Заповед от 20 юни 2014 г. за одобряване на измененията, направени в регламентите на схемата
Министърът на социалните въпроси и здравеопазването,
Като взе предвид кодекса за социална сигурност, и по-специално член L. 723-19;
Като се има предвид указ № 79-316 от 19 април 1979 г. за одобряване на институцията от Националния фонд на френските барове за задължителна допълнителна схема за застраховка за старост и наследници за адвокати и за одобряване на разпоредбите на тази схема;
Като се има предвид постановлението от 24 август 2010 г. за одобряване на измененията в правилата на схемата за допълнително пенсионно осигуряване на Caisse nationale des barreaux français,
Спряна:
Член 1
Измененията, направени в регламентите на допълнителния режим за адвокати, се одобряват, тъй като са приложени към настоящия указ.
Член 2
Разпоредбите на този указ влизат в сила на 1 януари 2015 г.
Член 3
Директорът на социалното осигуряване в Министерството на социалните въпроси и здравеопазването отговаря за изпълнението на този указ, който ще бъде публикуван в Официален вестник на Френската република.
приложение
Вещ
По този начин се изменят разпоредбите на схемата за допълнително осигуряване за старост:
а) Членове 2-1, 6-1, 7-1, 8, 8-2, 14-1, 17 до 21 и 22-1 се отменят и членове 9-1, 15, 15-1 и 16 стават съответно членове 1 до 4 от приложение II към регламента;
б) В член 1 след думите: „преживели адвокати“ се добавят думите: „и съпрузи, които си сътрудничат с адвокати“;
в) Член 2 гласи следното:
"Член 2
"Вноски
- в заглавието думите: „облагаем доход“ се заменят с думите: „окончателна база и окончателни вноски“;
- в първия параграф след думата: "предишен" се добавят думите: "за определяне на окончателния размер на вноските за тази година" и думите: "преди 30 април" се заменят с думите: "най-късно на срок за декларация, определен за базата за вноски за основната пенсионна схема за адвокати “;
- последните три абзаца се заличават и заменят с нов параграф, формулиран както следва:
„Допълнителните вноски, дължими в това отношение или салдото по кредита, се събират или начисляват на 30 октомври същата година. ";
д) След член 3 се добавя член 4, както следва:
"Член 4
"Деклариране и плащане на вноски в годината на изплащане на пенсията или на прекратяване на дейността
„Не подлежат на регуларизацията, предвидена в член 3, вносителите, които през годината, през която е трябвало да работят, или не упражняват никаква дейност, попадаща в обхвата на Caisse nationale des barreaux Français, или отстояват правото си на пенсия.
„Вноските, платими в случай на регистрация или прекратяване на регистрацията в адвокатурата през годината, се изчисляват при същите условия като вноските в основния пенсионен план за адвокати; ";
е) Член 4 става член 5, озаглавен „Данъчно облагане на недекларирани бази“ и се изменя, както следва:
- в първия параграф думите: „за допълнително пенсиониране, и това въз основа на всяка информация, получена от организациите, упълномощени да го предоставят. "Заменят се с думите:" на допълнителната пенсия, в рамките на тавана на петия транш от вноски ";
- в края на статията се добавят два абзаца, както следва:
„При деклариране на доходи от адвоката данъчните суми могат да бъдат отменени, като увеличението от 10%, посочено в предходния параграф, се намалява пропорционално на размера на новоизчислените вноски.
„CNBF може автоматично да определя дохода при уведомяване или искане за доход от данъчната администрация или който и да е орган за социално осигуряване. ";
ж) След член 5 се добавя нов член 6, както следва:
"Член 6
„Служители адвокати
„Вноските на наетите адвокати се основават на брутното възнаграждение, както е определено в член L. 723-6-1 от Кодекса за социално осигуряване, и се възстановяват при условията и санкциите, определени в същия текст. ";
з) Член 5 "Плащане на вноски" става член 7 "Плащане на вноски на самонаети адвокати" и се изменя, както следва:
- в първия параграф думите: "считано от деня на декларирането от адвоката на неговия професионален доход или на определянето му от фонда" се заменят с думите: "при същите условия като вноските от пенсионния план на база от адвокати. ";
- в края на третия параграф се добавя изречението: „По искане на вносителя вноските могат да се внасят чрез ежемесечен автоматичен дебит при условията, определени от устава на Caisse nationale des barreaux français. ";
i) член 6 става член 8 и преди първия параграф се добавя заглавието: "Доплащане със забавено плащане";
й) Член 7 става член 9 „Събиране. - Съдебни спорове “и думите:„ Фондът е оправомощен да осъществява събиране на вноски чрез поименни вноски, принудителни за изпълнение от първия председател на всеки апелативен съд, по съвет на главния прокурор, че “се заменят с думите:„ Неплатените вноски се възстановяват чрез ролка при същите условия и при същите санкции като вноските в основната пенсионна схема за адвокати ";
к) член 8-1 става член 10 „Сътруднически съпрузи“;
л) Член 8-3 става член 11 „Сътруднически съпрузи. - Вноски. - Колекция. - Данъчно облагане “и по този начин се изменя:
- думите: "член 4" се заменят с думите: "член 5";
- думите: "член 8-1" се заменят с думите: "член 10";
м) Член 8-4 става член 12 "Възобновяване на дейността след ликвидация на права: задължения за деклариране и деклариране" и по този начин се изменя:
- след думите: „адвокатите“ се добавят думите: „или съдействащите съпрузи“;
- думите: "членове 2 до 8-3" се заменят с думите: "членове 2 до 11";