Жан дьо Ла Фонтен, Басни (VII-XI) Въображение и мисъл през XVII век - Училищна помощ
I. За да моля
Вари
• В предупреждението си Ла Фонтен обявява, че възнамерява да „запълни работата си с повече разнообразие“. Той добавя: „Опитах се да вложа в последните две части цялото разнообразие, на което бях способен“. Авторът внимава да не се уморява неговите читатели, както той пише в „Маймуната и леопардът“:
Маймуната беше права. Не е на роклята
Това разнообразие ме радва; това е в духа:
Човек винаги осигурява приятни неща;
Другият, за по-малко от момент, уморява очите.
Изненада
• Поради това читателят е изненадан, когато чете тези басни. Защото възнамерява да прояви остроумие, Ла Фонтен се отказва от тежки демонстрации. От него няма нищо по-далеч от педантичните и обременителни презентации, както той го провъзгласява в „Ученикът, педантът и господарът на градината“:
Мразя парчета красноречие
Извън мястото си и нямат край.
Затова той охотно проявява жизненост и басните му не липсват в ритъм.. Така в „Фермерът, кучето и лисицата“ той успява да опише точно „касапницата“, оперирана от лисицата в кокошарника, само в няколко реда:
Фермерът,
Оставяйки кокошарника си отворен,
Извършена изключителна глупост.
Крадецът се обръща, докато влиза в мястото, което наблюдава,
Обезлюдяването изпълва града с убийства:
Белезите на жестокостта му
Появи се със Зората: видяхме дисплей
На кървави тела и касапница.
• Фабулистът също знае как да спести ефектите си. Така той си представя реални падания. „Мечката и любителят на градините“, басня, вдъхновена от Пилпей, започва с удивителна среща между „планинска мечка, полуоблизана мечка“ и „старец“, който „обичаше градините“. Бързо „тук те са добри приятели“ и баснята може да отпразнува добродетелите на различието, толерантността и приятелството. Това е без да се разчита най-малкото на бруталния край. В желанието си да прогони муха, почиваща на върха на носа на спящия старец, мечката:
Грабва ви паве, хвърля го сковано,
Счупете главата на мъжа, като смачкате мухата,
И не по-малко добър стрелец, отколкото лош разузнавач:
Мъртъв схванат, легнал на площада, той го полага.
• Това насилие обаче не трябва да ни кара да забравяме, че приказникът често се стреми да забавлява читателя си.. Той пише така, за да заключи „Силата на басните“:
Светът е стар, казват: Вярвам обаче
Все още трябва да се забавляваме като дете.
Затова много стихове от Басни могат да ви накарат да се усмихнете.
II. Денонсиране
"Слушайте, хора"
• По този начин La Fontaine възнамерява да привлече вниманието на читателя, за да ги накара да мислят по-добре.. Той не крие факта, че животните, представени в басните, позволяват преди всичко да изобличават грешките на хората. Демонстрацията понякога е имплицитна, но фабулистът може също да направи паралела още по-очевиден, както прави в началото на „L'Homme et la Couleuvre“:
Мъж видя змия.
Ах! нечестив, каза той, ще направя работа
Приятна за цялата вселена.