The Transporter - Рецензия на филм от 20-ти век Fox
Кариерата е филм, режисиран от Луис Летерие и Кори Юен, издаден през 2002 г. Сценаристите Люк Бесон (Голямото синьо през 1988г, Петият Елемент през 1997 г.) и Робърт Марк Камен (Карате хлапе в 1984 г., Смъртоносно оръжие 3 през 1987г, Взета през 2008 г.) са вдъхновени за него от поредица късометражни филми, произведени от немската автомобилна марка BMW през 2001 г., Наемането.

Но истинската френска специалност от началото на 2000-те беше включването във френски продукции с нотка на азиатско кино. Мода, която Люк Бесон стартира като голям фен на екшън киното през 2001 г., като продуцира и пише Смъртоносната целувка на дракона с не по-малко от Джет Ли в главната роля. Ще последва същата година Уасаби и Ямакаси които ще имат по-японска обстановка. По този начин всеки от тези филми заимства своите кодове от азиатското кино и ги интегрира в много френски истории и произведения.
Относно Смъртоносната целувка на дракона и Кариерата, Освен това именно към хонконгското кино изглежда Люк Бесон. Подтвердено и от присъствието на кастинга на Шу Ци, тайванска актриса, много известна на местно ниво, но по-малко на Запад, която може да се види в Джаки Чан в Хонг Конг през 1999 г. или в скиц филма Ню Йорк, обичам те през 2009г.
Имайте предвид, че този международен актьорски състав ще остане гравиран в съзнанието на френския режисьор. По-късно той ще каже за това:
Джейсън говореше само на английски, Франсоа полагаше всички усилия да говори на английски и Шу Ци се нуждаеше от преводач, за да разбере този език! Всяка инструкция трябваше да бъде обяснена на всеки по свой начин, възможно най-спокойно и бързо. Истински кошмар, който ни спечели малко кикотене.
Художникът, признат за сърежисьор, е Кори Юен, една от Седемте малки съдби, трупа бойни артисти, които са студенти на Китайската академия за театрални изследвания. В тази компания има актьори и продуценти, допринесли за славата на екшън киното Made in China като Джаки Чан (Пиян господар през 1978г, Полицейска история през 1985г, Втурвам се Час през 1998 г.) или Sammo Hung (Шанхайско ченге през 1998 г.). Въз основа на тази информация вече е възможно да се разбере това Кариерата със сигурност е френски филм, но преди всичко космополитен. Докато адаптацията и продуцирането на сценария са на Люк Бесон, Кори Юен режисира екшън сцените, докато Луис Летерие, все още млад режисьор, е кредитиран само като артистичен директор в американската версия. Това сътрудничество обаче се разглежда днес като първото му постижение, този, който бе изрязал зъбите си като асистент-режисьор на Alien, the Resurrection през 1997 г. от Jean-Pierre Jeunet и Жана Д'Арк през 1999 г., когато се запознава с Люк Бесон. За Marvel Studios, Louis Letterier ще режисира The Incredible Hulk от 2008 г., свободният електрон от първата фаза на MCU.