Виктор Орбан, възмутен от приказна книга, в която Пепеляшката е лесбийка и други персонажи
От Адриан Кочино, понеделник, 5 октомври 2020 г., 19:39
Унгарският премиер Виктор Орбан и няколко крайнодесни представители в Унгария реагираха бурно след пускането на книга с истории, в която героите от класическите приказки сега са гей или роми, осиновени деца или от бедни семейства. Реакцията на унгарската десница даде тласък на книгата, озаглавена "Светът на историите е за всеки", в най-добрите продажби, пишат от AFP и унгарския блог Hungarian Spectrum.
Шефът на правителството в Будапеща обяви в неделя, че не е доволен от издаването на книга с приказки "за всички", която вече предизвика гнева на други фигури в унгарския десен лагер.
„Унгария има закони за хомосексуалността, които са в основата на толерантен и търпелив подход. Нещо повече, унгарците са толкова търпеливи, че толерираме този вид провокативни нагласи - не без дума - но доста добре “, каза Виктор Орбан на Кошут Радио, предаде Франс прес.
"Но има червена линия, която не можем да преминем, оставете децата си на мира", предупреди премиерът.
Дебатът беше предизвикан от пускането на книга с приказки, наречена "Светът на историите е за всеки", издадена от лесбийска асоциация. Томът включва 17 класически истории, пренаписани от съвременни автори в модерен ключ, за да се включат герои от малцинства или семейства в неравностойно положение.
Във въпросната книга персонажите са много по-разнообразни, отколкото в стария свят на приказките. Пепеляшка е лесбийка, убиецът на дракони е трансджендър, други герои са роми, други са осиновени или идват от бедни семейства, пише унгарският блог Hungarian Spectrum.
„Историите са адресирани до тези, на които им е трудно да намерят своето място в света. Те потвърждават, че въпреки че сме различни и не вървим по един и същи път, когато стигнем до дестинацията, портата е отворена за всички нас “, казва представянето на книгата на уебсайта на онлайн книжарница Book24.hu.
Парламентарист-екстремист разкъса книгата
Консервативна група вече призова книгата да бъде премахната от рафтовете на книжарниците.
А Дора Дуро, депутат от екстремистката партия „Нашата родина“, беше толкова възмутена, че публикува в Youtube видео, в което може да бъде видяна да чупи книгата.
Междувременно Youtube изтри видеоклипа, а унгарската асоциация на издателите и книжарите сравни жеста с този, направен от нацистите, изгарящи книги.
Крайният десен бунт обаче оказа силен ефект върху продажбите на книги, които експлодираха. Онлайн книжарница Book24 обяви, че приема нови поръчки само за второто издание на книгата.
Противоречието около книгата с разкази идва на фона на увеличаване на интензивността на хомофобските позиции в Унгария.
Откакто дойде на власт през 2010 г., Орбан пренаписа конституцията на страната, установявайки, че определението за брак е съюзът между мъж и жена.
Сред взетите мерки е и тази, която забранява на университетите да преподават изследвания на пола.
През май правителството забрани регистрацията за смяна на пола и законното признаване на половата идентичност за транссексуалните хора, въпреки многобройните международни протести.
През август няколко крайнодесни политици разрушиха дъговите знамена и нарушиха събитията на фестивала на прайда, организиран от унгарската ЛГБТ общност.