Трябваха му три години, за да се сбогува
Тя изигра три финала от Големия шлем, беше световен лидер, но винаги оставаше „малката сестра“ на Марат Сафин, красивата луда по тенис, която никога не достигаше потенциала си. Динара Сафина официално приключи кариерата си като професионална спортна жена, три години след последния мач, изигран на основна сцена, в Мадрид, в турнира на Йон Шириак, бивш мениджър на брат си, Пенсионирането се състоя на официална церемония, в края на финала за жени на тазгодишния Mutua Madrid Open, между Симона Халеп и Мария Шарапова. Упорита на терена, борейки се търпеливо и упорито за невъзможни топки, подписвайки ефектни завръщания и използвайки черти, специфични за зодията й, Телецът Динара Сафина беше противоположността на брат си, с неговата изненадваща, инстинктивна игра.
Динара Сафина и Марат Сафин са единствените братя, които успяха да достигнат съответно до първата позиция в световната ранглиста при жените и мъжете, съответно
Изкачването през 2008 година
Първият изблик на Сафина дойде през 2008 г. Сигналът дойде на шлаката, пред лидера Жюстин Енен, на арената, кръстена на великия шампион Стефи Граф. Динара се завърна след първи сет, спечелен от белгиеца, със 7-5, с два изиграни тениса в сила и присъдени на три и един. След мача, няколко дни по-късно, Енин обяви оттеглянето си. Изкачването на Динара продължи на Ролан Гарос, където тя победи трима рускини на конвейера, като започна на осмото с основната фаворитка на турнира Мария Шарапова. Сафина беше поведена, с сет и 5-2, но се бори, беше по-настоятелна от Шарапова, спаси мач топки и спечели решителните 6-2. Тя трябваше да повтори еволюцията пред Dementieve, принуждавайки дълги размяни на топки от долната линия. В първия си финал от Големия шлем обаче той загуби от Ана Иванович.
Отровената позиция на световен лидер
Най-голямото съжаление в кариерата му и постоянен източник на натиск беше за Динара за липсата на титла от Големия шлем в записа. След метеоричното присъствие на Йелена Янкович, в продължение на една седмица, начело на световната йерархия, Динара успя да отведе световния номер едно до Серена Уилямс, настоящата шампионка на последните два турнира от Големия шлем, US Open и Australian Open, на 20 април 2009 г. Той се изкачи на 1-во място без победа в четирите най-престижни турнира по тенис. За втори път в кариерата си, след дебюта си, засенчен от успеха, харизмата и таланта на по-големия си брат, Сафина беше предизвикана и трябваше да търпи коментари и остри намеци от пресата или от феновете. Серена Уилямс все още беше законният лидер на веригата и Сафина се беше превърнала в натрапник сред великите слави, заемащи тази привилегирована позиция през годините. Янкович и Каролайн Возняцки обаче също имаха същото лечение, като 49-те седмици прекараха начело на тенисистите.
25 Динара Сафина е на върха в йерархията на тенисите за жени от седмици, през 2009 г., най-добрата година в кариерата си, като рускинята е на 12-то място в топ на най-дългогодишните световни лидери, в сравнение с 9 седмици, прекарани на 1-во място от Марат Сафин.
Сафина не оказа съпротива нито физически, нито психически и есента я хвана в средата на криза на формата и увереността. В Пекин тя напусна терена в сълзи, след поражението пред играч, класиран на 226 място в света Шуай Джанг, в края на мач, в който тя сервира 12 двойни грешки и който върна Серена на върха на тениса при жените. А на Шампионския турнир болките в гърба му позволиха да остане на терена само два мача в първия мач от групата, пред Йелена Янкович.
Светлана Кузнецова, най-добрата приятелка на пистата, взриви своя трофей "Ролан Гарос" през 2009 г.
Светлана Кузнецова победи Сафина във финала на Ролан Гарос през 2009 година
В събота, през втората седмица на изданието на Ролан Гарос от 2009 г., Динара Сафина, световният лидер, изигра втория пореден финал от Големия шлем, след загубения, пред Серена Уилямс, на Откритото първенство на Австралия и имаше за втори път на подредете трофея на масата в Париж. От другата страна на мрежата имаше сънародничка Светлана Кузнецова, приятелка, която майка й беше тренирала в миналото и която бе победила на полуфиналите, в два сета, на предишното издание на откритото първенство на Франция. Този път играта на Сафина се разпадна, агресията, която я бе докарала без емоции на финала, изчезна и мачът отстъпи с двойна грешка. Това беше третият и последен финал от Големия шлем, изигран и загубен от Динара Сафина.
Тя напусна женската верига с болки в гърба