Тобиас Батнер Бивш хандбалист, сега герой
Тобиас Бютнер, бивш хандбалист с втородивизионния DJK Rimpar Wölfe, е напълно параплегичен след инцидент. В клиниката в Бад Берка, Тюрингия, той научи, че нови врати се отварят в друг живот.
За последен път той плака преди единадесет години, след смъртта на баба си. Тъй като собственият му живот е приключил, както той е знаел, ръководил и планирал, сълзите са му дошли само веднъж. Допреди четири години Тобиас Батнер беше състезателен състезател с втородивизионния отбор по хандбал DJK Rimpar W lfe и наскоро беше по договор с трета дивизия от Ерланген-Брук Никога повече няма да играе хандбал - но това е едно от по-малките му притеснения.
„Не се съжалявам за себе си, така че нямам нужда и от никакво съжаление“, казва 26-годишният с твърд глас на този зимен ден в централната клиника в Бад Берка в Тюрингия, четири месеца след момента, който промени всичко.
Летният ден е на Майорка, 29 юли 2019 г. Тобиас Баттнер е на острова с двама приятели за дълъг уикенд. Спирате за обяд в "Мегапарка" на парти милята на Ел Аренал. „Взехме две малки бири и все още бяхме далеч от пиенето“, казва той. "Тогава се случи: върнах се от тоалетната, глупаво се измъкнах на мокрия под, паднах обратно върху бар стол и ударих пода с главата и врата си."
До 2015 г. Тобиас Бютнер (отпред вляво, номер 27) беше част от отбора на хандбалната втора дивизия DJK Rimpar Wölfe.
"> '> Снимка: Нино Щраух | До 2015 г. Тобиас Баттнер (отпред вляво, номер 27) беше част от отбора на хандбалната втора дивизия DJK Rimpar W lfe.
Сцена, почти банална в нетрезвото ежедневие на Балерман. Падение като самия Бетнер вече е преживял, не само по време на финала на сезона с хандбалистите. „Само предната вечер аз полетях от табуретка, докато стоях, а след това отново се изкачих, смеейки се. Онзи ден не става. "Веднага забелязах, че не мога да преместя нищо по врата." Тялото му предизвиква страх под формата на адреналин.
Диагноза след шест часа спешна операция
Двама ядосани портиери хващат Erlanger за ръцете и краката, изнасят го навън и го поставят на тротоара на слънце. Това, което мина през главата му тогава, паметта му изтласка в сянка. Всичко, което той може да си спомни, е, че в един момент ще дойде линейка и ще го отведе в клиниката в Палма. След КТ и ЯМР испанските лекари го успокояват с думите: „След четири седмици ще се върнете към нормалното“. Днес Тобиас Батнер знае: никога повече няма да бъде.
Международната му здравна застраховка изпраща двама германски лекари на Майорка. Те го придружават при обратния транспорт. Два дни след инцидента той е откаран от Палма до Ерфурт с някакъв частен самолет - „като звезда“, шегува се Бттнер. След шест часа спешна операция в Бад Берка, родителите му разбраха: Синът им е напълно параплегичен от третия шиен прешлен.
С чудовищен маншет на врата, Тобиас Бютнер се събужда от анестезия в интензивното отделение и усеща в цялото си тяло почти три седмици: нищо.
"> '> Снимка: B ttner | С чудовищен маншет на врата си, Тобиас Батнер се събужда от анестезия в интензивното отделение и се чувства в цялото си тяло почти три седмици: нищо.
Тетраплегията е нейната форма на параплегия, при която двете ръце и двата крака са частично парализирани поради контузия на гръбначния мозък. В повечето случаи засегнатите също губят чувствителността си към болка, налягане или температурни разлики. Когато 26-годишният младеж се събужда от анестезия в реанимацията с чудовищен маншет на врата, той не усеща нищо в цялото си тяло.
Отслабнах с 20 килограма
От процедурата остават по-дълъг белег на врата и по-къс на врата. Но едва ли ги забелязвате. Нито инвалидната количка се появява първа, когато шофьорът с късо обръсната руса коса завива зад ъгъла във фоайето на болницата. Не тънките крака в черни спортни панталони и тесните рамене някога са принадлежали на състезателен спортист с 20 килограма повече тегло. И не е зелената фланелка с номер 27, в която дясното крило играе първия сезон във втората Бундеслига през 2014/15 с Rimparer W lfen.
„Днес се облякох за първи път, дори си завързах обувките“, казва левичарят. Той се ухилява гордо, сякаш току-що е хвърлил портата до решителна победа. Именно този отворен, този изтънчен смях привлича погледа като магнит. Две светещи синьо-зелени очи задържат погледа.
"N scht за Luschen, имаме нужда от герои"
На главния вход на болницата, пред коледно дърво, над което виси огромен кръгъл свещник под стъклен купол, е поставен знак с надпис „N scht f r Luschen, имаме нужда от герои“. На втория етаж има тихо място за сядане далеч от суматохата. Няколко малки фотьойла са наредени около маса пред каменна стена, обрасла със зелени растения. Тобиас Батнер обича да идва тук на посещение. За четирите месеца, откакто е тук, той не е получил такъв само за единадесет дни.
„Без цялата подкрепа нямаше да го направя“: (отляво) Кристин Шулц (здравеопазване и медицинска сестра), Тобиас Бютнер, сестра му Стефани Вигер, брат му Томас Бютнер и зет му Йохен Вигер.
"> '> Снимка: Натали Грес | „Без цялата подкрепа нямаше да го направя“: (отляво) Кристин Шулц (здравеопазване и медицинска сестра), Тобиас Батнер, сестра му Стефани Уигър, брат му Томас Батнер и зет му .
„Когато се събудите с ума на млад мъж с над 26 години житейски опит и изведнъж имате напълно безработно тяло, което трябва да научи всичко отново като бебе, въпреки че умът знае за какво е тялото rper е в състояние, тогава си мислите: това е най-лошото време в живота ви ", казва той следобед. "Днес знам: не е това." Той се вглежда в лицата на своите братя и сестри и девер и се усмихва. Благодарен.
По дяволите в главата
"Единственото нещо, с което Тоби можеше да се справи, беше наистина главата му", казва Йохен Уигър (30), съпругът на сестрата на Батнер Стефани. Главата може да се превърне в затвор. За спортиста става ад. Легнал във вентилационна стая между много маркучи и кабели, той страда от силни халюцинации. "Бях заплашен с морфин на Майорка и получих силни болкоуспокояващи тук след операцията. През първите десет дни проклинах хора, уволних болничен персонал и бях преследван от чешката мафия." Бьттнер се смее. Всички останали също се смеят. Хуморът на бесилото все още е по-добър от никакъв хумор. Не изглежда фалшив или като бягство. „Знаехме, че нещата ще се оправят веднага щом Тоби може да направи нещо отново“, казва шурей.
Една от ниските точки на Тобиас Бютнер: „Когато трябваше да се науча да пълзя отново“.
"> '> Снимка: B ttner | Една от ниските точки на Тобиас Батнер: „Когато трябваше да се науча да пълзя отново“.
След почти три седмици Бьттнер усети първите потрепвания. И с тях: надежда. Но преди всичко: мотивация с размерите на планината. „Оттогава има само една посока“, подчертава той: „стръмно нагоре“. Обученият банков служител спира за момент, после се шегува: „Макар че имах две ниски точки: Когато трябваше да се науча да пълзя отново и когато просто не успях да взема смокинята бебешка кутия, която колегите ми подариха . " Имаше и предварителен връх: „Когато успях да държа бирена бутилка за първи път и сам да пия от нея“.
Парче независимост благодарение на катетрите
На този ден това е хартиена чаша кафе. Хандбалистът се нуждае от двете си ръце, за да го докара до устата си. В пръстите липсват фини двигателни умения. Вече две седмици той е в състояние сам да вкара краткотраен катетър, отново малко независимост. „Напълно съм на континент - уточнява той, - просто пикочният мехур и червата не работят както трябва“. Типично за квадриплегия.
Видео
Кристин Шулц, здравен работник и медицинска сестра, добре си спомня първата си среща с фунията на станцията. „Когато някой вече не може да направи нищо сам, това създава много интимни ситуации в личната хигиена“, казва тя. „Не се колебайте да ми кажете, че си изкарах гащите и че се радвам, че забелязах!“, Пита я Бттнер. Той твърди, че никога не е имал особено изразено чувство за срам. Това сега ще му бъде от полза.
„Никога повече няма да тичаш сам“
26-годишният и 21-годишният прекараха много часове заедно и се сприятелиха през четирите месеца. През цялото това време тя никога не го е чувала да стене, казва Кристин Шулц. "Понякога той ни мотивира дори повече, отколкото ние него." Това, което й прави особено впечатление: "Той не си позволява да бъде повлиян негативно от никого. Наскоро лекарят му каза:„ Предполагам, че никога повече няма да ходиш сам. " Той просто се засмя. " Какво не знаеше лекарят: По това време Бьттнер вече беше направил първите си стъпки благодарение на ежедневната физическа, професионална и спортна терапия - силови тренировки и игра в инвалидни колички. „Тоби е много решителна и изключително позитивна“, потвърждава медицинската сестра.
Физиотерапията, трудотерапията и спортната терапия са част от ежедневния болничен живот в Бад Берка. Тук Тобиас Бютнер се научава да влиза и излиза самостоятелно от колата.
"> '> Снимка: B ttner | Физиотерапията, трудотерапията и спортната терапия са част от ежедневния болничен живот в Бад Берка. Тук Тобиас Бетнер се научава да влиза и излиза самостоятелно от колата.
Положителен. Качеството го описва най-често. „Когато видях малкия си брат да лежи там толкова безпомощно и с неговите халюцинации за първи път, се страхувах за него“, признава Томас Батнер (29). "Днес съм горд като Боле колко положително е овладял всичко това. Никога не е имало посещение, където да не сме се смеели."
Сестра Стефани Уигър, която е създала онлайн календар за посещения за семейството и приятелите, кима в знак на съгласие. „Родителите ни имаха най-много да хапят в началото“, казва 31-годишният мъж. "Казах им: Не е нужно да се притеснявате за Тоби. Той няма да се развали." Тя произнася тези думи с топлина и увереност. Защо никога не се е съмнявала? „Защото родителите ни създадоха усещането, че сме вкоренени и ни възпитаха по такъв начин, че да знаем: Каквото и да се случи, ние сме там един за друг и заедно можем да направим всичко.“
Като състезателен спортист, Тобиас Бютнер е научил нещо за цял живот: „Да продължиш и след поражение, да станеш отново и да излезеш извън границите“.
"> '> Снимка: Харалд Сипел | Като състезателен състезател, Тобиас Батнер е научил нещо за цял живот: „Да продължиш и след поражение, да станеш отново и да излезеш извън границите“.
За миг тишината се разнася около масата, изреченията отекват. На места като тези любовта се превръща в спасител и чувство на сигурност: Не е задължително да се нуждаете от идеален свят, за да бъдете идеално семейство. „Без цялата подкрепа нямаше да го направя“, признава Тобиас Батнер. Сестра му казва: "Всяко от нас три деца би го направило. Но съдбата е избрала Тоби, този, който ще се разбира най-добре."
Научени от състезателен спорт за цял живот
Той има нещо пред братята и сестрите си, което самият той познава: „Научих се чрез състезателен спорт да продължавам да вървя дори след поражение, да ставам отново и да излизам извън границите“.
Речи с пощенски картички. Стефани Уигър ги окачваше над леглото на брат си през първите 90 дни. „Ще разберете колко сте силни всъщност, когато единствената ви възможност е да бъдете силни“, казва един от тях. Нормалните стаи за пациенти в отделение B3 са зад плъзгащи се врати, достъпни за инвалидни колички, а баните и шкафовете също са снабдени с тях. На нощното шкафче на Баттнер е бестселърът за тези, които търсят смисъл, „Голямата петорка за живота - това, което наистина има значение в живота“ от Джон Стрелеки.
В изпадащия от трета дивизия TSV Erlangen-Bruck Тобиас Бютнер (вдясно) игра в хандбала на Байернлига до края, през март 2018 г. „Бруклин Юнайтед“, както се нарича клубът, играе на DJK във Валдбютбрюн (в центъра Мануел Файц).
"> '> Снимка: HMB Media/Volker Danzer | В изпадащия от третата дивизия TSV Erlangen-Bruck Тобиас Баттнер (вдясно) игра в хандбала на Байернлига до края, през март 2018 г. "Бруклин Юнайтед", както се нарича клубът, направи гостуване в DJK във Валдбтельтелн .
Преди инцидента животът му се е състоял предимно от работа, съобщава банкерът. Той беше ръководител на екипа в онлайн консултирането на Sparkasse във Форххайм, като същевременно беше и треньор по продажби за служители. След 50-часовата седмица на работа той учи икономика в частен университет в Нюрнберг през уикенда. След това имаше хандбал в телевизията Erlangen-Bruck, който наскоро той пускаше все повече и повече. "Исках да атакувам отново този сезон в Байернлига." Бетнер щеше да играе срещу Римпар II, Хайдингсфелд, Валдбеттелн и Лор. Но всичко заедно беше твърде много.
„Може би ми трябваше гръм и трясък, за да се събудя“. Дори взривът да е необратим удар във врата. "Може да звучи странно, но ме научи на много неща за себе си. И най-вече това, което наистина има значение в живота. Хората, които обичаш. Семейство и приятели. И времето, което обичаш човек е с тях. "
Коледа в рехабилитация в Шварцвалд
Родителите и братята и сестрите му ще празнуват Коледа с Тобиас Батнер в Шварцвалд. Той току-що е преместен в рехабилитация в Бад Уайлдбад. Не знае колко дълго ще остане там. Лекарите били предпазливи и с прогнозите за по-нататъшно излекуване. Зависи дали и как увредените нервни влакна в гръбначния мозък растат отново заедно. Bòttner е оптимист, но и реалист: „Няма да мога да се движа както преди.“ Поглежда краката си, които изведнъж се спазмират. Мускулни потрепвания. „За мен би било по-важно от ходенето тази спастичност да отшуми.“
Тобиас Бютнер не изключва бъдещи неуспехи, но иска да вярва твърдо в едно нещо: „Новият ми живот ще бъде различен, но не по-малко полезен“.
"> '> Снимка: B ttner | Тобиас Батнер не изключва бъдещи неуспехи, но иска твърдо да вярва в едно нещо: „Новият ми живот ще бъде различен, но не по-малко заслужава да се живее“.
Той не изключва бъдещи неуспехи, но иска твърдо да вярва в едно нещо: „Новият ми живот ще бъде различен, но не по-малко заслужава да се живее“. За първата година той си е поставил три цели: "Да се върна обратно в апартамента си самостоятелно, да се върна на работа един на един и да правя нещо добро всеки ден. Дори ако това е просто да разсмее някого . "
Той вече очаква с нетърпение едно събитие: Erlangen Bergkirchweih. "Дотогава все още искам да се науча да поставя постоянен катетър. Ако всички останали трябва непрекъснато да ходят до тоалетната, просто трябва да сменя чантата си под бирената маса. Страхотно!" На този ден той отново разсмя пет души.
26-годишният младеж напусна стария си живот на Майорка без проблеми, както твърди. "Не мога да си го върна и няма да намеря отговор на въпроса защо ми се случи това. Освен това: Всичко се случва с причина."
Може би една от причините е, че този смел младеж има специален дар да дава: кара онези, които идват при него, да си тръгват с по-позитивно чувство.
Финална картина. Тобиас Батнер се изважда на парапета с две ръце и става от инвалидната количка. Всички се прегръщат за групова снимка. За една снимка той разменя фланелката. Зеленият от Rimpar срещу червения от Erlangen-Bruck. „Екипът играе с него през целия сезон“, казва хандбалистът, който никога повече няма да бъде такъв, и посочва буквите на стомаха си. "Когато получих това като подарък, потиснах няколко сълзи за първи път, откакто баба ми почина." С главни букви се казва: „Да вървим Bòtti, да се бием и да печелим!“
„Хайде Bütti, бий се и победи!“: TSV Erlangen-Bruck играе с тази фланелка, посветена на Tobias Büttner, от катастрофата на съотборника.
"> '> Снимка: Натали Грес | „Да вървим Bòtti, да се бием и да побеждаваме!“: TSV Erlangen-Bruck играе с тази фланелка, посветена на Tobias Bòttner, от инцидента на съотборника.