Турист в стария Клуж с английска шапка
Турист в стария Клуж с английска шапка
Зима в Клуж, точно както при много студени зими. Но студът, снегът и добрите хора представляват очарованието на Клуж, на което се радва всеки чужденец. Имаше много пътници с течение на времето, които посетиха Клуж и записаха своите впечатления. Заедно с чаша горещ чай или чаша кафе, зимните истории за Клуж с два века по-млади са подходящи само сега. Нека сложим за няколко мига шапката на бохемския английски писател Джон Педжет, трубадур в Клуж през годините 1835-1836. И ще видим какво неочаквано пътуване ще отнеме!
„Зимата беше настъпила и ние решихме да останем в Клуж-Напока, поне за известно време“, пише английският скитник, ентусиаст по пътуванията по целия свят.
Оттогава Клуж е красив град:
„Клуж-Напока е много красив град с около двадесет и пет хиляди жители, разположен в долината Соме, заобиколен от хълмове от всички страни. Изграден е около голям площад, в средата на който седи великолепната готическа катедрала. От този площад почти всички улици са перпендикулярни. "
Улиците не бяха претъпкани с автомобили и архитектурата на къщите спазваше известна строгост:
„Улиците са големи, а къщите, макар и красиви, обикновено имат само един етаж и никога повече от два“.
Това, което го направи живописно, бяха старите стени, порти и кули, някои дори функционални:
„Старите стени, порти и кули, които някога са защитавали града, все още стоят, поне в по-голямата си част и мисля, че все още се затварят през нощта.“.
Вместо това пътуването с карета по пътищата, които ви доведоха до града, беше истинско приключение:
„Слязохме с хълма Фелеак с огромна скорост, тъй като слабите коне и още по-слабата сбруя нямаха силата да спират. Ние също не се чувствахме в безопасност, докато бързо не влязохме в една от остарелите порти на Клуж и не разтърсихме каретата по случайната настилка ".
Пристигайки в града, първото нещо, което ви предложи място за почивка и почивка, беше ханът. В Клуж бързо влизахте в грациите на хората, дори и да сте чужденец. Гостоприемството на хората от Клуж и естественият начин, по който те поздравиха туриста от други страни, омекотиха дори леденото сърце.
„Обикновеният англичанин с твърдост, макар и образован в английски стил, няма начин да разбере как тук се приема чужденец. Първото семейство, което посетихме, ни покани да обядваме и вечеряме с тях, когато можем. ".
Подобно на приятели през целия живот, хората от Клуж предупредиха за не особено добронамерените си събратя и направиха дома си, масата за хората, които за първи път видяха:
"-В Клуж-Напока ще намерите малко правилни хора. Хановете са лоши, така че винаги, когато не сте заети, ние ви очакваме с отворени обятия в два часа за обяд и в девет часа за вечеря. ".
Тези разговори не бяха самодоволни. Поканата е направена от сърце:
„Това не беше обикновен отговор от учтивост, защото ако пропуснем ден, само слуга ще дойде да ни покани за следващия ден“.
Жителите на Клуж преди почти 200 години бяха приветствани и скачащи. Добротата разруши бариерите пред езика, религията или тези, дължащи се на различен начин на живот.
„Няма смисъл да казваме, че вече сме се чувствали като у дома си в компанията на тези хора“, призна англичанинът Джон Паджет.