Украйна Животът не знае втори шанс - Reise - FAZ
Това ли беше шансът на живота ни? Или просто се измъкнахме отново от живота? Реши ли съдбата ни в тези две секунди колебание, когато видяхме пачката с пари на тротоара и не се наведехме, а спряхме? Пакетът от петстотин евро банкноти беше вероятно дебел пет сантиметра, спретнато обвит в пластмаса. И така четвърт милион лежеше в краката ни, на по-малко от двайсет крачки от площада на Независимостта в украинската столица Киев. Може би сметките бяха паднали от джоба на олигарх, може би те се изгубиха при провалена сделка с наркотици, кой знае, ние не знаехме.
Във всеки случай, сега те лежаха пред нас и ни намигаха в своята съблазнителна лилава, детските проучвания, включително ваканционни домове на Коста Брава. Но ръцете ни останаха заседнали в джобовете на панталона ни, като оковани, защото през тези две секунди съвсем различно изображение проби през главите ни като предупреждение за съдбата: образът на онова ужасно безмълвно лице, с което масовият убиец Хавиер Бардем във филма „Няма страна за старо Мъжете „преследват намиращия куфар до смърт, убиец с такава безгранична жестокост, че той все още се промъква в най-тъмните ни мечти и до днес. В този момент друг човек дойде, видя парите, взе ги, вдигна ги под носа ни, сияеше, не можеше да повярва на късмета си, разтърси раменете ни и щастливо отскочи. Вероятно този нещастен късметлия няма да доживее вечерта на този ден, помислихме си, все още с ръце в джобовете на панталона си, и продължихме нагоре, до манастира Свети Михаил, за да запалим свещ за нас, за обречените и за ангела на архигвардия така или иначе.
Портата на измамата
Напускате Киевския нов град като кошмар от подземията на историята, прекосявате Днепър, който е толкова огромен тук, че може да затвори огромен, пуст, див остров и толкова неизмерим, че имате представа за необятността на най-голямата държава Европа дава. И тогава човек стои сякаш заслепен пред блестящите църковни куполи на стария Киев и нервните неонови надписи на новобогата столица на Украйна, пред Божието злато и златото Gucci, които се състезават за верния път и вярата с несигурен изход. Това е първото впечатление от противоречието, което трябва да се затвърждава с всеки час, усещането за объркваща едновременност на всички ценности и епохи, в които Киев се е заплитал.
Луксозни бутици до евтини публични домове
Булевардът на града, Хрещатикът в Горния град, изглежда като кръстосана сума на киевските противоречия. В същото време това са показните, готови за парад танкове Шанз-Елизета на Украйна и холът на Киев, който е затворен за движение всяка неделя и отвлечен от пешеходци. Сталинското им самоувеличение, което никога не намира човешка мярка и което винаги духа монументалност в чудовище, сега е успешно освободено от ужаса си - с десетки барове и банки, клонове на световни модни марки и международни доставчици на мобилни телефони, с целия капиталистически блясък на огромни билбордове и мигащи екрани, които отдавна засенчва мрака на социалистическия империализъм. Тук можете да изпитате Киев от най-веселата му страна, смеещи се хора, които се разхождат из нощните клубове, приятелски настроени гуляи, които се събират на входовете на метрото за спонтанни събития, влюбени двойки, които смело различават бездомността на гигантския площад на Независимостта.
Добрите и лошите в игра на интриги
Няколко метра по-нататък на Хрещатик обаче целувките вече не помагат за прикриване на украинските сътресения. Последните лоялни последователи на бившия, ориентиран към запад министър-председател Юлия Тимошенко, която беше затворена при съмнителни обстоятелства, издигнаха миниатюрен град за палатки в стил Окупация на булеварда, за да поискат свобода за своята героиня. Кой е злодейът в тази драма за клевета и предателство, не подлежи на съмнение: за уличните скуотери това е действащият псевдодемократичен президент Викор Янукович, който се хвърля в шията на Русия, като конус играч, декорация от тоалетна хартия, неандерталец или марионетка на украинския главен мафиот е показан.
Много малко украинци все още споделят бойния дух на тези лоялисти на Тимошенко. Що се отнася до въпросите за политиката, те обикновено само махат, наполовина възмутени, наполовина примирени и напълно фаталистични, изморени от епидемична корупция, ограбени от пътни полицаи, които се държат като шосеи, унижени от олигархови лимузини с закупени сини светлини, които брутално си пробиват път Накланяйки клаксона и дълго, без да вярвам в доброто или лошото в националната игра на интриги - както и когато в люто студените зими отоплението постоянно се проваля и водата замръзва, независимо дали управляващите са прозападни приятели или приятели на Путин. Чуждестранните бизнесмени също имат приказки за разказване от кафкианската бюрокрация и големия украински корупционен трепет и стенания за закони, които нямат друга цел освен доходоносен тормоз. Например, според непостижимата воля на законодателя, жените имат право да вдигат товари, по-тежки от седем килограма, максимум два пъти на час - под заплаха от глоби, които, разбира се, могат да бъдат решени в доброжелателност с помощта на бакш.
Скутери на Ферари за младите олигарси
Недоволството на учениците от Тимошенко изглежда изчезва след няколко метра от града на палатката. Вашата Джулия не е украинска сестра на бирманската икона за свобода Аун Сан Су Чжи, а епизод в страна, която все още е и може би завинаги е загубена някъде в нищото между Изтока и Запада, нито всъщност принадлежи към едната, нито към другата, а не светлинни години, но все още десетилетия далеч от Европейския съюз, в същото време далеч от грубостта, радикалната безпощадност на Русия. Киев има малко агресивен егоизъм на Москва, дори ако по-добрите имения паркират тротоарите на булевардите с техните показни, охранявани и ненаказани от полицията. Но хората в Украйна знаят какво е пресичане на зебра и спират учтиво. Казваме ви учудени, пресичаме улицата и заставаме почти в края на Хрещатик пред великолепна, класицистична сграда с интегрирана нова стъклена сграда, която се оказва своеобразен универсален магазин на едро за олигарси, плутократи и сродни щастливи деца от украинската епоха.
Това е точното място за хора, които имат твърде много пари и твърде малко въображение, за да ги похарчат наистина със стил. Можете да зарадвате потомството си в оригинален магазин на Ferrari с огненочервени коли на педали за еквивалента на годишната пенсия на украинска майка. Или, ако не искате да бъдете скъперник днес, в магазин за вина в съседство можете да си купите шотландско уиски от победоносната година на Великата отечествена война, за което нашата малка майка ще трябва да се справя без всичко в продължение на шестнадесет години. И точно зад ъгъла можете да се разхождате на половин дузина етажи в прекрасен мрамор и блясък от златни листа между клоновете на всички разпространени луксозни марки, обичайните заподозрени от Тифани до Шанел, които освобождават всеки купувач от дискусията за това дали нещо е красиво, защото просто не може да става дума скъпо е.
Фалшивият хайвер е истински деликатес
Но отново този мощен шантаж е само едно лице на Киев. Другият е арт центърът до магазина Ferrari, който местен велик олигарх е купил себе си и хората си: Art Center Pinchuk показва частната колекция на покровителя Wiktor Pinchuk, който събира само най-добрите и най-скъпите от съвременните, Гурски и Бански, Hirst и Koons, Kiefer и Ruff, и го представя на хората безплатно на пет прекрасно декорирани етажа на стари сгради. Точно в горната част на арт центъра има кафене с изглед към покривите на града, изцяло в бяло, убежище с минималистичен дизайн и едно от малкото, коренно модерни места в Киев. Тук гледате към покривите на града, към бесарабския пазар, на който фалшивият хайвер се продава като истински деликатес, към псевдосакралните монументални сгради на Сталин, които някога са се притеснявали от безбожието на самия социализъм, и над куполите на църквите, които блестят толкова гордо, сякаш тяхната светлина не е угаснала от хиляда години - и все пак, които крият съвсем различна история зад блясъка им.
Чудото на монасите е зазидано живо
Но всички тези църкви са издигнати от божествено жилище, което се е вкопало дълбоко в земята: манастирът Лавра на ръба на центъра, най-важният манастир в цялото славянско православие, град в града със златни блестящи куполи, църкви с циментова замазка, емблематични стени, високи като къща и колосална камбанария, висока като Бабел, дебела като крепост. Седем хиляди монаси са живели в Лавра по време на нейния разцвет, докато не са били изгонени от яростта на Съветите. Днес сто и петдесет „слуги на Бога“, както се наричат, се грижат за спасението на човешките души. Брадатите мъже в тъмночерните си раса всъщност изглеждат като поробени, мрачни и заключени, носещи кръста си, времето на радост и смях само изгрява в небето. Точно толкова сериозни са вярващите, почти увлечени в плам, почти покорни в смирението си, слугите на Божиите служители, замръзнали от страх от Бога, колко грандиозен е социализмът!
Жена с овнешки гърди
Залитаме на бял свят, светът все още е там, слава Богу, и бягаме от небесния Отец при земната майка, в „Майката Украйна”. Точно до манастира тя се издига в небето като монументална статуя с изтеглен меч, висока сто и четири метра, с тегло петстотин и тридесет тона, подарък от другаря Брежнев на неговия украински народ. Любовта му към родината трябва да е била много голяма, мислим в сянката на Киевския колос, този мъж-жена с парен чук, хвърлящ гюле кръст и овен гърди, увит в туника, заобиколен от танкове, гаубици, ракети, органи на Сталин, бойни самолети, сякаш от техните бойни деца. Два резервоара са събрани заедно с тръбите, сякаш са клюкащи лебеди, боядисани в синьо-жълтите национални цветове и подготвени като замък за катерене за истинските деца, патриотизмът може да бъде толкова хубав.
Опираме се на каменния скут на Майката Украйна, оглеждаме куполите на църквите в Киев и пролетарските дворци и едва сега забелязваме, че нещо липсва, че градът има свободно място: има изобилие от манастири и паметници, но няма резиденции, няма Кремъл, няма замъци . Това е почитта за краткия ранен разцвет преди хиляда години, когато Киев е бил столица на великата империя на Киевска Рус и до Париж, най-бляскавият метрополис в Европа - и за многото тъмни векове след това, векове на васално робство и циклични вълни от разрушения от монголите през татарите до Вермахта, след което само петнадесет процента от Киев бяха живи.
Най-русите жени на най-смелите токчета
Но никога не е късно да се построи дворецът в стил царски блясък. И така, един местен олигарх е построил неокласически дворец на брега на Днепър по модата на покойните Романови, който канадската компания Fairmont управлява като много приятен луксозен хотел - чудесно безгрижен апотеоз на отминалото великолепие, сантиментален, както и копнеж и уверен в себе си Пътувайте назад във времето към отминала епоха с инкрустирани с мрамор подове, копринени тапети, украсени с лилии, бални зали, покрити със златни листа, кристални полилеи с размерите на корона на дърво и гоблени във формата на кино екрани. Тук новите богати и вечно могъщи от Киев се срещат за шампанско, придружени от най-красивите, най-слабите, най-русите жени с най-смелите токчета, извисяващи се над мъжете си с две глави, но никога, не дай Боже, да ги гледат отвисоко, вместо най-голямото им добро свежестта на телата им, показвайки с възвишена гордост на онези, които знаят, че пазят тленно съкровище. Тези момичета поне знаят какво ще донесе бъдещето. Бяхме в Киев и не знаем.
Трикът с парите на улицата
Разбира се, беше трик с парите на улицата, може би един от рода, който Робърт Редфорд прави в класическата мошеница "The Clou". Никъде по света няма само четвърт милион, лежащи на земята. Ако бяхме взели парите, няколко силни мъже със сигурност щяха да ни направят засада след петстотин метра и не само да ни взеят пачката, но и всичко, което щяхме да носим по телата си. Така че направихме всичко както трябва. И въпреки това не можахме да извадим парите от главите си в нашите киевски дни. Попитахме всички дали знаят трика, но никой не го знаеше. И всички ни казаха, че в града има много пари в обращение, чийто произход предпочитат да не знаят. И сега понякога се чудим в най-тъмните си мечти какво е чувството, когато шансът в живота вече е отминал.