Тон Юг - 2
Той показа точната посока, надморската височина, както и колко далеч е следващият голям град. Пътуването ни доведе до Мексико Сити през Хермосило, Лос Мочис, Кулиака, Мазатлан и след това Гуадалахара.
По това време вече бяхме пътували два дни и две нощи, без да се къпем. Счупихме си вратовете, защото спането беше невъзможно от седалките без глава, но имаше по-сериозни проблеми от това. Забелязахме, че Карлос - поради героизъм или финансови причини - рядко си почива, беше очевидно, че той абсолютно не се възползваше от удобството да има и шофьор на смяна. Предпочиташе да кара 12-16 часа без почивка и през последните два дни беше спускал главата си само веднъж, дори тогава само приклекнал за кратко под скутера между пакетите. Така че, ако не тясната, евтина седалка, въздушното пространство с температура на фризера нарушаваше нощния сън, изглеждаше пълничък, наедрял Карлос, който вероятно искаше да счупи рекорд на Гинес в пустинен електропровод. Понякога успявахме да се потопим в мимолетна дрямка, но се събуждахме от шума на бързащите камиони всяка минута. Тези състояния и постоянното чувство на умора изгладиха нервите ни до свръхчувствителност, което създаде маниакални грижи и неприятно настроение за пътуване.
Тогава дойде новата грижа. Забелязахме Карлос в огледалото. Ката гледаше отдавна: той мигаше все по-дълбоко и по-дълбоко. Станахме свидетели на умората, която той се опитваше да прикрие, като завъртя вътрешното огледало за обратно виждане под ъгъл, така че да не можем да видим лицето му. Сега наистина само гадаехме в сляпата тъмнина кога щракнахме върху него за нещо. Имаше застой между нас и смъртта. Шегувахме се, че датата в крайна сметка е подходяща за смърт, защото тук на Земята в момента нямаме нищо нерешено да направим, не е нужно да изпращаме съобщения на никого с Упи Голдбърг като в Призрака. След като обмислихме това толкова логично, разбрахме, че това е автобусът, който дойде за нас. Той изчака, докато хубаво затворим една глава от живота си, и сега ни заведе в Рая. Илюзията беше помрачена само от факта, че за разлика от нас, всички останали пътници хъркаха спокойно .