Завръщане във Франция след "аля"

Французи и евреи, те имигрират в Израел, решени да напуснат Франция завинаги, преди да се върнат въпреки опасенията от антисемитизъм. Не съществуват официални статистически данни за тези доходи и малцина са готови да говорят за това.

Публикувано на 23 юни 2016 г. в 00:31 ч. - Актуализирано на 21 юли 2016 г. в 7:17 ч

Време за четене 9 мин.

Споделяне
Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Тя разказва за пристигането си в Израел като други, страстна любовна история: „Влюбих се от пръв поглед. Казах си „това е моят дом тук“. »Седнала на парижка тераса, 52-годишната Жоел Рубин черпи цигара, преди да продължи разказа си.

Дъщеря на тунизийски евреи, тази служителка на парижки музей я направи сама (емиграция в Израел) през 2006 г. „Пътешествие за идентичност“, казва тя днес. Отпътуването трябваше да е окончателно. Джоел обаче се завърна шест години по-късно, обременен от икономически трудности и нападнат от носталгия. „Бях без пари, липсваше ми Париж и религиозната тежест на Йерусалим започваше да ми тежи. "

Подобно на нея, много французи с еврейска вяра се завръщат във Франция всяка година, след като направиха своя аля, „възхода“ на евреите в Светата земя, съставен от ционизма и насочен към укрепване на еврейската държава. Но малцина са тези, които се съгласяват да говорят за това, така че обезпокояват темата. „Въпросът за връщането [или„ йерида “,„ спускане “на иврит] поражда двойно табу: за еврейската общност, която вижда това като провал, и за самия Израел, тъй като това е доказателство, че не успява да се интегрира новите му пристигания добре “, обяснява историкът Фредерике Шило, специалист по Израел и международните отношения.

Няма официална статистика

Според нея еврейската държава е „смаяна от мащабите на френската миграционна вълна“, безпрецедентна от 2013 г., годината след клането, извършено от Мохамед Мера в еврейско училище в Тулуза.

Евреите на Франция, най-голямата еврейска общност в Европа и третата в света, сега са най-многобройните, които се установяват в Израел. Имиграцията, насърчавана от увеличаването на антисемитските действия във Франция и насърчавана от самия израелски премиер, за гняв на френските власти.

По време на посещението си в Париж в края на юни, Натан Шарански, президент на еврейската агенция за Израел - полуправителственото израелско тяло, отговорно за имиграцията на евреи в страната, и основният събеседник на кандидатите за „аля“ - в завой победи отзоваването, стигайки дотам, че заяви, че "няма бъдеще за евреите във Франция".

През 2015 г. не по-малко от 7 829 французи имигрираха в еврейската държава, в сравнение с 1919 три години по-рано. Запис. Очаква се обаче цифрата да спадне до 6000 през 2016 г., според източник, близък до Агенцията.

Колко се връщат всяка година? Оценките за разпространение варират от 15% до 30%, но не съществуват официални статистически данни. „Това е политическо“, анализира Фредерике Шило. Израел е рай за евреите по целия свят. Ако научим, че страховитата френска емиграция през последните години е довела до провал, какво ще кажем? Еврейската агенция за Израел няма интерес да говори за това. "

Последният отрича. Ygal Palmor, говорител на Агенцията в Йерусалим, твърди, че "няма надеждна статистика, защото тези, които напускат, не се явяват, те се връщат индивидуално". Той уточнява обаче, че е идентифицирал три профила сред тях: „Тези, които не са успели да си намерят работа“, по-специално поради езиковата бариера или липсата на признаване на дипломи; „Тези, които не са имали чувството“; и „тези, които смятат, че социалната помощ - далеч от това, което е във Франция - не е достатъчна. В това има истински френски проблем ”.

Как френските евреи преживяват завръщането си в тази страна, която според тях са напуснали завинаги? Какво е променило това преживяване в техния възглед за Франция? Какво означава да са френски и еврейски за тях в светлината на това преживяване? ?

"Провал"

Колкото по-силно се придържа към ционисткия проект, толкова повече чувството за провал доминира. За Жаклин завръщането не е нищо по-малко от „поражение“. През май 2015 г. този пенсионер с увреждания продаде всичко, за да отиде и да се присъедини към „земята на [нейните] предци и да живее на слънце. Наричаха ме мръсен евреин шест месеца преди да напусна, това също проработи. Казах си, че вече не съм у дома във Франция ". Тя обаче се обърна седем месеца по-късно. „Не можах да намеря квартира, беше непосилно и не можех да понасям жегата. "

„Може би съм подготвила слабо своята Аля“, съжалява тя ... Аз съм ционист и обичам Израел, но не и да живея там. Твърде трудно е на 60 да се откажеш от всичко и да започнеш отначало. Защото всичко е различно, както в социално, така и в медицинско отношение. „Франция? „Разбрах, че това е подпомогната държава. Тук не плащам лекарствата си. "