Военна плячка Американски носи златен часовник след 70 години; ck Bayrischzell
Актуализирано: 7/4/17 - 17:56
Двамата американци Франк (3-ти отдясно) и Ан Робъртс (2-ри отдясно) дойдоха специално, за да предадат часовника. За радост на (отляво) Реси Майнволф, специалист по туризъм Стефани Хинтермайр, Верена Фанк и кметът Георг Китенрайнер.
Кметът на Bayrischzell загуби златния си часовник преди 70 години. Тя се завърна у дома благодарение на американец, чийто баща я взе като войник през Втората световна война.
Известно е, че часовниците на Bayrischzell се използват за отчитане на часа. Златният джобен часовник, който Франк и Ан Робъртс донесоха от Калифорния в Байришцел, вече не изпълнява тази цел, поне за момента - стрелките спряха. Въпреки това за Реси Майнволф (78) и нейната внучка Верена Фънк (28) тя е нещо специално, част от историята. Към края на Втората световна война часовникът, който някога е принадлежал на кмета на Байришцел, Себастиан Майнволф, е изгубен - сега, повече от 70 години по-късно, отново е там, където му е мястото: в Байришцел.
Mainwolf получи часовника по случай 25-годишнината си с компанията
Отдавна загубено: джобният часовник на бившия кмет Mainwolf.
Историята на златния джобен часовник започва през 1931 г. Mainwolf, който е кмет на Bayrischzell от 1906 г., получава часовника от общността по случай своята 25-годишнина в експлоатация. Мандатът му приключи само две години по-късно, защото той отказа да се присъедини към Националсоциалистическата партия. Нов, отговарящ на партите шеф на кметството замества Mainwolf след 27 години. Към края на войната часовникът напуска дома си. Как, всъщност никой не знае. Това, че е загубено, дори се споменава в църковната хроника.
63-годишният Франк Робъртс, който получи часовника от имението на баща си, заедно с паричен колан от дните на войната, може да разчита само на историите на баща си. Към края на войната той е разположен в 36-та дивизия, специална част на американската армия, в Байришцел. „Взе часовника от немски войник, когото беше арестувал“, казва Робъртс. „Вероятно е имал часовника на верижка в джоба на гърдите си.“ Не е известно кой е казал, че е бил войник.
Uhr може никога да не се е прибрал, ако не.
След смъртта на баща си Робъртс влезе във владение на часовника. Но той всъщност не се занимаваше с това - парчето се съхраняваше в сейфа заедно с други реликви от времето на армията на баща му. До миналото лято. Когато Робъртс седеше с приятеля си от ветрохода Хорст Вайлер, емигрант от Кьолн, в яхтклуба, той му показа джобния часовник и гравирането му от вътрешната страна на капака. Човекът от Кьолн вероятно е първият от десетилетия, който разбира надписа: „Посветен от община Байришцел за 25-годишнината на кмета“.
„Че все още има нещо подобно, че някой връща часовника“
Робъртс взе решение да донесе часовника „у дома“. Използвайки търсене в Google, той се натъкна на имейл адреса на кмета Георг Китенрайнер. С мотивационното писмо „Скъпи Бургермайстер“, той информира шефа на кметството за плана си. Той беше ентусиазиран, в края на краищата нещо подобно не се случва всеки ден. След кратко проучване в хрониката историята е поне грубо реконструирана. Kittenrainer информира потомството - те едва ли можеха да повярват. „Че все още има нещо подобно, че някой връща часовника“, казва Реси Майнволф, все още видимо съкрушена от общата закуска с телешки колбас с американските гости.
Благодарение на двойката Робъртс, часовникът се завръща у дома. „Първо ще ги покажем на роднините“, казва внучката на Майнволф Верена Фънк. „Те вече са развълнувани.“ Тогава ще бъде изложено - Kittenrainer и Mainwolf вече са се разбрали за това. Часовникът остава, Робъртс продължава напред. Комбинирате предаването с турне из Германия и Австрия.