VIETNAM RAUSCHGIFT патерица за живот - DER SPIEGEL 361970
Тридесет минути след полунощ снаряд се търкулна под леглото на спящия войник и избухна. Сериозно раненият американски сержант Робърт Паркинсън познаваше гранатометите: „Моите хора.

Статия като PDF
Морският пехотинец служи за първи път във Виетнам през 1965 година. По това време другарите му все още знаеха за какво става въпрос: „Бяхме готови, искахме да спечелим войната:“
Когато Паркинсън се завърна на фронта три години по-късно, „всичко беше различно“: „За първи път открих наркотици, за първи път американците ми казаха, че обичат всички виетнамци, включително северните виетнамци“.
Още по-лошото е, че много войници, които надуваха марихуана, заплашваха да "убият офицери, които се опитаха да спрат търговията с халюциноген". Паркинсон открива опийни тръби до противогази в шкафовете на виетнамските воини от неговата част в Чу Лай.
Вместо да се бие срещу комунистите, подчиненият се бори срещу камъните в. един отряд, но след 32-дневна служба гранатата се търкаля и Паркинсон е загубен в леглото. Сладката миризма на ставите продължава да се носи през вратите на тоалетната и бронираните люкове.
Според американския военен лекар Норис Дънкан Стантън, 46 процента от всички американски войници, разположени във Виетнам, вече са пушили марихуана един или повече пъти.
„След като голяма единица беше доста износена - спомня си майор, - извадихме толкова много марихуана от джобовете на мъртвите и ранените, че можехме да напълним няколко торби с пясък с нея.
Отглеждането на марихуана е официално забранено във Виетнам, но билката расте в диво състояние дори на цветни лехи до бъркотията на американския офицер. За два долара GI могат да си купят пакет стави.
"Трагично е", каза майор Ричард Стюарт, "духовник на американския военен затвор в Лонг Бин," че човекът на полето не е по-добре обучен, но че тази патерица му е необходима, за да оцелее. "
Но дори там, където американските войници не трябва да се притесняват за оцеляването, като например в зоната за военни тренировки в Баумхолдер, Германия, на атомните бази на бомби в Калифорния и на самолетоносачите в Средиземно море, случаите на поглъщане, пръски и пушене на трева войниците се увеличават в "тревожно" Обхват ", както обясни разследващият комитет на Пентагона в проучване от 57 страници.
През 1968 г. 16 868 американски войници са били разследвани за злоупотреба с марихуана; миналата година Пентагонът е образувал 25 976 производства. 940 случая, в които войниците са употребявали тежки наркотици, са били разследвани преди две години; през 1969 г. броят е бил два пъти повече: 1871.
Министерството на отбраната на САЩ „не знае за случай, който да застрашава националната сигурност“ или „военна готовност“. Но през ноември миналата година - както едва сега стана известно, агенти на калифорнийския орган за борба с наркотиците арестуваха петима военновъздушни сили от „Базата на военновъздушните сили на замъка“ за притежание на марихуана, LSD и барбитурати: четирима от петимата военни офицери бяха пилоти на „Стратегическо въздушно командване“ (SAC ), командната асоциация на атомните бомбардировачи B-52.
„Ако цигарата с марихуана може да накара GI да застреля приятел“, каза американският сенатор Томас Дод в разследващ комитет на Сената. който е изучавал наркоманията във въоръжените сили, "тогава възможните последици от четирима пилоти на SAC, които летят на машините си под въздействието на халюциногенни наркотици, са още по-ужасяващи:
Сенаторът също така намери ареста на 35 войници във Флорида за "ужасяващ", защото "повечето от тези мъже бяха персонал в ракетни позиции и имаха достъп до секретна и свръхсекретна информация за отбраната".
Американските власти изчисляват, че над 12 милиона предимно млади американци са пушили марихуана поне веднъж, но често в малки дози. От друга страна, търгуваната в Индокитай марихуана е поне два пъти по-силна от тази, според разследване на армейската химическа лаборатория в Япония: билката, предлагана в Европа и САЩ: Понякога виетнамските търговци дори потапят ставите в разтвор на опиум (за по-силен ефект).
Не са необичайни, подозират експертите от Пентагона за наркотици, "че войниците са застрашени от наркотиците. Вицеадмирал Уилям Мак дори предполага, че много мъже умират в резултат на наркотиците във Виетнам," които не трябва да умират ".
Много от бомбите, които случайно паднаха върху собствените войници, бяха изпуснати в нетрезво състояние - или убиха ГИ, които не се идентифицираха ясно като американци в нетрезво състояние. По време на нощен патрулен полет, например, американски хеликоптер беше подложен на огън, който трябваше да бъде вражески огън. Екипажът заема вражеската позиция с картечен огън и пехотинци напредват към предполагаемия лагер на Виет Конг. Те не са открили телата на комунистите, а на техните другари, които са пушили трева.
Американски войник на пост в бункер близо до Сайгон вече беше пушил гърне с другарите си три пъти. По време на четвъртото "пътуване" той застреля приятелите си с автоматичната си пушка без причина.
И още преди убийството на жителите на селото на My Lai, американските войници пушеха марихуана. Във всеки случай, според адмирал Пентагон Мак "това е" моето лично мнение ".
Досега Пентагонът е разпространил над четири милиона листовки (заглавие: „Наркотиците и вие“), над милион плакати са публикувани в помещенията на американски войници по целия свят, но „мъже от моята част“, пише подофицер от Първа въздушна кавалерия Отдел към сенатора Стюарт Симингтън, който все още дърпа "големи чували с билката и хапчетата на полето. Те го пушат пред всички и изглежда никой не го интересува.