Защо задължително трябва да прочетете „Заветите“, продължението на „Алената слугиня“
„Алената слугиня“ е култово литературно произведение, а адаптираният телевизионен сериал има огромен успех. Авторът Маргарет Атууд се завръща през 2019 г. с продължението: Testaments.
Повече от тридесет години след публикуването на нейния аплодиран роман „Слугинята“, Маргарет Атууд се завръща с продължението „Заветите“. Това е успех: авторът доказва, че макар това издание очевидно да отговаря на успеха на телевизионния сериал, който върна книгата под светлините на прожекторите, писането на "продължение" беше оправдано. Тя не просто прави банален том 2: тази нова творба заслужава да съществува като такава, тя е независимо продължение, със собствена феминистка сила, различна от първия роман.
Като напомняне, Вселената на Алената слугиня е дистопична. Той изобразява религиозен тоталитарен режим, в който жените са били поробени. Много от тях наистина стават секс роби, за да осигурят възпроизводството пред намаляващата плодовитост. По същество героинята е Дефред (или по-скоро Юни), самата тя е слугиня, която ще се стреми да се освободи от състоянието си, за да свали "република Галаад" отвътре. Освен успеха на адаптацията на телевизионния сериал, литературното произведение е феминистки шедьовър само по себе си и вече бележи няколко поколения.
Дистопия се актуализира в ерата след мету
Продължението на Алената слугиня е много различно от първата книга, както буквално, така и по отношение на посланието. Забравете интроспективния разказ през погледа на Джун, Заветите е изграден като комбинация от три свидетелства, а не тези на Слугините. Главните герои редовно говорят с читателите, говорейки с нас. Първо откриваме две тийнейджърки Агнес и Дейзи. Първата живее в сърцето на режима, тя е обречена да стане съпруга, докато втората живее в Канада. Третият има по-изненадващ профил: тя е леля Лидия, емблематична фигура на потисничество (особено в сериала).
Оригиналният роман беше мощен и брутален, защото ни въведе в един нов непознат свят на безименна студенина. Юни беше непокорният елемент, но тя трудно можеше да действа срещу тази система: тя показа какво не е наред със системата, без да посочва вратичките или да стъпва в нея. Заветите вече не черпят силата си от това да ни наричат неизменността на режима, а от действията на персонажите срещу него. Историята се фокусира върху постепенното падане на режима. Когато „Алената слугиня“ е свързана със загрижеността за състоянието на жените, за да ни събуди, „Заветите“ разказва надежди да ни раздвижи. Следователно това продължение е изцяло в съответствие с нашето общество и неговите съвременни нужди, в разгара на ерата след мету, когато вече не става въпрос само за изобличаване на оковите, но и за освобождаване от тях - независимо дали е дума, правата, представителствата.