света, грешка човекзапознаваме се с; на Хамлет писателят, цитирайки го, от своя страна си възвърна собствената сигурност: той знаеше границите на своя свят и отново притежаваше езика, който смяташе за целесъобразен. Мъжът, смесващ котката и момичето, случайно попада на неговия материал, така да се каже, сблъсквайки се с „намерен предмет“; на Хамлеттой действа въз основа на своето самоцелно намерение.