Указ № 2011-512 от 10 май 2011 г. за координация между системите за социално осигуряване в
Последна актуализация на данните за този текст: 01 юни 2011 г.
- Член 5
- Член 6
- Член 7
- Член 8
- Член 9
- Член 10
- Член 11
- Член 12
- Член 13
- Член 14
- Член 15
- Член 16
- Член 17
- Член 18
- Член 19
- Член 20
- Член 21
- Член 22
- Член 23
- Член 24
- Член 25
- Член 26
- Член 27
- Член 28
- Член 29
- Член 30
ГЛАВА I: ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ (членове 1 до 4)
Член 1
I. - За прилагането на този указ терминът: „територия“ означава, освен ако не е предвидено друго, или столичните и задграничните департаменти, както и Сен-Бартелеми и Сен-Мартен, или териториалната общност Сен-Пиер-и- Микелон.
II. - Този указ определя правилата за координация, приложими между схемите за социално осигуряване, които са в сила на територията на метрополия Франция, отвъдморските департаменти и Saint-Barthélemy и Saint-Martin и схемите за социално осигуряване, които са в сила на територията на Saint-Pierre-et -Микелон, за лица, осигурени по тези схеми и техните бенефициенти, независимо от тяхната националност.