Tiszatáj онлайн - литература, изкуство, култура
ВИКТОР ПЕЛЕВИН: СОК ОТ АНАНАС НА ОБЕМА НА КРАСИВАТА ДАМА
Подзаглавие на последния том с разкази на Пелевин - Н @ вино и мир Отличен маркетингов трик: с тази справка на Толстой, т роман идва на ум. Тази книга, от друга страна, не достига т-което между другото несъмнено е най-успешното от последните няколко творби на Пелевин.
Пелевин, като една от най-популярните фигури в съвременната руска литература, може да бъде прочетен изцяло в Унгария. Последователните му томове, които всяка година се появяват в руските книжарници в края на есента и зимата, достигат до унгарските читатели много бързо. Следователно е рисковано да се апострофира нещо като последния том на Пелевин. Предлага се и от април S.N.U.F.F. и въпреки че унгарските преводачи на Пелевин наистина ни доставят новите томове с шеметна скорост, по времето, когато бяха публикувани в Унгария, новият Батман Аполон прочетете романа му. Критиците напоследък твърдят, че Пелевин се повтаря, че е време един ден да продължи да работи по роман. Ами а Батман Аполонn вече работи изключително година и половина, което в известен смисъл доведе до това, тъй като, както вече заяви неговият издател, EKSZMO, беше изключително трудно.
В тома, разделен на две части, текстовете не са свързани помежду си от гледна точка на девата, героите се променят от кратка история към кратка история. И все пак съществува някаква съгласуваност между разказите, както съществува P5 в том с разкази, където различните истории се разгръщат от буквална метафора, постоянна връзка на думи. Тук има нещо общо в съдбата и позицията на героите: характерът на всяка история се откъсва от обичайния му живот до момента и се пренася в друга, паралелна реалност. В новия свят героите преминават през своеобразни церемонии на посвещение, след което се превръщат в таен ценител на съществуването или на историческите процеси, засягащи човечеството. Въпреки факта, че няма тематична връзка между разказите, няма повтарящи се места и повтарящият се герой е може би само един, като различни актьори търсят отговори на подобни въпроси в различните си истории. За неща като това, което олицетворява доброто и какво злото? Какъв е Бог и какъв е Сатана? Какво е битие и какво не е битие?