Унгария; g е напълно m; s случай; Бар; th опера Emőke; към унгарския портокал
Театър
magyarnarancs.hu: Спомняте ли си какво пишат за вас Льо Фигаро и Financial Times след Еленадата в Екс ан Прованс?
Емке Барат: Че съм висока и стройна, за което бях много щастлива, защото нищо от това не е вярно. Но те също писаха много добре в музикално отношение, прочетох всичко, като че не става дума за мен, беше толкова странно.
magyarnarancs.hu: В началото на кариерата ви беше трудно да се каже, че сте оперна певица.
БЕ: Преди две-три години бях много изгубен. Не ходих на опера, не се научих на движение, актьорско майсторство, изобщо не знаех как да се движа на сцената, нямах рутина, не се чувствах в безопасност. Изглежда имах афинитет към това, но научих тези неща малко по малко, докато работя, или постоянно се уча. Специализирах пеене в Музикалната академия и след това оратория и пеене в магистърската си степен, защото исках да разширя този репертоар. След това излязох във Флоренция за една година със стипендия „Еразъм“. Тогава започнаха да пристигат моите запитвания в чужбина.
Снимка: Gábor Sióréti
magyarnarancs.hu: Вие също спечелихте конкурса за ранна музика в Инсбрук и наградата на публиката. Това започна кариерата ви?
БЕ: Да. След това имах прослушване с един от мениджърите на кастинг на фестивала в Екс ан Прованс, който ме покани да участвам в ролята на Кавали, Елена. Плюс това беше много специално изпълнение, тъй като парчето все още нямаше модерно изпълнение. Те търсеха млади певци за продукцията, а не звезди. Също така присъствах на фестивала във Вербие, Швейцария, където ме извикваха няколко пъти за големи продукции, следващото лято ще пея Деспина във фен-пачката на Così, както сега в операта, Менцел.
magyarnarancs.hu: Тази година стигнахте и до финалите на едно от най-престижните състезания в света, Певческото състезание на кралица Елизабет в Брюксел. Какъв опит сте натрупали тук?
БЕ: За съжаление не съм награждаван, очевидно ме натъжава, защото всички се застъпват за това. Но беше прекрасно изживяване. Те направиха филм и интервю с финалистите, кралицата ни се ръкува. Това е триседмично състезание с много известни членове на журито, огромен материал и много стрес. Но съм доволен от резултата, защото чувствам, че съм се подобрил много с разширяването на репертоара и след това получих няколко покани.
magyarnarancs.hu: Международната артистична кариера изисква много финансови жертви в началото.
БЕ: За съжаление е така. Вече изхвърлих много пари ненужно за прослушвания, такива, които не дойдоха при някой, който трябваше да дойде, или нямаше никакви резултати. Освен това семейството ми не е семейство на художници, никой не се е занимавал с музика, единственото изключение е сестра ми Нора Барат, която е гобоистка в Унгарската държавна опера, така че не беше ясно за нас да влезем в тази кариера докато постигнах успех.
Снимка: Gábor Sióréti
magyarnarancs.hu: Досега обаче вашият календар изглежда много претъпкан, въпреки че се подготвяте за независима песен в Музикалната академия.
БЕ: През ноември ще пея песни на Шуберт, Шуман, Дебюси и Пулен с Габор Чалог, но преди това операта на Скила и Глаук на Жан-Мари Леклер ще бъде записана във Франция. За мен е голяма чест да бъдете помолени да играете ролята на Сцила. Първо го отхвърлих.
magyarnarancs.hu: Защо?
BE: Това е френска опера и тъй като все още уча френски, не чувствах, че мога да го взема. Френската публика е много чувствителна към произношението. Трябва да работя отделно по материала с роден учител по френски.