Унгарците и хърватите в Бургенланд изчерпват унгарския ежедневник New Word и новинарски портал в Словакия
27 септември 2002 г. 8:00 ч
Резултатите от преброяването през 2001 г. демонстрират значителен спад в употребата на малцинствени езици в Бургендланд. Докато през 1991 г. други 19 019 души - т.е. 7,3% от населението на провинция Източна Австрия - посочват хърватски като техен език за контакт, през 2001 г. същият брой е 17 330, което съответства на 6,5% от населението. През 1991 г. 4973 граждани на Бургенланд (1,9%) говореха унгарски при ежедневни контакти, а десет години по-късно броят им беше 4721, или 1,8%.
Политикът на Народната партия, който тревожи за етническите групи, е още по-загрижен за статистиката, тъй като в Австрия са постигнати много положителни резултати в областта на етническата политика: подкрепата за етническите групи не е намаляла на федерално ниво, двуезични табели са се появили в Бургенланд - подкрепят официалната употреба на унгарския език.
В действителност обаче все по-малко деца и младежи говорят хърватски, дори ако родителите и бабите и дядовците говорят майчиния език на своите предци. Намаляването на употребата на хървати - и подобно на унгарците - може да се обясни с професионалната мобилност и нарастващия брой заселници.
Според Берлакович първата стъпка за ограничаване на този процес може да бъде Законът за детските градини, който ще подобри рамковите условия за билингвизма. Той разкритикува обаче, че няколко местни лидери в региона отказват да се съобразят с разпоредбите на Закона за защита на малцинствата, който изисква разделяне на училищните класове, предаде АПА.