Тежестта на целия свят притиска раменете ми
Gyani Maiya Sen, 75-годишна жена от Западен Непал, носи огромна тежест на раменете си. Казва, че понякога има впечатлението, че всички тежести в света притискат душата й.
И това е така, защото старицата е единственият човек в страната си и в света, който говори свободно лимба кусунда, език с неизвестен произход и мистериозна структура на изреченията, което винаги е било предизвикателство за лингвистите.
Следователно тя се превърна в атракция за академични организации или заспали хора да запазят умиращия си език.
Мадхав Прасад Похарел, Професор в университета Tribhuwan в Непал, той изследва застрашения език и племе Kusunda от десетилетие. Той описа Кусунда като „изолиран език“, който е различен от всеки друг език в света.
„Кусунда излиза от всякакъв модел и е уникална. От фонологична, морфологична, синтактична и лексикална гледна точка тя не е свързана с нито един език на земята “, каза учителят и лингвистът. Мадхав Прасад Похарел.
Прочетете също
Част от наследството на човечеството може да изчезне завинаги
Gyani Maiya Sen тя е наясно с огромната тежест, която виси от нея и е тъжна: „Говоря по непалски, но съм много тъжна, защото не мога да говоря своя език на хората в моята общност. Има други хора от племето Кусунда живи, но никой от тях не разбира и не говори езика. Някои хора от Кусунда разбират няколко думи, но не могат да общуват. ".
„Езикът на кусундата ще умре заедно с мен“, разсъждава тя, докато правителството и академиците скърбят за неуспеха на предаването на езика на следващото поколение.
Допреди няколко години този език се говореше от други двама души, Пуни Тхакури и дъщеря му, Камала Хатри. Пуни почина, а дъщеря му напусна страната в търсене на работа. Сега никой не знае нищо за нея.
Въпреки напредналата си възраст, Gyani Maiya Sen той все още работи, за да си изкарва прехраната. Но когато излезе от програмата, тя намира време за учениците-писма, които я посещават и се опитват да научат езика Кусунда от нея. По този начин те се опитват да поддържат този език жив.
Досега изследователите са идентифицирали три гласни и 15 съгласни на езика Кусунда.