27/2004. (IV. 24.) Указ на ESzCsM
Закон LXXXII от 2003 г. относно храните. Въз основа на разрешението, получено в раздел 20 (11) (а) от закона, разпореждам следното:
§ 1. (1) * Разпоредбите на настоящия указ се прилагат за храни, предназначени за пускане на пазара в Унгария, предназначени за контрол на теглото, заместващи пълноценната дневна диета, техния състав и етикетиране.
(2) * Храните, предназначени да контролират телесното тегло като заместител на пълноценната ежедневна диета, са специално формулирани храни, които, когато се използват според указанията на производителя, заместват цялостната дневна диета.
(3) * Освен ако в настоящия регламент не е посочено друго, разпоредбите на специфичното законодателство относно храните за специфични хранителни цели се прилагат за производството, опаковането, етикетирането, пускането на пазара и рекламата на храни, предназначени за контрол на теглото и замяна на общото дневно диета.
§ 2 * Съставът на храната, предназначена за контрол на теглото и замяна на цялостната дневна диета, трябва да отговаря на изискванията, посочени в приложение 1.
§ 3 * Храните, предназначени за контрол на теглото като заместител на пълноценната ежедневна диета, се предлагат на пазара по такъв начин, че всички нейни съставки да се съдържат в една опаковка.
§ 4. (1) * Храна, предназначена за контрол на теглото, заместваща пълноценната дневна диета, може да бъде пусната на пазара само под такова наименование.
(2) * В допълнение към общите изисквания за етикетиране на храните, етикетирането на храна, предназначена за контрол на теглото като заместител на пълноценната дневна диета, включва:
а) енергийната стойност, изразена в kJ и kcal, изразена като процент от съдържанието на протеини, въглехидрати и мазнини в храната, възстановена съгласно инструкциите за употреба;
б) средното количество, изразено числено, на минералите и витамините, изброени в точка 5 от приложение 1, в определено количество от храната, възстановена съгласно инструкциите за употреба;
в) ако е необходимо, инструкции за правилна подготовка и предупреждение за важността на спазването на инструкциите за подготовка;
г) ако продуктът, използван в съответствие с инструкциите на производителя, води до консумация на повече от 20 g полиол (захарен алкохол) на ден, предупреждение за възможния слабителен ефект на храната;
(д) привличане на вниманието върху важността на консумацията на адекватни дневни течности;
е) декларация, че дневната дажба на храната съдържа адекватно количество основни хранителни вещества;
ж) указание, че продуктът може да се използва без медицинска консултация и надзор в продължение на максимум три седмици.
(3) * Етикетирането, рекламирането и представянето на храни, предназначени за употреба като заместител на пълноценната ежедневна диета с цел контрол на теглото, по никакъв начин не посочва степента на загуба на тегло, която може да е резултат от употребата му.
§ 5. (1) Настоящият указ влиза в сила в деня на влизане в сила на Закона за обнародване на международния договор за присъединяване на Република Унгария към Европейския съюз.
(3) * Настоящият регламент е в съответствие с Директива 96/8/ЕО на Комисията от 26 февруари 1996 г. относно храните, предназначени за използване в диети с ограничено енергийно съдържание за намаляване на теглото и Директива 2007/29/ЕО за изменение.
(4) * Настоящият регламент относно храните, предназначени за кърмачета и малки деца със специални медицински цели и като заместител на пълноценната ежедневна диета за контрол на теглото, и Директива 92/52/ЕИО на Съвета, Директива 96/8/ЕО, Директиви на Комисията 1999/21/ЕО, 2006/125/ЕО и 2006/141/ЕО, Директива 2009/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директиви на Комисията 41/2009/ЕО и 953/2009/ЕО, установяващи разпоредби за прилагане на Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. за отмяна на Регламент.