Вносът на твърди въглища рязко намалява - твърдите въглища отговарят на целите за намаляване на CO2
Използването на твърди въглища за производство на електроенергия в Германия намаля драстично през 2017 г. (-17%). За 2018 г. се очаква намаление с повече от 20%. Това се дължи главно на увеличеното подаване на възобновяеми енергийни източници, особено на вятърна енергия. Твърдите въглища вече практически са изпълнили своя принос към целите за намаляване на CO2, определени в плана за защита на климата на федералното правителство.

Следователно няма причина в рамките на комисията „Растеж, структурна промяна и заетост“ да се намесва в свободата на собственост на собствениците на електроцентрали, като определя срок на годност за производство на електроенергия от твърди въглища. В контекста на тест за пропорционалност трябва да се докаже, че такава намеса също е необходима. Тъй като обаче приоритетът на захранването вече е изместил природния газ и каменните въглища от производството на електроенергия и затягането на търговията с емисии ще засили този ефект, не е необходимо да се намесва в правата на собственост и датата на изтичане на производството на електроенергия от твърди въглища е нарушение на свободата на собственост, регламентирана в основния закон.
Излизането от въглища също няма да помогне на Германия да постигне намаляване на емисиите на парникови газове, договорено на 14 май 2018 г. в Брюксел за сектори, които не са обект на търговия с емисии, като промишлеността и транспорта (споделяне на усилията). През 2030 г. тази област трябва независимо да постигне намаляване с 38% в сравнение с 2005 г.
Също така би било контрапродуктивно от енергийна гледна точка да се наложи непропорционална тежест за приспособяване върху каменните въглища. Тъй като за енергийния преход са необходими електроцентрали на твърди въглища. Те се използват за защита срещу пикови натоварвания и като резервно копие при тъмни депресии. И за разлика от отворените газови турбини, които имат по-ниска степен на ефективност, централите на твърди въглища вече са на разположение сега.
След две години намаляване на световното производство на твърди въглища и спад на световната търговия, световният пазар се възстанови значително. В много нововъзникващи и развиващи се страни се строят нови електроцентрали. Това повече от компенсира спада в потреблението, особено в Европа. Вносните твърди въглища се предлагат във всички региони на света и са необходими и в Германия за сигурно и евтино енергийно снабдяване. В отворената икономика предлагането на първични енергийни източници на световния пазар е същевременно принос за постигането на баланс в търговията със съответните партньори. (VDKi/Si.)