Време е да мечтаем за клане - Ionel Ciupureanu
За това е време да мечтаем за клане:
„Терминът„ велик поет “принадлежи към остаряла номенклатура в късната модерност. Което не означава, че вече няма велики поети. Те отхвърлят, разбира се, романтичната картина, отхвърлят поетиката на красотата, която може само да спаси света, освен ако не бъде възстановена косо, като автентичност (в онтологичния смисъл от Eigentlichkeit) - и дори не тогава. Ionel Ciupureanu е един от тях. И сред много малкото от нас. Поезията му, депозирана а ла Баковия, за да вземе местна забележителност, „додекафонизирана“, релативирайки местния съд чрез множество изчезващи точки, с гласове, които съставят по-скоро саундтрак, записан като такъв (фрагменти от диалог, мъжки монолози или женствен, понякога объркващ, предизвикващ трансджендър тембър, в гротескния и извратен ургийски ключ на Исмаил и Турнавиту: «очи, любимци и рокля»), отколкото литературен дискурс ... неговата поезия, казвам, е заредена в атмосфера на убежище през нощта, обитавана от Clodos Beckettians, с екзистенциална интензивност - имплицитно лирична - внезапно пречистена от шлаката на всякакви подпори. Текстът хвърля кожата си. Остава само учудването от това, че сте там. "
„Дискурсът от обема на поетичната проза е времето да мечтаете за майстор, от опита на предишните томове, мечтата и касапницата. Същият метемпсихотичен свят, пътешествие в света на разредените сънища, същият език, изсечен от прилагателни, атрибути, състояния на битието, съкращения, които зарадваха в поезията. Разликата обаче се крие в един вид релаксация, в смисъл да се ангажира на по-големи дискурсивни повърхности, без да се прави компромис с онази есенциализация, която вече е тайната - истинска търговска марка! - на поезията на Ionel Ciupureanu. Ако след „Движения на насекоми“ и „Венея, която умря“, можете да се запитате как можете да се измъкнете от затварянията, които фатално оказват някакви превъзходни стилистични изпълнения, осмата книга на Чупуреану разсейва тези притеснения. Безопасността при работа с новата формула е успокояваща от самото начало. Имаме работа с автор, който надхвърля възможния комплекс и за когото избягването на съблазняването на предишния изглежда естествено. "