Трябва да се присъединя ”- Култура в Бремен Актуални новини - WESER-KURIER

Г-н Вайз, вашата професионална кариера започна като производител на маси, но след това станахте учител. Как се случи това?

Маркус Вайзе: Исках да стана актьор от 16-годишна възраст, но родителите ми казаха: „хлапе, научи нещо прилично“. След това станах дърводелец, но винаги си мислех: трябва да надграждам върху това, с което съм се научил да работя. По време на моята общественополезна дейност забелязах, че много харесвам специалното образование. Така станах учител по дървесни технологии и специално образование в професионалното училище.

Но дори да си учител не ти беше достатъчно.

Точно. Едва след следването си се обучих за учител по театър. Много съм прагматичен и винаги виждам какво обичам да правя и какво бих могъл да използвам в професионалния си живот едновременно. След юридическото ми чиновничество завърших курс за непълно работно време като държавно сертифициран изпълнител за театър и комедия-клоун.

Представяйте се и като клоун?

Понякога. Но аз не съм типичният ти клоун, който се представя на рождени дни. Това е малко позорно сред истинските клоуни. В училище се научихме да бъдем сценичният клоун, който може би познавате от цирка Ронкали. В момента провеждам допълнително обучение като клоун в клиника. В дългосрочен план бих искал да го използвам в домовете за стари хора.

Това все още не е всичко.

Не, аз също превеждам пиеси на ниско немски отстрани. След като видях пиесата „Machos auf Eis“ в театър „Пакхаус“ преди няколко години, получих правата върху пиесата от издателя и ми беше позволено да я преведа. След това дойде „Tussipark“, аз също попитах, а междувременно останах при издателя, така че първо превеждам всички парчета на Кристиан Кюн. Превеждам каквото попадна в ръцете ми, което според мен е съвременен, модерен комедиен театър. Защото това малко липсва в нискогерманските театри.

Откъде идва любовта ви към нискогерманския език?

През 1993 г. започнах да играя в младежка театрална група. Когато това се разтвори, баба ми ми даде статия във вестник, в която се казва, че нискогерманската сцена в Делменхорст търси новодошлите. Когато бях на 16, открих, че долен немски всъщност е напълно неохладен, но след това все пак отидох там. Поради моите баба и дядо винаги съм имал нискогермански в ушите си, но когато получих първата си нискогерманска роля, все пак трябваше да напиша всичко във фонетична транскрипция върху текста. Оттогава са изминали 17 години. Все още не съм роден говорител на нискогермански език, но сега съм почти сигурен. Мисля, че нискогерманският има хубава мелодия. Ето защо обичам да играя и на нискогермански.

Играта е ключовата дума за следващата ви работа. Вие също сте на сцената ...

Да. Получих допълнителни квалификации чрез много актьорски семинари и дойдох от нискогерманската сцена до други театри като бившия театър „Валдау“ или нискогерманската драма в Олденбургския държавен театър. След обучение за учител по театър, в един момент дойдоха първите запитвания. Аз също режисирам тук-там на сцени на нискогермански език.

Понастоящем можете да бъдете забелязани за първи път в Бремен в новото парче от театър Packhaus. Изпълнението винаги е имало ваша мечта - как така?

В Theaterschiff, а също и в театър Packhaus винаги си мислех: бих искал да играя в тази малка семейна атмосфера. Харесва ми изборът на парчета. Случайно видях кастинг за „Scharfe Brise“ и току-що кандидатствах. В крайна сметка получих одобрението.

От дърводелец до учител, до комик, преводач, режисьор и актьор. Тъй като това не е достатъчно, вие все още сте световен рекордьор по разказване на вицове.

Стигнах до това като девица на дете. Обадиха ми се от редакторския екип на телевизионно предаване, което беше за връщане на световните рекорди в Германия. Нямам представа защо телевизионният оператор ме избра. Може би са имали моите данни за контакт, защото бях на финала през 2008 г. на „Bully sucht die stark Männer“, актьор, кастинг за филма „Wickie und die stark Männer“.

И тогава просто приехте?

Да, мислех, че това е толкова странен запис, трябва да го подкрепям. Така през 2012 г. в Кьолн счупих съществуващия рекорд от 18 с 21 шеги. След две години британец ми взе записа. Институтът за звукозаписи в Германия ме попита през 2015 г. дали мога да го повторя. Направих това с 33 шеги.

Имате ли любима шега?

Любимите ми шеги са малко по-дълги, но обичам и тези кратки шеги като: „Ако два балона говорят, единият от тях казва: Аз съм клаустрофобия“ или: „Как наричате бумеранг, който не се връща? Придържайте се“ не знам, наистина са хубави.

Как се справя вашият клас с факта, че и вие сте на театралната сцена?

През повечето време учениците дори не забелязват. Ако е така, говорете с мен за това и ще намерите наистина страхотно това, което прави вашият учител. Често ме питат за нови шеги или учениците идват при мен, когато самите те познават нови шеги.

Виждате ли себе си като типичен учител или художникът във вас преобладава?

Не се виждам непременно като учител, а повече като социален работник. Аз съм 50 процента социален работник и 50 процента художник. Лорио веднъж каза: „Професионалният въпрос никога не е бил напълно изяснен за мен“. Това е красив цитат от живота, който се отнася и за мен. Никога не се знае накъде ще доведе пътят.

Къде другаде би могъл да води пътят? Пожарникар, астронавт?

Не обичам мухи. Но имам и други мечти за житейски театър, например: да се появя в театър Ohnsorg.

Интервюто беше проведено от Александра Книф.

Поръчайте нашия нов редакционен бюлетин тук. Очакват ви компактна актуализация на новини и селекция от най-вълнуващите теми от WESER-KURIER - препоръчани от главния редактор.

От понеделник до петък, винаги по време на обяд, директно във вашата електронна поща. Очаквам с нетърпение!