5 юли
Свети Атанасий Атонски (1000); Свети Марс, епископ на Нант (6 век); Свети Лампад от Иренополис в Исаурия (10 век); изобретяване на мощите на Свети Сергий Радонгски (1421); Света Ана и Кирила, мъченици в Кирена (304); свети руски мъченици: Генаде Здоровцев, свещеник, монах Агапет Таубе, изповедник (1936).
СВЕТИ АТАНАЗ НА ГОРНИЯ АТОС
(От Synaxaire du hieromonk Macaire от Симонос Петрас)
ТРАПЕРИ И КОНДАКИЯ НА ДЕНЯ
Неделя тропария, 3-ти тон
Нека небето да се радва, да се радва земята, защото Господ е удължил силата на ръката Си. С Неговата смърт Той потъпка смъртта! Стана Първородният от мъртвите, от утробата на ада, Той ни избави, давайки голяма милост на света.
Тропар на Свети Атанасий, тон 3
Животът, който водихте, Атанасий, в плът * в възхищението на ангелските армии * виждайки ви как вървите телесно * към невидими битки * и избивате фалангите на демоните; * затова Господ ви е наградил с изобилните си дарове; * прославен отче, моли се на Христос, нашия Бог *, за да даде голяма милост на душите ни.
Тропар на Свети Сергий, тон 8
В душата си от младост сте приели Христос и повече от всичко сте искали да се дистанцирате от светските суети; смело обитавахте пустинята, където накарахте децата на послушанието да растат, плодовете на смирението; сега обиталището на Светата Троица, ти направи чудесата си да блестят на всички приближаващи се верни и изля изцеления в изобилие на всички; уважаеми отче Серж, моли се на Христа, нашия Бог за спасението на нашите души.
Кондакион на Свети Атанасий, тон 8
Като отличен съзерцател на нематериални същества * и като автентичен майстор в практиката на добродетелите * ние ви признаваме, ние, вашите овце, извикваме: * Господ не престава да се застъпва *, така че той спасява изпитания и горко на верен ти пее: * Радвай се, свети Атанасий Атонски.
Кондакион на Свети Сергий, тон 8
На този ден свещените ви реликви, намерени непокътнати и като ароматни цветя, изгряха като блестящо слънце, когато излязоха от земята; те блестят с множество чудеса, правят пролет за верните всякакви изцеления, радващи се на избраното стадо, което мъдро сте събрали и за което в присъствието на Троицата застъпвате, за да ви пеят всички: Радвай се, отче Серж с божествени мисли.
Sunday Kondakion, 3-ти тон
Днес, Милостиви, Ти си станал от гроба и ни връщаш от портите на смъртта. Днес Адам танцува от радост, Ева се радва. Всички заедно, пророци и патриарси, не спирайте да пеете божествената сила на Твоята сила !