284 AO, информация за активите на длъжника по изпълнението
(1) 1 Изпълнителният длъжник трябва да предостави на изпълнителния орган информация за неговото имущество в съответствие със следните разпоредби за изпълнение на вземане, ако не плати вземането в рамките на две седмици след изпълнението на органа по отношение на задължението за представяне на Изисква плащане. 2 Освен това той трябва да посочи моминското си име, рождената си дата и родното си място. 3 Ако изпълнителният длъжник е юридическо лице или обединение от лица, той трябва да посочи името на фирмата си, номера на регистърния лист в търговския регистър и седалището си.
(2) 1 За да предостави информация, изпълнителният длъжник трябва да посочи всички принадлежащи му активи. 2 В случай на искове, причината и доказателствата трябва да бъдат посочени. 3 Трябва да се посочи и следното:
възнаградените продажби от изпълнителния длъжник на свързано лице (раздел 138 от Кодекса за несъстоятелността), които длъжникът е направил през последните две години преди датата в съответствие с параграф 7 и до представянето на финансовия отчет;
безплатните услуги на длъжника по изпълнението, които той е извършил през последните четири години преди датата в съответствие с параграф 7 и до подаването на информацията за актива, при условие че те не се основават на обичайни случайни подаръци с ниска стойност.
4 Предмети, които очевидно не подлежат на изземване в съответствие с раздел 811, параграф 1, № 1 и 2 от Гражданския процесуален кодекс, не трябва да се посочват, освен ако не е възможен обмен на запор.
(3) 1 Изпълнителният длъжник трябва да потвърди в протокола вместо клетва, че е предоставил информацията съгласно параграфи 1 и 2 правилно и изцяло, доколкото му е известно и вярва. 2 Преди да приеме декларацията, длъжникът по изпълнението трябва да бъде инструктиран относно значението на декларацията, по-специално относно престъпните последици от неправилна или непълна декларация.
(4) 1 Изпълнителният длъжник, който е предоставил информацията за актива, посочена в тази разпоредба или в раздел 802в от Гражданския процесуален кодекс през последните две години, е длъжен да я представи отново само ако може да се приеме, че финансовите му обстоятелства са се променили значително. 2 Изпълнителният орган трябва да определи служебно дали списък с активи, съставен въз основа на информация за имуществото на длъжника, е депозиран в централния съдебен изпълнителен орган в съответствие с раздел 802к (1) от Гражданския процесуален кодекс през последните две години.
(5) 1 Изпълнителният орган, в чийто район се намира местожителството или местожителството на длъжника по изпълнението, е отговорен за събирането на информацията за собствеността. 2. Ако тези предпоставки не са изпълнени от изпълнителния орган, който извършва изпълнението, той може да получи информация за актива, ако длъжникът по изпълнението е готов да го представи.
(6) 1 Призовката за датата на подаване на информацията за актива се връчва на самия изпълнителен длъжник; може да се комбинира с определянето на краен срок в съответствие с параграф 1, изречение 1. 2 Датата за подаване на информацията за актива не трябва да се определя преди един месец след връчване на призовката. 3 Правното средство за защита срещу нареждането за подаване на информацията за актива няма суспензивен ефект. 4 Изпълнителният длъжник трябва да представи документите, необходими за информацията за активите при назначаването. 5 Изпълнителният длъжник трябва да бъде информиран за това и за неговите права и задължения съгласно параграфи 2 и 3, за последиците от неизвинено пропуснато назначение или нарушение на задължението му да предоставя информация, както и за възможността да бъде вписан в регистъра на длъжника при подаване на информация за активите.
(7) 1 В крайния срок за представяне на информацията за актива изпълнителният орган създава електронен документ с информацията, изисквана съгласно параграфи 1 и 2 (списък на активите). 2 Тази информация трябва да се прочете на длъжника по изпълнението, преди застраховката да бъде издадена в съответствие с параграф 3 или да се покаже на екран за преглед. 3 При поискване му се предоставя разпечатка. 4 Изпълнителният орган депозира регистъра на активите в централния съдебен изпълнителен съд в съответствие с раздел 802к, параграф 1 от Гражданския процесуален кодекс. 5 Формата, записването и предаването на списъка на активите трябва да отговарят на изискванията на наредбата съгласно раздел 802к (4) от Гражданския процесуален кодекс.
(9) 1 Изпълнителният орган може да разпореди вписването на длъжника по изпълнението в регистъра на длъжника в съответствие с раздел 882з (1) от Гражданския процесуален кодекс, ако
длъжникът по изпълнението не е изпълнил задължението си да предостави информация за актива,
изпълнение съгласно съдържанието на списъка на активите очевидно не би било подходящо да доведе до пълно удовлетворяване на вземането, за което е поискана информацията за собствеността или за което изпълнителният орган може да поиска информация за собственост, при спазване на крайния срок, посочен в параграф 1, изречение 1, и блокиращ ефект съгласно параграф 4, или
длъжникът по изпълнението не е удовлетворил изцяло вземането, за което е поискана финансовата информация, в рамките на един месец от подаването на финансовата информация. 2 Същото важи, ако изпълнителният орган, при спазване на крайния срок, посочен в параграф 1, изречение 1, и блокиращия ефект в съответствие с параграф 4, може да поиска информация за имуществото, ако длъжникът по изпълнението не удовлетвори иска в рамките на един месец след като бъде уведомен за възможността за вписване в списъка на длъжниците.
2 Заповедта за регистрация трябва да бъде обоснована накратко. 3 То трябва да бъде връчено на длъжника по изпълнението. 4 Раздел 882в, параграф 3 от Гражданския процесуален кодекс се прилага съответно.
(10) 1 Правното средство за защита срещу заповедта за регистрация съгласно параграф 9 няма суспензивно действие. 2 След изтичане на един месец от доставката, изпълнителният орган трябва по електронен път да предаде заповедта за регистрация на централния изпълнителен съд в съответствие с раздел 882з (1) от Гражданския процесуален кодекс с данните, посочени в раздел 882б (2) и (3) от Гражданския процесуален кодекс. 3 Това не се прилага, ако заявленията за спиране на изпълнението на заповедта за регистрация съгласно член 361 от този закон или член 69 от регламентите на Данъчния съд са в процес на разглеждане и имат перспектива за успех.
(11) 1 Ако вписването в регистъра на длъжника е извършено в съответствие с раздел 882з (1) от Гражданския процесуален кодекс, решенията за правни средства за защита от длъжника по изпълнението срещу заповедта за вписване от органа по изпълнение или от съда до централния съд по изпълнение в съответствие с раздел 882з (1) от Гражданския процесуален кодекс трябва да бъдат предадени по електронен път . 2 Формата и предаването на заповедта за регистрация съгласно параграф 10 изречения 1 и 2, както и решението съгласно изречение 1 трябва да отговарят на изискванията на наредбата съгласно раздел 882h, параграф 3 от Гражданския процесуален кодекс.
Раздел 284, преработен от G от 29 юли 2009 г. (Федерален вестник I стр. 2258), изменен с G от 22 декември 2012 г. (Федерален вестник I стр. 3044).