5-те средновековни области на Клуж

Кварталите на Клуж са ни толкова познати, че имаме впечатлението, че те винаги са съществували тук, между тези хълмове. През средновековния период обаче Клуж е разделен на 5 области, всяка от които разделена от своя страна на така наречените десети (или десети).

Каним ви да откриете заедно старите квартали на Клуж 🙂

Независимо дали говорим за квартали с традиция в памет на целия Клуж, квартали като Марасти, Манастур, Григореску, Груя, Георгени, Ирис, Между езера, Дамбул Ротонд, Zorilor или Someșeni, или по-нови квартали като Hello, Bulgaria, Europe, Andrei Мурешану или други, всички те са познати на тези, които са израснали по улиците им, или на тези, които са ги открили по-късно, през студентските години.

Най-щастливите имат баби и дядовци, които с носталгия в гласа им разказват как е изглеждал Клуж. За добро или лошо, с неизбежни сравнения като "тогава и сега", всички ние се наслаждаваме, поне понякога, на тези малки набези в стария Клуж. Това е упражнение във въображението, ако щете, един кратък поглед към различен живот.

Ако се осмелите да погледнете по-назад във времето, можем да спрем в средновековния период. Това е моментът, когато с даването на статута на град (civitas) от Карол Робърт де Анжу (19 август 1316 г.), можем да говорим и използваме правилно от официална гледна точка идеята за „кварталите на град Клуж“.

„Градът, заобиколен от отбранителни стени, се състоеше от Старата крепост и Новата крепост, простираща се на почти 530 000 м.“ Целият град, както ограден, така и извън стените, беше разделен на пет четвърти и 12 десети или десети. Те заеха площ от почти 6 km². ", откриваме от Jukz Lukács, в „Територията на Клуж“ (Stories about Cluj, 2015), като се споменава, че авторът се позовава на обитаваната територия.

5-те средновековни области на Клуж не са взели предвид стената на заграждението, като всеки от тях е разширен както вътре в района, така и извън стените. Това може да е индикация, че разделянето на града е съществувало преди изграждането на заграждението му.

Също така си струва да се спомене, че Великият площад (сега Съюзният площад) никога не е бил считан за квартал, като всяка страна е част от различен квартал.

Ето 5-те средновековни района на Клуж, с техните територии и основни улици:

1. Квартал Vetus Castrum (Стара крепост)
Cetatea Veche се намира в района на Музейния площад и над Someșul Mic, включващ северната страна на площад Unirii, западната част на улица Regele Ferdinand, района на сегашния площад Mihai Viteazul Square и Horea Street, както и страничните улици.

2. Област Лонга (Белия дроб)
Образуван на изток от сегашната улица „Цар Фердинанд“, квартал Лонга се простира далеч на изток, до сегашната територия на район „Марасти“, като основната му улица е улица „Унгурилор“ - сегашната Bd.21 декември 1989 г.

3. Медиен район (среден)
Включително източната страна на площад „Юниън“, квартал „Медиа“ имаше днес за главна улица „Булевардът на героите“. Кварталът включваше и I.C. Brătianu и Iuliu Maniu, с прилежащите им улици, както и района на сегашния Căi Dorobanţilor, който по това време е бил извън защитните стени.

4. Област Лупорум (Вълци)
В днешно време, когато мислим за Реформатската църква на улица „Михаил Когалничану“, ние също я разграничаваме като „църквата на Ulița Lupilor“. И така, в средновековния период дори е имало квартал с вълци, чиято главна улица е била улица Лупилор. Името на тази улица е оцеляло до 1923 г., когато е променено на Михаил Когалничану. Кварталът Lupilor включваше южната страна на площад Unirii, района на гореспоменатата улица, улиците Napoca и Universitatea, както и районите на сегашните площад Lucian Blaga и улица Clinicilor, и двете разположени извън градските стени.

5. квартал Rapularum (Цвекло)
Кварталът Rapularum може да съвпадне със сегашния квартал Mănăștur. Като главна улица на този средновековен квартал Клуж, бихме могли да споменем сегашната улица Меморандумулуи и нейното продължение, Calea Moţilor. По това време двете улици са били известни като улица Mănășturului. Следователно кварталът включваше западната страна на Юниън Скуеър, до района, свързан със сегашния Университет по селскостопански науки и ветеринарна медицина. Оттук нататък започва територията на манастира Клуж-Манащър.

Ако вече сте изградили малка мисловна карта, със сигурност сте осъзнали колко много се е разширил градът от средновековния период до наши дни.

Ако тогава имаше 5 квартала, днес имаме над 20 квартала в Клуж, повечето от които нови и много нови, в процес на разработване. И броят им изглежда нараства.

Казах ви, че може да е упражнение във въображението. Намирате се на Големия площад на Стария Клуж, приключили сте задълженията и бизнеса си с някои познати и се отправяте към дома. Къде е дома? Към кой квартал се насочвате? Прекосявате ли защитната стена?

За повече истории за Клуж ви препоръчваме да участвате в срещите, организирани от Асоциацията на стария Клуж, и като препоръка за четене: „Истории за Клуж“, издателство Școala Ardeleană, 2015 г. (координатор на обема: Tudor Sălăgean).
Снимките са взети от албума "Old & New Cluj/Kolozsvar", съставен от Фуру Левенте, като се споменава, че те очевидно принадлежат към различни периоди от време, изпълнявайки естетическа функция и въображаема роля.