10-те най-досадни правописни грешки
Има ли правописна грешка, която кара помпата да се покачва във вас? Това, което изобщо не можеш да понесеш, и ако го видиш, би ли предпочел да накажеш своя „извършител“ с тежка присъда в затвора? Той попита читателите си на фейсбук страницата на портала helyesiras.mta.hu кои правописни грешки са най-досадни за тях. Ето десетте най-омразни грешки.
10. Лична идентификация на притежателя, написана на ly
Ако мие, нещо, нищо, нищо, нещо и т.н. местоименията се пишат с ly, това със сигурност пронизва очите на много хора - не случайно. Обяснение - но без оправдание! - може да е, че някои, не и т.н. местоименията без притежателната лична идентичност винаги се пишат с ly.
9. Императивната форма на глаголите, завършващи на -d
Ако някой изпрати писмо до любимия си, нали, това означава нещо съвсем различно от това да извика: „Изпрати това писмо на майка си!“ По същия начин има огромна разлика между значението на кажи и кажи и няма нищо по-куцо от изречение като това: „Кажи му да се махне оттук!“. Brrr.
8. С винаги дългия í
Удължаването на втората секунда винаги е високо в списъка. Без коментар.
7. Неправилно използване на края -u, -ú, -ü, -ű в края на дума
Например думата стока или село завършва на кратко u. Ако някой напише стока, това е просто грешно, но ако това е селски път, това означава нещо съвсем различно. Но писането на "спокойствие" вместо спокойствие може да бъде доста отваряне на ножа.
6. Неразумна капитализация
За големи празници като Коледа или Великден, за да бъдат написани правилно с малки букви, имената на празниците не се пишат с главни букви. Същото важи и за личните местоимения: ти, ти, ти, ти винаги си с малки букви. Можете да използвате главни букви във вашите адреси, за да изразите уважение сами.
5. Специален правопис-правопис
Несъмнено това е една от най-трудните глави на унгарския правопис, подчинява се на няколко правила и наистина не е лесно да се ориентирате. Но писането на специални композиции, които трябва да бъдат написани заедно правилно, все още е червена кърпа в очите на мнозина. Например: закупуване на кола, директор на училище, обява за работа. Неслучайно тази точка е пета в списъка.
4. Неправилно използване на запетаи
Определени издълбани в камък правила, които са толкова укоренени в нас в училище, като този или че винаги поставяме запетая пред тях, могат да служат като патерици. Използването на запетаи обаче е много по-сложен въпрос. (За да помогнете, публикация за това също е създадена в правилния блог.)
3. Разтегнете съгласните
Някои думи, макар и да са написани с къси съгласни, се изпускат по дължина (напр. Ще бъде -> [ще бъде], след това -> [след]). Писмената им нотация заема видно място в списъка с дразнещи грешки.
2. Неправилно използване на глаголната връзка
Втората най-досадна грешка се смята от мнозина за злоупотреба с глаголи, причинена от смартфони. Дали това е неправилна комбинация (мога да го направя - правилно: мога да го направя) или неправилно специално писане (кой излизам - правилно: излизам). (Въпреки че всъщност тази грешка е възникнала още преди появата на смартфоните - бел. Ред.) Един от начините да направите това е да отречете фигурата: Не мога да го направя - тогава можете да видите на коя дума всъщност принадлежи глаголът.
1. Обикновено се разменят j и ly, особено написани с ly
Изненадващо ли е, че j/ly суапът се е състоял на първо място? Думата трябва да е получила специално внимание, изписването на което с ly „предизвика пищящ изрод“ у много читатели на helyesiras.mta.hu. (Дотолкова, че имаше дори отделен уебсайт по въпроса:).
Какво според вас е останало извън списъка?