Веднъж до Кауфхоф и обратно.Тя е карала този маршрут 400 пъти, на 2782 километра от Волга
Гара Лихтенберг, събота следобед. Валентина Сорбало се опитва да запази самообладание. Изпаднали в паника хора се блъскат покрай кондукторката с тлъсти торби, които са на път да се отворят. Валентина Сорбало стои на пътеката на влака и крещи инструкции в тълпата: "По-бързо!" "Внимавай!" Звучи малко отчаяно. Влакът е на път да тръгне и пътеките все още са пълни с роднини, които всъщност не принадлежат тук. Които просто искат да помогнат или да се сбогуват.
Когато влакът бавно се изплъзва от гарата, тя се е отказала да се разстройва. Тя седи да се смее с колегите си в купето на диригентите и пие чай от чаши. На всеки две седмици Валентина Сорбало идва в Берлин за четири часа, за кратко отива в Кауфхоф на Александерплац и се прибира вкъщи. Това са два дни, 2782 километра до Саратов на Волга. Тя е карала маршрута над 400 пъти. Валентина Сорбало е на 40, с избелена коса и е с високи черни обувки на ток със синя униформа. Всеки път, когато влакът се приближи до гарата, тя опъва светлозелена покривка върху килима в пътеката. Всичко трябва да е в ред. Диригентът се грижи за всичко. И тя проверява билети, разпределя покупките на пътниците между отделенията, за да не привличат вниманието на митницата. И снабдява половината от Саратов с маслени радиатори, телевизори и резервни части за автомобили. В отделението си Валентина държи козметична чанта, пълна с рубли, долари и германски марки.
Валентина Сорбало беше учителка по математика. Всъщност не си струваше. Тя гледа през прозореца, извън Полша минава тъмно. Първата вечер. Повечето от пътниците вече спят или пият. От време на време някой отминава и иска ключа за тоалетните. Ходила е със съпруга си, казва Валентина Сорбало в мълчанието. - Сега той има бъбреците. Те дори празнуваха новогодишната нощ всяка година във влака, някъде по линията. И те щяха да пият, тя прави малко движение с ръка, докато не го махна. Тя знае много истории, например тази за грабежите. Цели влакове бяха ограбени празни в средата на 90-те години. Проводниците просто заключиха бандитите. Разбира се, тя знае и за търговците на коли, които винаги вземат влака до Берлин, но никога не се връщат с него.
На следващата сутрин тя бели картофи. Кондукторите сами приготвят обяда си. Жена балансира чиния с димящи пилешки бедра в коридора. Serjoscha и Volodja седят в колата за хранене и сипват водка всяка минута. Лицата им се доближават до цвета на червените пластмасови цветя пред тях. Двете пътни полицаи бяха на конгрес в Брест. Володя започва да говори за времето си в армията. Воюва в Чад и беше с руската елитна войска "Алфа". Приятелят му мига извинително, пиян е. Съветската армия - по това време всичко още беше в ред, Русия беше световна сила.
Валентина Сорбало не скърби за старите времена. Със съпруга й наскоро успяха да си купят употребявано Renault в Берлин. Едва след пристигането си в Русия забелязват, че там няма дилър на Renault. При минус 20 градуса отоплението в колата не успя. Бордовият компютър говори само немски със Sorbalos, те не могат да четат инструкциите за употреба. Колата вече е в гараж на приятел.
Влакът пристига в Саратов в пет и половина в понеделник следобед. Валентина Сорбало остава сама в Експрес за два дни, за да се увери, че никой нищо не краде. След това тя се прибира. Сорбалосите строят къщата си в покрайнините на града в продължение на 17 години. Вътре няколко слоя тапети са залепени заедно. Те заковаха парчета дърво с височина един метър пред вратите на стаята. За да не влезе вашият питбул "Шарън". Те го кръстиха на Шарън Стоун, любимата актриса на Валентина. На масата в хола има бутилка водка с три литра. Семейството празнува завръщането си. Телефонът звъни. Един приятел поръчва няколко бутилки диетично вино от Берлин. „Следващия път“, казва Валентина Сорбало и затваря телефона.