Zsuzsa Laczkó - Tamás Radnai С ХАРТИЕН КАРТОФ

Zsuzsa Laczkó - Tamás Radnai
С ХАРТИЕН КАРТОФ С СЛАДКА СТИКЕРА
ПИСМА ОТ ЯПОНИЯ
Електронно издание: Terebess Asia E-Store
Източник: http://radnai.net.hu/paprikas.htm
Издателство Babits, Szekszárd, 1993

картоф

СЪДЪРЖАНИЕ

КАТО ПРЕДВАРИТЕЛНО ОБЯСНЕНИЕ КЪМ ЧИТАТЕЛЯ

СЛЕД ПРЕДГОВОР

НАЧАЛОТО (ZS)

ПИСМО 1
ЮНИ 1987

ДОЙДЕМЕ! (HP)
. Тези първи дни бяха доста отчаяни. Защото добре, добре да се съберем отново
ние сме. Но Томас, който поне малко се е адаптирал към местните условия
между, работи по цял ден. И целият ден наистина е цял ден в Япония.
Това означава, че мога да се радвам, ако се приберете около 8-9 вечерта.
И ние не разбираме езика, не можем да прочетем и надписа на магазин,
не само имената на стоките, а ние едва ли смеем да се изнесем от апартамента, защото те не го правят
сигурни сме, че ще го намерим обратно. По-точно децата са сигурни
като не го прави. А междувременно вече съм напрегнат от желанието да те видя стъпка по стъпка
също, дори като започнем с околните улици, но ние откриваме този свят. Така че след това
умолявам ги да отидат, просто да се разхождат малко, съвсем малко, те
молят ме да ги оставя на мира.
Съседите ни бяха много мили. За съжаление само един от тях може
нещо на английски. Значи тогава не можем да говорим много. Къде е един
звъни, предлагайки неизползвана оризова печка, където другата носи малко
плоча. Те добре знаят, че засега домакинството ни просто трябва да бъде допълнено.

ПИСМО 2
ЮЛИ 1987г

3. ПИСМО
АВГУСТ 1987г

4. ПИСМО