Варварство с владетел Унгарска нация
Лодкарят откача стоманената тел от купчината с опитно движение, хвърля я на кораба, скача на дъските, стартира дизеловия двигател и фериботът стартира. Шофиране по лифт. Това е възможно само в горното течение на Тиса, където реката все още е тясна, така че въжето може да бъде опънато. Само това любопитство си заслужава пътуването. Тарифата е четиристотин форинта на кола и сто форинта на човек. Точно една трета от общата тарифа за Дунава. Няма такъв елемент в месечния отчет на CSO, но тези данни вече разкриват степента на местната покупателна способност. Фериботът пресича другата страна на Тиса за минута-две - от окръг Саболч-Сатмар-Берег до Боршод-Абауй-Земплен. А комбинираното име на окръг е дори неточно: допълнено със Szabolcs-Szatmár-Bereg Ung, би било правилно, тъй като принадлежи на по-малко известния окръг Záhony anno Ung.
Пристигаме зад гърба на Бог, може би най-усамотената част на Унгария. Това заглавие обикновено се дава на Берег или Ормансаг, но в сравнение с източния край на Земплен, който е обхванат от щипците на Тиса и унгарско-словашката граница, бившите два се считат за развити региони.
Никъде Трианон не заплиташе административните, т.е. графски граници, толкова, колкото тук. Пресичаме Тиса при Тузер, където - и няколко километра по-високо - веднъж са се срещали четири окръга: Саболч, Берег, Унг и Земплен. Преди Трианон окръзите също са били разделени от естествена граница, Латорка и Тиса; докато на следата от държавната граница, която е в сила и до днес, липсва всякаква логика. Разбира се, само със здрав разум днес, защото в продължение на век решаващият аргумент беше, че железопътната линия Csap - Sátoraljaújhely вече захранва икономическото движение на зараждащата се Чехословакия.
- Къде отиват? - пита лодкарят.
"На ново място, но нека видим Шелменц преди това." Трябва да преминете границата при Пачин, нали?
"Не, точно тук след Земпленагард, при Лакачек." Също така си струва да преминете през Словакия до друго място. По-бързо там и по-добър начин.
Ние не вярваме, но разбира се, без познаване на областта, не спорим. Картата на Google не познава пресичането между Lácacséke и Perbenyik, но след няколко щраквания се оказва, че е отворена през 2011 г., или по-скоро възстановена пътя, който някога е съществувал между двете села, което е известно и от популярното приложение за навигация .
Пазарна статуя на Петър Матл в Satoraljaújhely. Унищожението може да бъде поправено
Снимка: MTI/Zsolt Czeglédi
До шосето няма дори сергия, ние се приплъзваме незабелязано от Унгария до Словакия, само съобщението на доставчика на мобилни услуги показва, че вече шофираме на словашка територия. Както и да е, в квартал Роял Хелмек от бившия окръг Земплен. Стигаме до областния център по криволичещия маршрут Nagytárkány - Bély - Kisdobra, така че в Bély имаме възможността да се възхищаваме на частично реновирания замък Sennyei, който беше осъден на унищожение от чехословашкия комунизъм и чиято съдба положи положителен обрат след Фондация Просперитас през 2008 г. и се ангажира да го спаси между 2007 и 2013 г. в рамките на програмата за трансгранично сътрудничество Унгария и Словакия. Като друг осезаем знак за подкрепа и интерес на Унгария.