Защо Япония ще промени d; император - Освобождение

Японският император Акихито (вдясно) и неговият наследник Нарухито в императорския дворец в Токио, 2 януари. (Снимка Ким Кюнг Хун. Ройтерс)

освобождение

Абдикацията на Акихито, съобщена през януари 2019 г., предизвиква дебат в Япония, който никога не е виждал подобен прецедент в съвременността.

Това не е дворцова революция, но е голяма трансформация. Япония се готви да смени императора и императорската ера на 1 януари 2019 г. Неотдавнашното съобщение от японската преса за такава промяна е изненадващо две години след крайния срок, но никога не е имало император да е абдикирал в Япония по това време. Обикновено наследникът встъпва в длъжност след смъртта на своя предшественик. Но от това лято Архипелагът даде ход на голямата институционална и културна промяна. Правителството на Шиндзо Абе назначи комисия от шестима експерти и страната започна дебат, който призовава историята и политиката за бъдещето на уважаван императорски съд в Япония.

Защо смяна на император ?

Всичко започна на 8 август. Само за втори път от възкачването си на трона през 1989 г. император Акихито се обръща към японците, за да сподели мислите си относно реалната му способност да изпълнява задълженията си. „Днес съм в добро здраве. Когато обаче виждам, че формата ми постепенно намалява, се притеснявам от трудността да изпълнявам функциите си на символ на държавата ”, каза суверенът по време на изключително рядко обръщение по телевизията. Този ден той не използва думата „абдикация“, защото Конституцията му забранява да изразява политическа гледна точка. Според императорския домакински кодекс, императорът няма право да се отказва от престола по време на живота си. От друга страна, текстът предвижда, че част от задачите му могат да бъдат оттеглени в случай на заболяване или умствена неспособност. „Ето какво беше поставено на място през 1921 г., когато се оказа, че император Тайшо е полудял. Хирохито е назначен за регент, преди да стане император през 1926 г. след смъртта на баща си “, спомня си историкът, специализиран в Япония, Пиер-Франсоа Суири.

Но по свой собствен начин, внушен и предпазлив, Акихито не избра този вариант през август, като че ли изключва възможността за регентство: „Мисля, че не е възможно да продължим да продължим да изсветляваме непрекъснато петната на императора“. Акихито, който наследява баща си Хирохито на 8 януари 1989 г. и въвежда ерата на Хейсей (завършване на мира), навършва 83 години на 23 декември. През последните години той претърпя сърдечна операция, лекува се от рак на простатата, като на няколко пъти даде възможност на престолонаследника, сина му Нарухито, да поеме задълженията си по наследник.

Защо да чакаме до 2019г ?

През август Акихито спомена, че Япония ще празнува 30-годишнината от ерата на Хейсей в края на 2018 г., като изглежда, че той все още ще бъде на поста си по това време за честването. Властите също искат да отделят време, за да подготвят японците и администрацията за тази промяна. Бъдещият император, който според кода на императорския дом се връща при престолонаследника, ще бъде Нарухито, най-големият син на суверена. Очаква се да бъде представен в средата на 2018 г. и името на ерата, която ще започне, ще бъде известно по това време.

По практически съображения се планира императорският календар да съвпадне с григорианския и да се избегнат несъответствия и недоразумения. Много често в Япония се изчислява възрастта за императорските епохи, а не за календарните години: Showa (име на епохата, съответстваща на император Хирохито 1926-1989) 46 съответства на човек, роден през 1971 г. Досега, императорската ера е пресекла две календарни години. И ще отнеме време, за да се направят институционални промени.