За какво плащаме в италиански ресторант
Става въпрос за три италиански думи, на които нашите хора обикновено се натъкват, когато посещават заведения за обществено хранене в Италия. В текста ще използвам тези думи на италиански за тяхното разпознаване в бъдеще, затова ще дам техния превод на руски.
coperto - сервиращ панел - хляб servizio - сервиз
Руските туристи често се чудят колко легитимни са допълнителните статии, които италианските ресторанти включват в сметката, като „coperto“, „pane e coperto“ или „servizio“.
Тези думи са от исторически произход. Думата "коперто" означава използването на покривки, салфетки, съдове и прибори от клиентите, които трябва да бъдат подредени след всяко използване.
