31 март до 21 април 2019 г.
ПРОГРАМА от 31 март до 21 април 2019 г. Основни спонсори: Медия: Съорганизатор и спонсор:
13 Z Menu Vo Hie От региона до масата. МАГИСТЪРСКИ КОНЦЕРТ сряда, 3 април 2019 г., 19.30 ч. Виктория-Юнгфрау Гранд Хотел и Спа, Сале дьо Версай ЗАХАР БРОН, ВИОЛИНА Ирина Виноградова, пиано ПРОГРАМА Лудвиг ван Бетовен (1770-827) Соната за цигулка No 3 в ми мажор, оп.12 No. 3 Allegro con spirito Adagio con molt espressione Rondo: Allegro molto Francis Poulenc (1899 1963) Соната за цигулка и пиано op. 119 Allegro con fuoco Intermezzo. Très lent et calme Presto tragico ***** Дмитрий Шостакович (1906 1975) Десет прелюдии за пиано, аранжирани за цигулка и пиано от Дмитрий Зиганов Камил Сен Сан (1835 1921) Хаваназ в ми мажор, op.83 Морис Равел (1875 1937) Цигане 17 мин. 19 мин. 12 мин. 10 мин. 10 мин. Продължителност на концерта: Входна цена: приблизително 1 час 50 минути, включително антракт 40 швейцарски франка, неномерирани места Завършете музикалната вечер в уютна обстановка и се оставете да си тръгнете от Стефан Бира в ресторант La Terrasse с местното меню. Ще се радваме да резервирате маса за вас +41 (0) 33 828 26 02 Höheweg 41 CH-3800 Interlaken Телефон +41 (0) 33 828 26 02 [email protected] www.victoria-jungfrau.ch
21 ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН КОНЦЕРТ Вторник, 9 април 2019 г., 19.30 ч. Haus der Musik Interlaken ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН КОНЦЕРТ ЛИЦА СЪС СТУДЕНТИ ОТ МАГИСТЪРНИЯ КЛАС ЗА ЛИЦА С ПРОФ. ZAKHAR BRON пиано/съпровод: Ирина Виноградова Продължителност на концерта: Входна цена: приблизително 2 часа, включително антракт CHF 20. Неномерирани места (деца и младежи безплатно) Точната програма ще бъде определена само в съвместната работна седмица и ще бъде обявена в кратък срок. Концертът е връхната точка на интензивната седмица на курсовете. Очаквайте с нетърпение бисерите от цигулковия репертоар. Можете да намерите повече информация за майсторския клас на страница 65. Пожелаваме ви приятна 59-та Interlaken Classics! Банка EKI Genossenschaft Rosenstrasse 1 3800 Interlaken www.bankeki.ch
23 ДЕТСКИ КОНЦЕРТ сряда, 10 април 2019 г., 17:00 Lindner Grand Hotel Beau Rivage, Интерлакен „ПЕТЪР И ВЪЛКЪТ” Ансамбъл на оркестъра на фестивала „Захар Брон” Диригент: Лена-Лиза Вюстендерфер Разказвач и актьор: Жано Хунцикер Фагот: Хавиер Санчес Гонзаголес Гонзалес Конде Хорнс: Алберт Мечислав Галка, Дейвид Себастиан и По Катала Гаригос Кларинет: Раул Травер Гобой: пп Тромбон: Константино Льопис Тръба: Рубен Симо Льосер Перкусии: Майкъл Бармет и н.н. Струни: Виола: Станислав Сагдеев и Анна Фирсанова Цигулка: Матео Калоши, Камран Омарли, Арсенис Селалмазидис, Шарлот Йонен, София Никоска и Вероника Дзидек Виолончело: Стамен Николов и Валентина Дубровина Контрабас: Тимур Бабашин Програмата на Сергей Прокофиев33. (18) Сергей Прокофиев. Продължителност на концерта: Цена за прием: приблизително 50 минути (включително презентация на инструментите) 10. CHF за ученици и студенти CHF 20. за възрастни КОНЦЕРТНИ СПОНСОРИ:
33 Classic MomentsSwiss Нашата топ оферта за вас: + 1 нощувка, включително ¾ гурме борд + трансфер до концерта и обратно до хотела + шампанско при пътуването навън + ястия преди и след концерта + билети за концерт с възможност за резервация в двойна стая на север от CHF 224. Стр. П./допълнителна нощувка от 172 швейцарски франка. П. Валиден до 22 април 2019 г. BEATUS Wellness- & Spa-Hotel, Seestrasse 300, 3658 Merligen-Thunersee, 033 748 04 34, [email protected], www.beatus.ch СИМФОНИЧЕН КОНЦЕРТ 1 събота, 13 април 2019 г., 19.30 ч. Kursaal Interlaken ЗАКАР БРОН ФЕСТИВАЛЕН ОРКЕСТЪР Режисура: ЗАХАР БРОН Радио SRF 2 Култур Солист: ELEA NICK, VIOLINE записва този концерт и го излъчва по-късно ПРОГРАМА Карл Мария фон Вебер (1786 1826) 10 мин. Увертюра към операта „Der Freischütz »Феликс Менделсон (1809 1847) Концерт за цигулка в ми минор, op. 64 Allegro molto appassionato Andante Allegro ***** Franz Schubert (1797 1828) Симфония No 8 до мажор, D944 Andante. Allegro ma non troppo Andante con moto Scherzo. Allegro vivace Allegro vivace Продължителност на концерта: около 2 часа, включително антракт Входни такси: CHF 95./75./50., номерирани места 26 мин. 47 мин.
НЕ. 1 ОЧЕН ЦЕНТЪР В БЕРНЕР ОБЕРЛАНД 39 ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН КОНЦЕРТ Неделя, 14 април 2019 г., 17:00 Haus der Musik Interlaken ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН КОНЦЕРТ ТРУБТА СЪС СТУДЕНТИ ОТ МАГИСТЪРСКИЯ КЛАС ЗА ТРУМБИ С РЕЙНХОЛД ФРИДРИХ И JEROEN БЕЗПЛАТНО ПРИЕМАНЕ В КОНЦЕРТА ДЮРЗЕРКО приблизително 1 час 30 минути, включително почивка 20 швейцарски франка, места без номера (деца и младежи безплатно) РЕГИСТРИРАЙТЕ СЕ! ЯСНА ВИЗИЯ ПРЕЗ ПРОЛЕТ БЕЗ ОЧИЛИ, ДОРИ БЕЗ ОЧИЛИ ПРЕД НОСА НАЗНАЧЕНИЯ НА T 033 343 55 55 Всеки, който е присъствал на заключителните концерти на майсторски класове, ще си спомня с удоволствие изпълненията от най-висок клас. Очаквайте страхотен концерт със звездите на бъдещето! Точната програма няма да бъде определена до съвместната работна седмица и ще бъде обявена на www.interlaken-classics.ch в кратък срок. Можете да намерите повече информация за майсторските класове на страница 65. Kammistrasse 13 CH-3800 Interlaken T. 033 343 55 55 [email protected] www.augenzentrum-interlaken.ch
41 КОНЦЕРТ ЗА СИМФОНИЯ НА МАНОН 2 Четвъртък, 18 април 2019 г., 19.30 ч. Kursaal Interlaken ZAKHAR BRON FESTIVAL ORCHESTRA Диригент: Солист: ZAKHAR BRON OLGA SCHEPS, ПРОГРАМА ПИАНО Лудвиг ван Бетовен (1770 1827) Увертюра към «Egmont van Beet Sympton» op. . 5 до минор, оп.67 Allegro con brio Andante con moto Allegro Allegro ***** Peter Tschaikowski (1840 1893) Концерт за пиано No1 в си бемол минор, op.23 Allegro non troppo e molto maestoso Andantino semplice Allegro con fuoco Продължителност на концерта: около 1 час 50 минути, включително антракт Цени за вход: CHF 95./75./50., номерирани места 8 мин. 29 мин. 36 мин. Партньор Цюрихска опера от опера на Жул Масене www.opernhaus.ch/ manon ПРЕМИЕРА 7 АПРЕЛО 2O19
47 Обзавеждане, живот, работа, ние знаем какво още да правим. В концепциите за обзавеждане на von Allmen в Интерлакен ние знаем за всички аспекти, които придават на помещението характер: материали, цветове, светлина, подове, мебели, много различни фактори влияят върху усещането за простор. МАГИСТЪРСКИ КОНЦЕРТ Разпети петък, 19 април 2019 г., 19.30 ч. Виктория-Юнгфрау Гранд Хотел и Спа, Сале дьо Версай ДАВИД ГЕРИНГА, ВИОЛОН СЕЛО Ян Фонтан, пиано ПРОГРАМА Габриел Форе (1845 1924) Виолончелна соната No1 ре минор, оп.109 Алегро Анданте Финал: Allegro commodo Jules Massenet (1842 1912) Медитация от "Thaïs" Клод Дебюси (1862 1918) Соната за виолончело в ре минор Пролог. Lent Sérénade et Finale. Modérément Animé. ***** Сезар Франк (1822 1890) Соната за виолончело в A-major Allegretto ben moderato Allegro Ben moderato: Recitativo-Fantasia Allegretto poco mosso 19 мин. 6 мин. 11 мин. 31 мин. Продължителност на концерта: Приемна цена: около 1 час 50 Мин., Включително почивка CHF 40., неномерирани места SCALE Music Festival Meiringen 5 юли 2019 г.
с естетика от 3 април 2000 г. в действие като зидар/мазач. Хоаким Хорхе Франсиско Ферейра, Майринген Реконструкция на околните работи, настилка, строителство на пещ, пробиване и фрезоване, координация на площадката Майринген Бриенц Хофштеттен Интерлакен Гринделвалд Сарнен Дори в малък мащаб. Ghelma AG Baubetriebe Тел. +41 33 972 62 62 www.ghelma.ch EIGER, MÖNCH UND JUNGFRAU Планиране, изпълнение и ремонт на: Електрически инсталации Фотоволтаици Мълния и защита от пренапрежение ИТ и телекомуникации Оптични инсталации Aarmühlestrasse 23 3800 Interlaken Тел. 033 822 17 35 www. elektrobrunner.ch [email protected] Пишем за паметници и опазване на природата тук и другаде.
55 СИМФОНИЧЕН КОНЦЕРТ 3 Великденска неделя, 21 април 2019 г., 17:00 Kursaal Interlaken ZAKHAR BRON FESTIVAL ORCHESTRA Excavation Demolition Recycling Transports Direction: Солисти: ZAKHAR BRON TEO GERTLER, VIOLIN, HAN KIM, KLARINETTE AND ALMA DEUTSCHER, KLAVI 7 Офис на Interlaken Ost 033 827 99 37 Dispo 079 656 24 24 www.seematterag.ch Музиката изразява това, което не може да се каже и за което е невъзможно да се мълчи. Виктор Юго ПРОГРАМА Волфганг Амадеус Моцарт (1756 1791) Концерт за цигулка No 3 в мажор, K216 Allegro Adagio Rondeau: Allegro Wolfgang Amadeus Mozart Концерт за кларинет в мажор K622 Allegro Adagio Rondo: Allegro ***** Германски концерт за пиано № 1 в E-flat Major (2017) Allegro Adagio Allegro giocoso Продължителност на концерта: приблизително 2 часа, включително антракт Цени за вход: CHF 95./75./50., номерирани места 27 мин. 29 мин. 35 мин. ОТ МУЗИКАНТИ ЗА МУЗИКАЦИИ. МУЗИКАТА Е ДОМА В КРОМФОЛЦ. НЕ ПРОДАВАМЕ ПРОСТО МУЗИКАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ. КАТО СТРАСТНИ МУЗИКАЦИИ, ИМАМЕ КОМПЕТЕНТНОСТТА ДА КОМБИНИРАМЕ ВАС И ПРАВИЛНИЯ ИНСТРУМЕНТ. РАЗЛИКА, КОЯТО ЧУВСТВАТЕ И СЛУШАТЕ. Krompholz Musik AG [email protected] krompholz.ch Effingerstrasse 51 3008 Берн 031 328 52 11 A5_quer_INS_Krompholz_Image_2016_1005.indd 1 10 май 2016 г. 16:53 ч.