Указ № 51-725 от 8 юни 1951 г. относно плана за възнаграждения и допълнителните обезщетения от
Последна актуализация на данните за този текст: 01 януари 1957 г.

Председателят на Министерския съвет,
По доклада на министъра на финансите и икономическите въпроси, министъра на бюджета, държавния секретар по държавната служба и административната реформа и държавния секретар по вътрешните работи,
Като се има предвид законът от 3 април 1950 г. относно условията на възнаграждение на държавните служители в служба в департаментите Мартиника, Гваделупа, Френска Гвиана и Реюнион;
Като се има предвид декретът № 47-2412 от 31 декември 1947 г., определящ временно системата за възнаграждение и допълнителните предимства на персонала на държавата в служба в департаментите на Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника и Реюнион, изменен и допълнен с укази n ° 48-637 от 31 март 1948 г., 48-1864 от 6 декември 1948 г. и 50-343 от 18 март 1950 г .;
Министерският съвет изслуша,
Член 1
Продължителността на регулаторния престой, посочен във втория параграф на член 8 от указ № 47-2412 от 31 декември 1947 г., се намалява от три на две години за всеки от департаментите на Гваделупа, Мартиника и Реюнион.
Продължителността на административния отпуск, от който може да се възползва персоналът, посочен във втория параграф на член 8 от горепосочения указ от 31 декември 1947 г., е четири месеца, включително времето за пътуване.
Разпоредбите на първите два параграфа на този член са приложими за тези на държавните служители, посочени във втория параграф на член 8 от горепосочения указ от 31 декември 1947 г., които принадлежат към едната или другата от двете категории по-долу:
1 ° Агенти, чието назначение в един от департаментите на Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника или Реюнион е след 1 юни 1951 г .;
2 ° Агенти, които на служба в един от гореспоменатите отдели на 1 юни 1951 г. са извършили на тази дата регулаторна част от престоя, по-малък или най-много равен на две години.