73333955-Космически течения - Безплатно изтегляне на PDF
Кратко описание
Описание
ИСААК АСИМОВ ТЕКУЩОТО ПРОСТРАНСТВО
предмети, които беше взел от Сарк, когато се върна във Флорина, за да стане офицер. Прилягаше на черепа му като тънък черен шлем. Тя го измери в пет часа. Той имаше време да се сгуши в леглото, преди ефектът от полето да прекъсне центровете му на съзнание в малкия мозък и да го обгърне за миг, безсънен сън.
За отчаян момент той искаше да атакува пазача и тогава, неочаквано, нямаше нужда. Отначало той забелязва само сянката на движение. Пазачът започна да се връща малко късно. По-бавните реакции на възрастта го предадоха. Невронният камшик беше изтръгнат от ръката му и преди да успее да имитира повече от началото на писък, оръжието му беше поставено върху главата му, което го накара да рухне. Рик възкликна възбудено и Теренс извика: „Валон!“. Всички дяволи в Сарк, Валония!
- Да Е, разберете, че събирам тези бедни, болни момчета, така че този ще остане тук. Запомнете това! Лъчът светлина не мърда от заспалото лице на Рик.
- Говорихте ли напоследък с Негово превъзходителство Лудиган Абел? - Какво общо има това. „Информирани сме, че често сте били виждани в посолството на Транториан.“ - Не съм виждал посланика от седмица. - Тогава ви предлагам да се свържете с него. Позволихме на престъпниците да останат невъоръжени в магазина на Хоров от уважение към деликатните междузвездни отношения, които имаме с Трантор. Указано ми е да ви информирам, ако изглежда необходимо, че този Хоров, както вероятно няма да се изненадате да чуете - и тук белото му лице беше пронизано с усмивка - е добре известен на нашия отдел за сигурност като агент на На Трантор.
- Официално нищо не мога да направя. Убитият е флоринианец и тези, които изчезват, докато не успеем да докажем противното, също са флоринийци. И така, разбирате ли, бяхме измамени и сега ни се подиграват.
И в известен смисъл гласът на другия Рик отговори. Тя беше слаба, уплашена, липсваше й радост и увереност. - Лона. Направих грешка. - Какво стана? Какво сгреших? Споменът за сцената, в която патрулът е убил Бейкър, беше завладял съзнанието му; тя беше гравирана дълбоко и ясно, разкрита от неудържимия поток на паметта. Той каза: "Не трябваше да бягаме." Не бива да сме тук на този кораб. Трепереше се неконтролируемо и Валония напразно се опитваше да избърше с ръка влагата от челото си: - Защо? тя попита. Защо? - Защото трябваше да разберем, че ако Бейкърът искаше да ни изведе на бял свят, той не очакваше неприятности от патрулите. Помните ли този, който свали Бейкър? - Да. - Помниш ли лицето му? - Не посмях да погледна. - Погледнах. И забелязах нещо странно, но не мислех. Никога не съм мислил. Лона, това не беше член на патрула. Беше офицерът, Лона. Беше офицерът в патрулна униформа.
И сега? Той е убил трима души през последните 12 часа. Той беше преминал от ранг на флорински офицер до този на патрул, а след това се преоблече като аристократ. Беше отишъл от Долния град до Горния град и оттам до космодрум. Но каквото и да беше, сега той притежаваше яхта, кораб с достатъчно автономност, за да го пренесе безопасно до всеки обитаван свят в тази част на Галактиката. Но имаше и друга пречка. Не можеше да управлява яхта. Беше изтощен и гладен. Той беше стигнал толкова далеч и сега не можеше да продължи. Тя беше на ръба на космоса, не можеше да го преодолее. Вероятно патрулите вече бяха разбрали, че той не може да бъде намерен в Долния град. И бавните им умове осъзнаха, че трябва да бъдат претърсени в Горния град. Те щяха да намерят трупа в пещерата, след което да знаят какво да намерят: фалшив аристократ. И ето го сега. Беше стигнал до края, на ръба на пропастта, откъдето нямаше път назад; не можеше да направи нищо, освен да се дебне във все по-отчетливите шумове на преследвачите, които го следваха. Преди 36 часа той имаше най-голямата възможност в живота си. Сега възможността беше загубена, както и животът му.
- - Не мога да кажа със сигурност - каза капитанът. Не може да се очаква със заподозрян за шпионин и убиец да се отнася внимателно. Вероятно това, което той твърди, че му се е случило, ще се сбъдне - така той наистина ще разбере какво всъщност е психическа сонда.
- За какво добро? Той ще играе двойно. Той ще ни каже, че флоринският идиот е космически анализатор и ще ви каже, че космическият анализатор е флорински идиот. Не го познавате. Ужасно е! Абел медитира за момент. Той си тананикаше леко, показалецът му поддържаше темпото. Тогава той каза: "Имаме офицера." - Кой служител? "Този, който е убил патрулите и Саркиан." - Наистина ли! Мислите ли, че на Файф ще му пука, ако това повдигне въпроса за завладяването на целия Сарк? - Така мисля. Вижте, няма толкова голямо значение, че имаме офицера. Обстоятелствата при залавянето му имат значение. Мисля, че Файф ще ме изслуша, старши, и дори ще бъде смирена. За първи път, откакто се срещна с Абел, Юнц видя разсейване на студенина в гласа на стареца, оттенък на удовлетворение, на триумф, почти.
СЛЕД КОСМИЧЕСКИТЕ ТОКОВЕ е написан през 1951 г. и публикуван през 1952 г. По това време малко се е знаело за астрофизиката на образуването на романи и моите предположения за „въглеродни течения" са били оправдани. Астрономите знаят много повече сега и са изглежда съвсем сигурно, че тези космически течения нямат нищо общо със създаването на романи (въпреки че, ето, анализът на облаците прах и междузвездния газ стана много по-интересен сега, отколкото си представях през 1951 г.)., тъй като спекулациите ми за космическите течения са били толкова умни (според мен), че си мислех, че трябва да са истина. Така че мога само да ви помоля да се радвате на недоверието към формирането на разказите и да се насладите на книгата като такава.